案件轉移 的英文怎麼說

中文拼音 [ànjiànzhuǎnyí]
案件轉移 英文
transfer of a cause
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 移 : Ⅰ動詞1. （移動） move; remove; shift 2. （改變; 變動） change; alter Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 案件 : law case; case; legal case
  • 轉移 : 1 （改換位置） shift; transfer; divert 2 （改變） change; transform 3 [醫學] （擴散） metastasis;...
  1. As the important constituent of the presumption rule, fact presumption is a rule of when the fact prove falls into the difficult position, according to the deduction by the common sense, the judge forms a temporarily inner conviction to the factum probandum under the proof standard, and shifts the subjective burden of proof between the litigants, thus helps the part to overcome the condition of facts prove

    作為事實認定的重要組成部分，事實推定是裁判者在案件事實的證明陷入困境時，根據經驗法則進行推理，在證明標準之下，暫時形成對案件待證事實的心證，並在當事人之間轉移主觀證明責任，從而避免訴訟陷入僵局，排除當事人舉證困難的證明法則。
  2. Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward

    文摘: 1998年長江大洪水后開始實施的「平垸行洪，退田還湖」的土地利用調整方案，從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條件下的土地利用，長江中游地區應積極推進農業現代化，提高農業勞動生產率，轉移，減少分蓄洪區的人口，移民建鎮，對區內的土地要促進其規模經營，由優秀的有文化的農民經營，平時只有少量的直接從事農業生產的經營管理人員，農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化，大洪水時退田還湖，減輕長江幹流大洪水的壓力，減少分洪與特大洪災時的損失，這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展，也有利於長江中上游地區陡坡耕地的退耕還林，還可在糧食充足時進行休耕，在旱災、糧食緊張時擴大糧食生產?
  3. China handles as many as 30, 000 economic crime cases every year. in such cases, some criminals transferred their illegal proceeds out of the mainland through various means before their crimes were discovered while some fled abroad or across the border with their illegal proceeds before or after their crimes were detected

    中國每年辦理各類經濟犯罪案件達3萬件之多，其中有些犯罪分子在案發前通過各種途徑將贓款轉移到國外和境外，有些則在案發前後攜款潛逃國外和境外。
  4. This turned on the consideration of whether legal aid service could be provided by persons other than lawyers i. e. other service providers, how the quality of service by lawyers for litigation purpose could be assured, the competing spending on criminal and civil cases, the possibility of emphasizing on information and advice than on litigation in order to provide service to more people in civil law

    這轉移至令人關注到法援服務能否由非律師提供即其他服務提供者，如何能確保律師的訴訟服務質素，刑事與民事案件的資源競爭，及在民事法律上，較重視于資訊和法律意見的提供而非訴訟本身以達至提供服務予較多人士的可行性。
  5. It analyses the causes to bright image movement, studies principle to compensate image movement, conforms project to compensate image movement, and designs framework to compensate image movement in the article ; to analyze and design configuration of the scanning mirror, to select matters of mirror and its support structures on the principle of consistent line expansion coefficient ; to ascertain type of moment electromotor by most rotating angle speed and most rotating moment which are required by loads in the period to take pictures, as well as by figuration size of electromotor ; to design retarder according as the electromotor parameters ; to design and optimize lightweighted mirror shapes, because the mirror is key part ; to design flexure support structure, to analyze static and dynamic characteristics of the support structure by name of patran program for validating desig n rationality ; to study function of the scanning mirror electric control system ; to test precision of the system, the results indicate the rationality of design of the scanning mirror system

    本文通過分析像移產生原因、研究像移補償原理，確定像移補償方案，並根據像移補償原理設計補償機構；分析與設計掃描反射鏡系統結構，根據材料線膨脹系數一致原則，選擇反射鏡及其背部支撐的材料；由掃描反射鏡在擺掃周期內的最大擺掃角速度確定力矩電機的額定轉速，根據負載力矩確定電機的額定轉距，綜合電機外型尺寸等因素，確定執行元件? ?電機的型號；根據所選電機的參數指標，設計1 ： 6速比的減速器；利用patran軟體對掃描反射鏡系統中的關鍵件? ?反射鏡進行輕量化設計與優化；設計反射鏡柔性支撐結構，並通過軟體分析支撐結構的力學特性，驗證反射鏡柔性支撐結構設計的合理性；從原理上研究掃描反射鏡控制系統功能；進行系統精度測試，測試結果表明掃描反射鏡系統設計的合理性。
  6. Rights conflict between donor and donee has provided a good point for legal study and research, this paper just starts form that and consists of four parts, which are summarized as follows : in the first part, i focus on the reliance interest in donation contract. firstly, i do my utmost to analyze and explain the similarities and differences between reliance interests, expect interest and restitution interest, which obviously should be the first job before discussing the reliance interest in donation contract

