校對員 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàoduìyuán]
校對員 英文
copy reader
  • 校 : 校名詞1. （學校） school 2. （校官） field officer3. （姓氏） a surname
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 校對 : 1 （核對） proofread; proof; revision; check; collate2 （校對人） proofreader3 （核對是否符合標準...
  1. His mistake got by the editor but was caught by the proofreader

    他的錯誤被編輯忽視了但被校對員發現了
  2. Each issue is sent to proofreaders, and translators also improve it

    校對和翻譯人員也給了我們很多幫助。
  3. She ' s what, a proofreader

    她是幹什麼的，校對員
  4. The proof - reader had changed a word but i stetted it

    校對員改動了一個詞，我批註不應改動，恢復原狀
  5. Children of the member that partial hobo children learns to proofread worker of ab extra wu is avoided receive education to compensate gold, get great welcome, but hobo children school also is existing pay of insecurity of persons qualified to teach, teacher standard of persons qualified to teach of not tall, whole is wronger wait for a problem

    部分流動人口子弟學校對外來務工人員子弟免收教育補償金，受到極大歡迎，但流動人口子弟學校也存在著師資緊張、教師待遇不高、整體師資水平較差等問題。
  6. Senior translation reviewers are responsible for the translation quality while the proofreading team proofread and edit target texts and specialized contents, a process that will eliminate spelling, typing and grammar errors and ensure appropriate and consistent wording

    資深譯審人員對譯文翻譯質量把關，校對組將對譯件進行文字校對和專業校對，並對其進行編輯。該過程將徹底消除拼寫打字和語法上的錯誤，同時保證了用詞貼切與一致性。
  7. Once accepted onto a course, change to another course or refund is not allowed ; administration fee of hk $ 200 will be levied on approved transfer on special circumstances

    一經取錄，不得轉讀其他課程或退款，惟本校對特殊情況可酌情處理。轉讀申請一經批準，學員須繳付港幣二百元的手續費。
  8. I can type 40 wpm, act as a receptionist, do editing and proofreading, and above all, i can work hard with efficiency and patience

    我每分鐘能打四十個字，可以做接待員，會編輯校對工作。最重要的一點是，我工作不僅效率高而且有耐心。
  9. Based on the methods of document comprehensive analysis, contrast analytic method, questionnaire, statistical method and case survey, i analyze the influential factors of proofreading and control methods. based on the characteristics of medical journal and proofreading, the application of comprehensive quality control to the proofreading quality control is elucidated in four parts : stuff supervision, resource equipment, manuscript processing, quality control. this paper is consisted of four parts

    通過運用文獻綜合分析法、對比分析法、問卷調查法、統計法、個案實踐法，對影響校對質量因素及控制方法進行了綜合分析，同時結合高校醫學學報的特點和校對特點，從「人員管理」 、 「資源配置」 、 「校對工作環節控制」 、 「質量管理」入手，構建了具體的醫學學報全面質量管理方案。
  10. The study, by choosing 1200 cadets from air force radar academy as the objects of study, using epq personality questionnaires, social support evaluation chart and coping ways questionnaires as the measuring tools and conducting statistical analysis by means of spss 10. 0 and lisrel8. 3, discloses the interrelation among the military cadets personality tendency, social support and choices of coping ways and checks the hypothetical models by ways of sem

    本研究以空軍雷達學院的1220名學員為研究對象，以《 epq人格問卷》 、 《社會支持評定量表》 、 《應付方式問卷》為測量工具，運用spss10 . 0和lisrel8 . 3進行統計分析，揭示了軍校學員人格傾向、社會支持、應付方式選擇三者之間的關系，用結構方程模型（ sem ）的方法驗證了假設模型。
  11. Predictive ability of general aptitude test to academic performance of military academy cadets

    一般能力傾向測驗對陸軍指揮院校學員院校績效預測性研究
  12. Construction of retaining wall opposite to seamen s training center

    于海員訓練學校對面建造護土墻
  13. We are a professional translation company, relate to scopes include : accountant, mechanics, electronics, chemical, bio - pharmaceuticals, motorcar and other fields, have experience in translation, handle with more than 20 kinds of different languages, such as : english, french, german, russian, arabic, danish, dutch, portuguese, japanese, turkish, spanish, italian, korea, polish, finnish, czech, norwegian, swedish, vietnamese ， greece ， hungarian ； have experts on proofread and layout co - workers, competitive price, high quality and consummate service

