條約簽字 的英文怎麼說

中文拼音 [tiáoyāoqiānzì]
條約簽字 英文
sign treaty
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 簽 : Ⅰ動詞1 （簽名） sign; autograph 2 （簽署意見） make brief comments on a document3 （粗粗地縫） ta...
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 條約 : convention; treaty; pact
  • 簽字 : sign; affix one's signature
  1. "the agreement is signed, " churchill said.

    「條約已經簽字了。」邱吉爾說。
  2. China has supported the agreed framework ; yet north korea has said that it considers that framework " nullified. " china is a state party to the nonproliferation treaty ; yet north korea - also a member - has clearly violated its npt commitments with its covert uranium enrichment effort

    中國支持《核框架協議》 ，但是北韓自稱這個協議已經「無效」 。中國是《不擴散條約》的簽字國，然而北韓它也是成員國暗中提煉濃縮鈾，顯然違反了對《不擴散條約》的承諾。
  3. One of the plenipotentiary actually refuse to sign the treaty

    有一個全權代表事實上拒絕在條約上簽字。
  4. The treaty has been signed and sealed.

    條約已經簽字蓋章。
  5. Article 13 additional protocols, additional articles, signed protocols, exchanges of notes or letters, agreed minutes, or appendices of treaties or agreements are also part of treaties or agreements, and shall be treated equally

    第13條條約或協定之附加議定書、附加條款、簽字議定書、解釋換文、同意紀錄或附錄等文件，均屬構成條約或協定之一部分，應予並同處置。
  6. The treaty was signed and sealed by both governments

    條約經兩國政府簽字蓋印。
  7. The treaty was signed today.

    條約今天簽了字了。
  8. Haiti becomes a signatory to the buenos aires copyright treaty

    1919年，海地成為布宜諾斯艾利斯版權條約的簽字國之一。
  9. Costa rica becomes a signatory to the buenos aires copyright treaty

    1916年，哥斯大黎加成為布宜諾斯艾利斯版權條約的簽字國之一。
  10. The world intellectual property organization adopted the treaty on intellectual property in respect of integrated circuit at a diplomatic conference held in washington d. c. in 1989 ; china was among the first signatory states

    1989年世界知識產權組織在華盛頓召開的外交會議上通過了《關于集成電路知識產權保護條約》 ，中國是該條約首批簽字國之一。
  11. The supervising and inspecting authority may, according to circumstances, impose on them a fine of more than 10, 000 yuan and less than 200, 000 yuan. article 28

    L本條約的簽字原件應為一份，以英文阿拉伯文中文法文俄文和西班牙文簽署，各該文種的文本具有同等效力。
  12. And as a clear indication of the political will to bring this treaty into force as soon as possible, three countries ratified the treaty upon - - signature canada, mauritius and ireland

    而且有3個國家：加拿大、模里西斯和愛爾蘭，一簽字就批準了該條約，這清楚地表明了盡快使條約生效的政治意願。
  13. We have noticed that the 10 candidate states including poland, czech and hungary will formally join the eu on may 1st this year

    我們注意到， 2003年4月16日，波蘭、捷克和匈牙利等10個入盟候選國加入歐盟條約簽字儀式在雅典舉行。
  14. The sides confirm that all signatories to the npt have the right to generate and utilize nuclear energy for peaceful purposes within the framework of the npt and the international atomic energy agency

    各方堅信所有核不擴散條約簽字國都有權在核不擴散條約和國際原子能機構框架內，和平發展和利用核能。
  15. 3 notwithstanding any other provisions of this contract, and to the extent the carrier or the signatory fails to meet any obligation imposed by its terms owing to “ force majeure ”, performance of this contract shall, be deemed to have been frustrated and no cause of action for breach or liability thereunder shall arise as consequence therefo

    如果由於不可抗力使承運人或簽字者不能履行本條款所規定的義務時，本合同應被視為中止執行，不得因為此不可抗力導致的違約或責任而作為緣由起訴。
  16. Twenty. both parties agreed : since signed by both representatives, the contract is efficient and both parties will obey all clauses in the contract

    二十本合同雙方約定：經雙方法定代表人簽字之日起生效，雙方各自嚴格履行了本合同條款。
  17. Pki has been widely applied in fields which require high security, like banking, electronic government, etc. but, in many countries, digital signature is not accepted by law. this fact holds back popularization of pki in e - commerce and business, and also become the main factor that slow down the development of e - commerce

    但由於數字簽名在很多國家仍不具備法律效力（中國政府的《電子簽章條例》已起草完畢） ，導致pki在電子商務及企業應用中未得到普及，這也成為制約電子商務發展的重要因素。
  18. I want to sue delay of development business violate a treaty to make a room, but development business may have 5 to just sign, do 5 sign to prove to have a requirement

    我想起訴開發商違約延期交房，但開發商可能有五方簽字，五方簽字是不是就證實具備入住條件了？
  19. The united states had supported the ctbt all along and played a leading role in its negotiation. president clinton was the first signatory of the ctbt in a un ceremony

    美國曾是條約的積極支持者，在各階段的談判中也發揮了主導作用，並是第一個在ctbt上簽字的國家。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書