    分析兩種解決方案的共性與個性，做出最優化的價值選擇;結合贈與合同單務、無償的法律特徵，分析贈與物移轉對贈與合同效力的影響;探討贈與合同中雙方的權利配置;確定合理信賴的判斷標準;論述贈與合同中信賴利益賠償責任之構成要件及信賴利益賠償之范圍。
  7. Specific issues examined are : compensation for the variation of the stator resistance, the offset error of the dc bus voltage, the voltage error generated by the forward voltage drop the dead time of the switches, improvement of the steady state performance, and the speed sensorless control for the pmsm dtc drive system are of major concern in this thesis

    定子電阻變化，直流母線電壓漂移，開關器件反向相電壓降、逆變器死區時間引起的電壓誤差的補償，提高系統穩態運行性能以及永磁同步電機直接轉矩控制的無速度傳感器運行方案等問題都是本文研究的重點。轉矩的快速響應是直接轉矩控制演算法的一個卓越的性能。
  8. Because the technology of midterm tier is derived from three - lay c / s system, the scheme has the use for reference to those designers who want to transform the system from c / s mode to b / s mode

    由於中間件技術是從三層的c / s系統發展而來，所以，這個採用中間件技術的方案對那些想從客戶/服務器模式轉移到瀏覽器/服務器模式的系統來說，也具有一定的借鑒意義。
  9. Mr ayres sings the praises of mexico ' s progresa / oportunidades programme, which gave assistance to poor people only if their children attended health clinics and schools

    艾爾斯先生誇獎了墨西哥的有條件現金轉移方案，它只幫助那些讓其子女使用醫療服務和上學的窮人。
  10. It describes components and possible configurations of a high - availability solution, and provides implementation details of a failover protection in an db2 integrated cluster environment

    此外，它描述了高可用性解決方案的各個組件以及可能的配置，並提供了在db2集成集群環境中故障轉移保護的實現細節。
  11. The author of this article thinks it significant to choose to investigate into the rural family aged supporting pattern in southern mountain areas of anhui province as a sample to get detailed revealment of china ' s current aged security in rural communities where people once lived closely around their clan. most southern part of anhui once belonged to huizhou, a historical area with tight clan domination and a strong tradition to support old family members. taking the mountain village zhaitan located in jixi, one southern county of anhui, as a specific research example, the author tries to give a detailed analysis and description of the changing process of the family support pattern accompanied by conflicts and current possible policies to choose in rural communities of similar traditional background

    並以具有相同社區文化傳統，同時可耕地少、勞動力轉移程度較高、村民較為富裕的績溪宅坦古村社區為具體剖析個案，在借鑒已有相關研究成果的基礎上，主要運用人類學、現象學社會學的日常生活分析法和政治學的焦點事件分析法，詳細揭示皖南山區農村家庭養老模式的變遷過程及這一過程中的矛盾、沖突以及現階段所面臨的新選擇，並在尊重社區傳統的基礎上，就整合與建構現階段皖南山區宗族聚居農村社區新型家庭養老模式，提出自己的見解和對策。
  12. But he also enumerates the difficulties : in india, the government must survey 70, 000 farms, suppress illicit cultivation, resolve countless disputes over allocations and prevent the theft or diversion of crops

    他同樣把今後可能會遇到的難題做了一一列舉：在印度，有7萬家農場等待政府去視察，違法種植作物等待政府去銷毀，數不清的關于安置分配的爭議等政府去解決，此外政府還要防止作物盜竊和轉移案件的發生。
  13. The most shocking incident occurred in 2001 when xu chaofan, then president of a bank of china branch in kaiping, guangdong, and two of his predecessors, took us $ 483 million and made a run for canada

    最為震驚的案件發生在2001年，當時中國銀行廣東開平支行原行長許超凡和他的兩位前任把4 . 83億美元轉移並逃往加拿大。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書