    我公司是專業從事翻譯服務的機構，涉及的領域包括：會計、機械、工程、電子、化工、生物制藥、汽車等方面，具有豐富的翻譯經驗，現已做過的語種有二十種：英、法、德、俄、阿拉伯、丹麥、荷蘭、葡語、日語、土耳其、西班牙、義大利、韓語、波蘭語、芬蘭語、捷克語、挪威語、瑞典語、越南語、希臘語、匈牙種語；有專業的校對和排版人員，低廉的價格和好的質量及優質的服務
  14. Under the guidance of this theory, it analyzes the needs of people in colleges and universities, it illustrates that income need, welfare need, academic right need, the need to continue study and the need to perfect ideal personality are the main needs, and the income need is the primary need for the time being

    在這一理念的指導下，對現階段高校人員的需要進行了分析，說明收入需要、福利需要、學術權力需要、繼續學習需要、完善理想人格需要是高校人員的主要需要，其中，收入需要仍然是現階段的首要需要。
  15. The third component is adequate health services and food and nutrition programmes and the promotion of an active life, which strengthen the relationship between the school staff, health team and key stakeholders of other relevant sectors, as well as increase their understanding of each other ' s roles and their capacity to complement and strengthen one other

    第三個構件是足夠的健康服務、食物和營養計畫以及積極生活的促進，強化學校成員，健康團體和其他有關方面的主要利害關系人之間的聯系，也增加他們對彼此角色認識和相互補充加強的能力。
  16. Special schools were closed gradually, diverse placement policies were done to replace disabled children from special schools into mainstream schools. funds from multi - channels were supplied to replace and support disabled children. curriculum plans were carried out flexibly and teaching methods were reformed, children with special educational need were provided with curriculum support, learning support assistant, and senco who coordinate all school polices of special educational need

    政府積極推進，從立法的角度保障實施；逐步關閉特殊學校，對殘疾兒童轉入主流學校實行多樣化的安置政策；對殘疾兒童的安置與輔導提供多渠道的資金支持；實施靈活的課程計劃，對教學方法進行變革，為班級中有特殊教育需要的兒童配備課程輔助人員、學習輔導人員，配備特殊教育需要協調人對整個學校的特殊需要教育政策進行協調；對全納教育從業人員進行培訓；積極吸收兒童家長參加。
  17. When doing proofread, the senior translator will be in charge of final inspection, checking on the translation quality

    在校對過程中並有資深譯員負責終審，對翻譯質量進行嚴格把關。
  18. We ought to perfect the system of educational administration, contain professional ethics education in academic and practical teaching, advance attainment of the teachers to strengthen professional ethics education to students

    從目前的情況來看，應該從完善教育管理體制、寓職業道德教育于理論教學與實踐教學之中以及提高教育者的職業道德素養等方面，加強對公安院校學員的職業道德教育。
  19. Based on the analysis of present situation, this paper advances the approaches to maintaining advanced nature of the party membership in colleges and universities : firstly, improving political awareness through persistent party spirit education ; secondly, improving the sense of honor and responsibility by cultivating campus culture ; thirdly, providing the system safeguard by strengthening the evaluation mechanism ; fourthly, innovating the carrier of advanced nature maintaining with the image improvement program ; fifthly, enhancing the self - discipline by implementing self - education, self - management and self - supervision

    筆者從黨員教師先進性要求的內涵及現狀分析著手，提出保持高校黨員先進性的對策： （ 1 ）持之以恆地開展黨性教育，提高黨員教師的思想政治素質； （ 2 ）努力營造校園環境，提高黨員教師的政治榮譽感和責任感； （ 3 ）健全考核機制，為保持黨員個體先進性提供製度保障； （ 4 ）實施黨員形象工程，創新黨員保持先進性的載體； （ 5 ）啟動自我教育、自我管理和自我監督標桿，增強黨員教師自律意識。
  20. The standard wage universities to staff will be in a measure of inhibiting in balance and the decision - making power of entity is narrowed, became of which reformation will be in corner

    學校對員工薪酬標準會採取平衡抑制措施，實體自主權縮小，改革陷入兩難境地，從而說明，不實施產權改革的單體轉制是低效率改革。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書