樁心 的英文怎麼說

In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。

He bore in mind secrets confessed and he smiled at smiling noble faces in a beeswaxed drawingroom, ceiled with full fruit clusters. and the hands of a bride and of a bridegroom, noble to noble, were impalmed by don john conmee

他把人們所懺悔的樁樁隱秘都銘記在心頭;在一間天花板上弔著累累果實用蜜蠟打磨的客廳里，他以笑臉迎迓貴人們一張張笑容可掬的臉。

I skimmed around for the watchman, awondering whereabouts he slept ; and by and by i found him roosting on the bitts forward, with his head down between his knees

我四處找尋那邊看船的人，心想不知道他在哪處睡覺。一會兒發現他坐在船頭系纜樁上，腦袋垂在兩個膝蓋當中。

He is consumed with some secret care.

他有一樁很大的心事。

The news titillated the curiosity of the public.

這樁新聞引起了群眾的好奇心。

By this time, after long hours of continued reflection upon one subject, a sombre brooding malevolence, a deep-seated desire of revenge, had grown big within his mind.

他一連好幾個鐘點盡思量著一樁事，如今可有一團郁結不解的惡念，一股根深蒂固的報仇心理，在他心裏越脹越大了。

He always smiled as though there were something lewd about the secret to the outsider, but that it was something that we understood.

他總是笑瞇瞇的，似乎對外人來說，這秘密是樁不可告人的醜事，但是我們卻心照不宣。

First, the generalized elastic theory is employed into in single pile analysis. the degeneration solution is accordant with poulos " results. analyzing the load - displacement behavior of the battered pile, the results agree well with meyerhof ' s model experiments and zhanglm ' s centrifuge experiments

對于直樁，退化為彈性理論的計算結果同poulos的結果一致，退化為荷載傳遞法與他人的結果基本吻合；然後研究了斜樁的荷載-變形特性，把公式用於計算meyerhof的模型試驗以及zhanglm的離心機試驗的荷載-位移關系，發現同試驗結果吻合較好。

He was haunted by the feeling that a stout and honest bit of perjury was worth more than a letter to a daily paper.

他心裏索繞著一種感覺：大膽地、誠實地去犯下一樁假證罪，要比給日報寫一封信有價值得多。

Sid had better judgment of it than to utter the thought that was in his mind as he left the house.

席德離開家裡的時候，他對這樁事情是心中有數的，不過他覺得還是不把心裏的想法說出來為好。

There was a considerable pause, while the boys canvassed this matter inwardly.

他們停了好一陣沒有做聲，各人都在心裏盤算著這樁事件。

In the mean time it occur d to me that it would require a vast deal of time for me to do this, and that i must be contented to run the venture where i was, till i had form d a camp for my self, and had secur d it so as to remove to it : so with this resolution i compos d my self for a time, and resolv d that i would go to work with all speed to build me a wall with piles and cables, c

同時，我也想到，建個新家耗費時日，目前還不得不冒險住在這里。以後，等我建造好一個新的營地，並也像這兒一樣保護起來，才能再搬過去。這樣決定之後，我心裏安定多了，並決定以最快的速度，用木樁和纜索之類的材料照這兒的樣子築一道圍墻，再把帳篷搭在圍墻里。

She leaned back far to look up where the fireworks were and she caught her knee in her hands so as not to fall back looking up and there was no one to see only him and her when she revealed all her graceful beautifully shaped legs like that, supply soft and delicately rounded, and she seemed to hear the panting of his heart, his hoarse breathing, because she knew about the passion of men like that, hot - blooded, because bertha supple told her once in dead secret and made her swear she d never about the gentleman lodger that was staying with them out of the congested districts board that had pictures cut out of papers of those skirtdancers and highkickers and she said he used to do something not very nice that you could imagine sometimes in the bed

除了他和她而外，沒有一個人在看著，所以她把她那雙俊秀而形態優美嬌嫩柔韌而細溜豐腴的小腿整個兒裸露出來。她似乎聽到他那顆心的悸跳，粗聲粗氣的喘息，因為她也曉得像他那樣血氣方剛的男人，會有著怎樣的情慾。還因為一次伯莎薩波爾告訴過她一樁絕對的秘密，並要她發誓永遠不說出去。

" and men take care that they should. " if it is designedly done, they cannot be justified ; but i have no idea of there being so much design in the world as some persons imagine.

「如果這樁事當真是存心安排好了的，那實在是他們不應該可是世界上是否真如某些人所想象的那樣，到處都是計謀，我可不知道。 」

After that we had to keep going and the equaliser helped us

但是我們還是要堅持下去，扳平了比分也了卻了我們的一樁心事。

The only thing not quite agreeable about him was a way he had of constantly raising his hand with care and deliberation to catch the files on his face.

他只有一樁事叫人看了覺得不大舒服，就是他時時小心翼翼地，慢慢地伸起手去捉臉上的蒼蠅。

If the fruits field is large or hilly, run a stake line across the center or divide the field and stake separately.

假如果園面積很大或是起伏的山坡地，可貫通果園中心立一行測標線，或將土地分開並分別立樁。

Based on investigation and analysis, this paper found out the factors affecting deviation of marine piling, i. e. geological & geomorphological features, hydrometeorogical situation, vessel machines, underwater barriers, staff ' s sense of responsibility and experience, error of surveying and mapping instruments, as well as the passing vessels, etc

摘要通過調查分析，找出影響水上沉樁偏位的因素：地質地貌、水文氣象、船機設備、水下障礙物、人員責任心和經驗、測繪儀器的誤差、過往船隻，等等。

I wait but for one event, and then i shall repose in peace.

我等著了卻最後一樁心事，隨后我死而瞑目了。

So try and be cool when i say this way is a waterslide away from me

兩種故事兩樁心事我終于證實你說的固執我還想我還盼我愛