核定撥款 的英文怎麼說

中文拼音 [hédìngbōkuǎn]
核定撥款 英文
approved allocation
  • 核 : 核構詞成分。
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 撥 : Ⅰ動詞1 （用手、腳或棍棒等使東西移動或分開） move [stir] with hand foot stick etc ; adjust with sl...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 核定 : check and ratify; appraise and decide
  • 撥款 : 1 （撥給款項） appropriate funds; allocate funds 2 （所撥款項） appropriation; financial grant fr...
  1. The rc functions as a broadly based policy group whereas the grant review board ( grb ) interprets policy, sets guidelines and procedures for grant application and establishes an independent system for the two - tiered peer review of applications

    職能研究局是統籌各項與基金有關事宜的政策組織，轄下的評審撥款委員會負責詮釋政策、制定申請撥款的指引和程序，以及設立獨立的兩層同業評審制度評核研究撥款項目。
  2. Treasury single account system ( tsa ) is a system that changes the hierarchically transferring of financial capital and converges all the government ' s financial capital to the people ' s bank or the authorized agent banks to open single treasury accounts. when it needs to purchase goods or pay for the labors, the budgeting unit should apply and the treasury - disbursing department will audit the application. then the fund is directly transferred to the applicant

    國庫集中支付制度，也叫國庫單一賬戶制度，是改變現行的財政資金層層撥付方式，將政府的所有財政性資金（包括預算內資金和納入預算管理的預算外資金）集中在人民銀行或指定代理銀行開設的國庫單一賬戶上，所有預算單位需要購買商品或支付勞務款項時，由預算單位提出申請，經國庫支付機構審核后，將資金直接從單一賬戶支付給收款人的制度。
  3. A cost accounting system in the education of institutions of higher learning is the scientific basis of the state ' s formulating standards for financial allocation and tuition collection and reasonably establishing a cost - sharing mechanism in higher education, is an effective way for colleges and universities to strengthen the management and use of educational resources and enhance the effects of school running, is the necessary prerequisite for the institutional reform of higher education and is the important grounds for the higher - learning institutions to decide on their scales of school running

    摘要高校教育成本核算是國家制定撥款標準和學費標準、合理建立高等教育成本分擔機制的科學依據，是高校加強教育資源管理和利用、提高辦學效益的有效途徑，是高等教育體制改革的必然要求以及高校確定辦學規模的重要依據。
  4. The environmental campaign committee vets and approves applications for up to 150, 000 for environmental education and community action projects. applications for higher amounts are also vetted by the ecc, but its recommendations have to be endorsed by the environment and conservation fund committee ecf committee

    環境保護運動委員會環保會負責審批資助額不高於15萬元的環保教育及社區參與項目計劃的申請而資助金額較高的申請則由環保會審核，然後呈交環境及自然保育基金委員會作出撥款決定。
  5. Universities have autonomy in the use of the funds within the block grant to further their educational purposes in the manner they see fit, subject to some standing regulations on salary scales and staff benefits

    資助經過有關公式核算，就整筆撥付給大學；除了遵守既定的工資及員工福利的規定外，大學可照其教育目的，自主地使用所得撥款。
  6. The force has been a one - line vote department since 19992000. expenditures under various traditional sub - heads are now pooled under the sub - head of operational expenses. subject to prescribed conditions, the force has the flexibility to vire funds between categories under this sub - head without having to seek prior approval

    自一九九九二年度起，警務處已採用整筆撥款的方式管理開支，將各個分目的開支歸納在同一運作開支分目內，即在符合既定條件下，無須事先申請批核，便可將分目內的各類開支轉帳。
  7. Subject to prescribed conditions, the force has the flexibility to vire funds between categories under this sub - head without having to seek prior approval. this arrangement has facilitated decision making in resource management considerably. for the financial year ending march 31, 2002, this flexibility was invoked for some $ 275 million of departmental expenditure

    自一九九九二年度起，警務處已實行以整筆撥款管理開支，將各個分目的開支歸納作同一運作開支分目，即在符合既定條件下，毋須事先申請批核，便可把分目內的各類開支轉帳，此舉對警隊作出資源管理決策大有幫助。
  8. Expenditures under various traditional sub - heads are now pooled under the sub - head of operational expenses. subject to prescribed conditions, the force has the flexibility to vire funds between categories under this sub - head without having to seek prior approval. this arrangement has facilitated decision making in resource management considerably

    警務處採用整筆撥款方式管理開支，將各個分目的開支歸納在同一運作開支分目內，即在符合既定條件下，無須事先申請批核，便可將分目內的各類開支轉帳。
  9. With the recent approval from the finance committee of the legislative council for additional funding for the fund, a funding decision will be made in april 2005

    因立法會財務委員會剛核準增加基金的承擔額，研究局將於二五年四月決定撥款申請的結果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書