本金及利息 的英文怎麼說

中文拼音 [běnjīnjílìxī]
本金及利息 英文
principal and interest
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  • 息 : Ⅰ名詞1 （呼吸時進出的氣） breath 2 （消息） news 3 （利錢; 利息） interest 4 [書面語] （子女） on...
  • 本金 : capital; principal本金數 capital sum
  1. Whatever unspent household income on each and every day could be utilised for reducing the loan principal and paying interest

    每日帳戶內未動用的家庭收入都可以用作減低貸款本金及支付的利息。
  2. Bearer bond is a security payable to the holder or " bearer " when presented. no proof of ownership is required

    不記名債券是一種證券，持有人憑債券收回本金及利息。不須持有人的所有權證明。
  3. Gross ed, at any point in time, is the outstanding amount of those actual current, and not contingent, liabilities that require payment ( s ) of principal andor interest by the debtor at some point ( s ) in time in the future and that are owed to non - residents by residents of an economy

    對外債務總額是指在一個時點上，一個經濟體系的本地居民對非本地居民尚未償還且屬非或有的實際現有負債數額，而負債人須于將來償還本金及或利息。
  4. A single class mbs with hkmc s guarantee on repayment of principal and interest ; and

    A按揭證券公司擔保付還本金與利息的一級制按揭證券及
  5. No renewal is necessary. both your principle and interest will be transferred to your savings account

    不續存。所有的本金及利息將自動轉入您的活期帳戶。
  6. Repayment of principal and interest of these notes will be funded by revenue of concerned tunnels and bridges

    政府會以有關的隧道及橋梁的收入償還這些票據的本金及利息。
  7. Both classes of the mbs issue carry the hkmcs guarantee on the timely repayment of principal and interest

    這兩個組別的按揭證券同時由按揭證券公司擔保準時支付本金及利息。
  8. Investors buying these securitisation bonds would have their principal and interest repaid through receipt of the anticipated revenue

    投資者購入有關的債券，可收到該項資產所帶來的定期收入作為本金及利息的償還。
  9. Article 9 during the period of capitalization, the exchange balance on foreign currency borrowings shall be capitalized, and shall be recorded into the cost of assets eligible for capitalization

    第九條在資本化期間內，外幣專門借款本金及利息的匯兌差額，應當予以資本化，計入符合資本化條件的資產的成本。
  10. With regard to the five government toll tunnels and one bridge, the annual net revenue is about 1 billion and the government plans to schedule 600 to 700 million per annum for repayment of principal and interest

    至於五隧一橋，每年凈收入大約十億元，而政府打算每年用六至七億元作償還本金及利息之用。
  11. With regard to the five government toll tunnels and one bridge, the annual net revenue is about $ 1 billion and the government plans to schedule $ 600 to $ 700 million per annum for repayment of principal and interest

    至於五隧一橋，每年凈收入大約十億元，而政府打算每年用六至七億元作償還本金及利息之用。
  12. The capital preservation fund, mandated by the mpf schemes ordinance, aims to provide a rate of return to match the prescribed savings rate published by the mpfa but with no guarantee of capital or interest

    保本基金是依據強積金條例強制設立的，旨在提供與積金局公布的訂明儲蓄利率相配合的回報率，但本金及利息不獲保證。
  13. Repayment of the principal together with interest will start from the seventh month after the respective dates of the initial drawing of portion a and portion b over a maximum of 24 monthly instalments on a reducing balance basis

    而由提取甲部分或乙部分貸款的第七個月開始，申請人須以扣減餘額的方式償還該部份的本金及利息，最長可分24期按月攤還。
  14. Rental income from the qualifying property and cash dividend income and interest income derived from permissible financial assets can be retained by the entrant and need not be ring - fenced under the scheme

    投資者可保留合資格物業的租金收入、由獲許金融資產所獲得的現金股息收入及利息收入，這些收入不受制於本計劃的規范。
  15. This relatively new product in the united kingdom basically allows the balances in the current and savings accounts of a customer, while they sit there, to be deducted from the outstanding mortgage principal for the purpose of calculating the mortgage interest to be paid each month. this could be done on a daily basis or on a monthly average basis

    其基本原理是每月應付按揭利息是根據未償還本額計算的，而在計算有關利息時，客戶的往來及儲蓄帳戶結餘可以用作減低未償還本金額，利息可以逐日計算，或以每月平均來計算。
  16. This application calculates payments toward principal and interest for a long, given user - entered interest rate, loan term, and original principal amount

    這個應用程序能用來為一個長的，給定用戶輸入的利率，貸款項目以及原始本金數量，根據本金和利息計算付款。
  17. Loan calculator - this application calculates payments toward principal and interest for a long, given user - entered interest rate, loan term, and original principal amount

    這個應用程序能用來為一個長的，給定用戶輸入的利率，貸款項目以及原始本金數量，根據本金和利息計算付款。
  18. Applicants are required to pay interest monthly in arrears in the first six months. repayment of the principal together with interest will start from the seventh month after the respective dates of the initial drawing of portion a and portion b over a maximum of 24 monthly instalments on a reducing balance basis

    在首六個月，申請人只須于月底繳付利息。而由提取甲部分或乙部分貸款的第七個月開始，申請人須以扣減餘額的方式償還該部份的本金及利息，最長可分24期按月攤還。
  19. For the banks, the hkmc s guarantee for the timely payment of principal and interest will substantially reduce the credit risk of the mortgage loans and hence the need to make provisions

    對銀行來說，按揭證券公司會擔保按時支付本金和利息，可大大減低按揭貸款的信貸風險，以及提撥準備金的需要。
  20. To still be being borrowed jointly after marriage, the court has two kinds to decide commonly : it is relationship of creditor ' s rights debt, the man should return gold of repayment of capital and interest ; it is collective still borrow a part to be common property, when breaking up, subtract with current market price head pay except at 2

    對于婚後共同還貸，法院一般有兩種判定：一是債權債務關系，男方應該返還本金及利息；一是共同還貸部分為共同財產，分割時以當前市場價減去首付款除於二。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書