森羅萬象 的英文怎麼說

中文拼音 [sēnluówànxiàng]
森羅萬象 英文
universal nature; in formidable array; majestic and myriad phenomena -- various phenomena appear to one's eye; myriads of things
  • 森 : 形容詞1. （樹木多） full of trees2. [書面語] （繁密; 眾多） multitudinous; in multitudes 3. （陰暗） dark; gloomy
  • 羅 : 羅名1 （捕鳥的網） a net for catching birds 2 （篩子） sieve; sifter; screen 3 （質地稀疏的絲織品...
  • 萬 : 萬數詞1 （數目; 十個千） ten thousand 2 （比喻很多） a very great number; myriad; many; all Ⅱ副詞...
  1. Objects press around us filling the mind with their magnitude and with the throng of desires that wait upon them.

    森羅萬象，紛至踏來，七情六慾，交集於心。
  2. Objects press around us, filling the mind with their magnitude and with the throng of desires that wait upon them.

    森羅萬象，紛至沓來，七情六慾，交集於心。
  3. We know that all things in nature consist of energy, that is, chi. the essence of matter is small particles

    我們已經知道森羅萬象的根本能量是以氣形成的，物質的基本單位是極小粒子。
  4. For example, i was diving in lan - yu recently, and of course seeing an infinity of amazing undersea life is always such a blessing

    例如，最近我在蘭嶼潛水，能夠欣賞森羅萬象的海底生態當然永遠是一種天大的福氣。
  5. They appear in the second chapter, shen xun god s teachings here is the translation : god is in the highest position in the universe. with hiers great virtue, wisdom, and power, hes created heaven, ruled every place, and made all things in nature

    第二章神訓篇中有講：神在無上一位有大德大慧大力生天主無數世界造? ?物造森羅萬象纖塵無漏昭昭靈靈不堪名量。
  6. As infants smile and sleep, we are rocked in the cradle of our wayward fancies, and lulled into security by the roar of the universe around us0we quaff the cup of life with eager haste without draining it, instead of which it only overflows the more - objects press around us, filling the mind with their magnitude and with the strong of desires that wait upon them, so that we have no room for the thoughts of death

    像嬰兒帶著微笑入睡，我們躺在用自己編織成的搖籃里，讓大千世界的萬籟之聲催哄我們安然入夢；我們急切切，興沖沖地暢飲生命之杯，怎麼也不會飲干，反而好像永遠是滿滿欲溢；森羅萬象紛至沓來，各種慾望隨之而生，使我們騰不出工夫想死亡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書