條約的廢除 的英文怎麼說

中文拼音 [tiáoyāodefèichú]
條約的廢除 英文
voidance of teaty
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 廢 : Ⅰ動詞（不再使用; 不再繼續） abandon; abolish; abrogate; discard; give up Ⅱ形容詞1 （沒用的; 失去...
  • 除 : Ⅰ動詞1 （去掉） get rid of; eliminate; remove 2 [數學] （用一個數把另一個數分成若干等份） divide:...
  • 條約 : convention; treaty; pact
  • 廢除 : abolish; abrogate; annul; annihilate; repeal
  1. In the great anti - japanese national liberation war, china ' s international image gets an exaltation and china ' s great - nation station gets a complete remoulding, shown in the following aspects : the outstanding contribution of the chinese theatre and the huge sacrifice of the chinese nation are of crucial importance to the exaltation of china ' s international position ; the abrogation of the unequal treaties makes china become a member with equal rights of the international community, and china ' s great - nation station begins to take a favorable turn ; the ascendance as the " top four " in the world fully represents the improvement of china ' s international position, symbolizing the establishment of china ' s great - nation station ; in addition, both the communist party of china and the gmd make an great contribution on the exaltation of the chinese international position

    摘要在偉大的抗日民族解放戰爭中，中國的國際形象得到提高、大國地位得到全面重塑，具體表現在：中國戰場的突出貢獻和中華民族的巨大犧牲為中國大國地位的提高奠定了基礎；不平等條約的廢除使中國成為國際社會的平等一員，中國的大國地位開始轉機；躋身世界「四強」是中國國際地位提高的集中表現，標志著中國大國地位的正式確立；國共兩黨都為中國國際地位的提高做出了重大的貢獻。
  2. The disarmament clauses of the treaty of versailles were not openly violated.

    凡爾賽和約關于廢除軍備的條款沒有遭到公開的破壞。
  3. Therefore, china must execute certain corresponding legal strategies, i. e. extend bilateral extradition treaties, abolish the death penalty for economic criminals and accelerate legal reforms to improve the international perception on the fairness of china ' s justice system

    有鑒於此，我國應採取相應的法律對策：擴展與外國的雙邊引渡條約關系；廢除經濟犯罪適用死刑；加強司法改革，樹立司法公正的國際形象。
  4. B by repealing " took all reasonable steps and exercised all due diligence " and substituting " exercised due diligence " ; in section 8, by repealing " the contract for which was entered into " and substituting " the tender for which was submitted or, where there was no tender, the contract for which was entered into on or "

    在第8 1 b i條中，廢除自「為有關工程」起至「已訂立」止的所有字句而代以「有關工程在本規例開始實施當日或之前投標，或在沒有招標的情況下，為有關工程訂立的合約在該日或之前訂
  5. There were three reasons. first, the big powers carried out the power politics and were unwilling to give up the privileges and interests in china. second, the peking government and the nanking government did not dare t

    盡管20年代的民間外交收效不豐，但其間所表現的堅韌民氣和中華民族不甘屈服的精神，激勵著國人繼續為廢除不平等條約，反對日本、美國等列強干涉、壓迫中國，建立新中國而奔走吶喊、艱苦奮斗。
  6. Any clause, covenant or agreement in a contract of carriage relieving the carrier or the ship from liability for loss or damage to, or in connection with, goods arising from negligence, fault or failure in duties and obligations provided in this article or lessening such liability otherwise than provided in these rules shall be null and void and no effect

    運輸契約中任何條款、約定或協議，凡解除承運人或船舶由於疏忽、過失或未履行本條款規定的責任和義務，而引起貨物或關于貨物的丟失或損害責任的，或在本公約外減輕這種責任的，都應作廢或無效。
  7. In section 8, by repealing " the contract for the excluded work was entered into " and substituting " the tender for the excluded work was submitted or, where there was no tender, the contract for the excluded work was entered into on or "

    立」在第8 3 b條中，廢除自「為某」起至「已訂立」止的所有字句而代以「某除外工程在本規例開始實施當日或之前投標，或在沒有招標的情況下，為該除外工程訂立的合約在該日或之前訂立， 」
  8. For example, they had a verbal battle with foreigners, propaganda the proposals of abrogating unequal treaties and realizing the china ' s independent and liberation, conveyed good intentions promoting the friendship between the chinese people and foreigners, etc. generally speaking, the chinese people paid close attention to diplomacy and activly participated diplomacy in the 1920s. they had made a remarkalbe achievement

    第四，聚焦20年代民間的外交出訪，重點考察1926年中國實業代表團赴日訪問，及民間人士參加亞細亞民族大會、太平洋國交討論會的情況，包括他們與外國人士唇槍舌劍，宣傳中國人民廢除不平等條約、實現中國獨立與解放的主張，表達增進中外人民間友誼的良好願望等。
  9. In fact, scrapping the abm treaty, far from worsening america - russia rivalry, left the russians free to look more realistically to their own defences

    事實上，廢除反彈道導彈條約遠不會使美俄對抗升級，反而能使俄國能夠更現實地審視自己的防禦體系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書