權伍中 的英文怎麼說

中文拼音 [quánzhōng]
權伍中 英文
kwon o jong
  • : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
  • : Ⅰ數詞(五的大寫) five (used for the numeral 五 on cheques banknotes etc to avoid mistakes or al...
  1. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測,世界多極化趨勢繼續發展,經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快,而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變,霸主義與強政治依舊盛行,西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止,而隨著經濟體制改革的深入發展,在生產力和人民生活水平不斷提高的同時,國內也面臨著一系列新情況新問題;與此同時,在社會主義市場經濟大潮,我們黨帶領全國各族人民開創了建設有國特色的社會主義的新局面,取得了世人矚目的偉大成就,事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的,是有戰鬥力的,但是,黨內也產生了一些不容忽視的問題,一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來,從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊,影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  2. He also insisted that we should crackdown economic crimes and felonious criminal offense continually and firmly ; the police, the procurators " offices and the court would precisely hold of judicial independence principle and operate each rights correctly ; we should pay great attention to the training of legal functionaries and perform both punishment and education in the process of criminal transforming

    他還主張要堅持不懈地嚴厲打擊經濟犯罪和嚴重刑事犯罪;公檢法三機關要準確把握司法獨立原則,正確行使各自職;要努力抓好政法隊建設:在對違法犯罪分子的教育改造工作要做到懲罰與教育緊密結合。
  3. The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided

    這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢,暴露了當前鄉鎮行政管理存在的突出問題,主要表現在:黨政不分、黨委利過分集;人浮於事、管理方式陳舊;機構條塊分割,政府職能被肢解;政府職能尚未根本轉變,責任錯位;財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱;人民代表大會功能柔弱,作用沒有充分發揮;政府與村委會矛盾加劇,工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜,主要是傳統體制、行政環境的影響和隊素質、法制建設的不適應。
  4. In this paper, we analyse the conception and theory basis of corporation governance structure, then point out there are still some problems in state - owned enterpise after the reformation of stock company such as irrationality of stock right structure, default of state stockholder, serious government action of advanced governors ' selection, distemperedness of advanced governors ' prompting and restriction mechanism and nominal borad of supervisors, then put forward some relevant resolving measure, which include stock right decentralization, perfect stockholder conference, form and develop enterpriser procession, establish effective advanced governors ' prompting and restriction mechanism, strengthen construction of board of supervisors

    分析了法人治理結構的涵義及理論基礎,進而指出國有企業股份制改革后法人治理結構仍然存在股結構不合理、國家股所有者缺位、高層人員選擇的嚴重政府行為、高層人員的激勵和約束機制不健全、監事會形同虛設等問題,並相應提出了實現股多元化、完善股東大會、形成和發展企業家隊、建立有效的高層激勵和約束機制、加強監事會建設的解決措施。
  5. It deals with our country ' s situation, the present of the old aged population, the measure to carry the old aged political socialization. it considers that is the economic base to safeguard the old people ' s lawful interests, to solve their living difficulties, the community is the principal way to advance the old aged political socialization ; relaying the community to arouse the masses to help respect and love the old people is the social base, to strengthen the management to ensure the funds throwing is the key question, to train old aged personnel is the main assortment, to arouse the enthusiasm of the masses and the old people is the good measure, to promote the socialization must be helped by the public opinion, the first to built the community management system to help the old people with their life, the second is to organize the community ' s cultural and physical activities, the third is to help the old people to resist the feudalism

    認為:維護老齡人口的合法益,解決他們生活的實際問題,是促進老齡人口政治社會化的經濟基礎;社區是促進老齡人口政治社會化的主要通道和平臺;依託社區,發動城市居民參加志願者助老服務隊,營造尊老敬老氛圍,是促進老齡人口政治社會化的社會基礎;加大監管力度,確保資金投入的效果,是促進老齡人口政治社會化的關鍵環節;開展系統的專業培訓,提高老齡工作隊素質,是促進老齡人口政治社會化的重要保證;調動社會各方力量以及老年人自身的積極性,廣泛參與和支持,是促進城市老齡人口政治社會化的重要措施;促進老齡人口政治社會化,要加大輿論的引導和支持;促進老齡人口政治社會化的切入點一是建立社區老年思想政治工作機制,把思想政治工作滲透到社區管理、社區服務、治安聯防、老年學校、鄰里互助、解決老年人生活困難等多種形式的活動去。
  6. However, this revolutionary war failed at the critical juncture, first of all because the big bourgeoisie turned traitor, and at the same time because the opportunists within the revolutionary ranks voluntarily surrendered the leadership of the revolution

    然而當著革命和戰爭的緊急關頭,首先由於大資產階級的叛變,同時也由於革命隊機會主義者的自動地放棄革命領導,這次革命戰爭就失敗了。
  7. If the team leaves the court without notification in advance, after the report from the referee, teams will be considered as waiving the rights and the opponent will be judged as winner

    如球隊在比賽途擅自離場,經球證向賽會報告后,判作棄論,賽會將判對賽隊獲勝
  8. His remarks came as iran ' s president mahmoud ahmedinejad threatened to step in to an emerging a " power vacuum " in iraq and hinted at a probable contest with saudi arabia for influence when american troops withdraw

    在內達華州里諾舉行的每年一度的總統和美國退軍人協會的談話,宣布:經我們的軍隊指揮官授我們要打擊伊朗的恐怖活動.隨后又補充道:我們會在局勢更惡化之前對抗威脅
  9. According to this cognition, the dissertation concludes that it is lahe that brings the development of higher education full of vitalit y, and it in turn brings the higher education to the first position in the world. in order to sum up the characteristics of lahe canonically and objectively, the dissertation expounds in details the three parts of legislation system of higher education according to the theory of legislation. it also means that the article discusses the authority of legislation, the powers of legislation and the process of legislation in details, analyzes the two classical cases ~ morrill act, trustees of dartmouth college v. woodward with the theory of law

    為了能比較規范、客觀地概括出美國高等教育立法的特點,本文按照立法學理論詳細闡釋了高等教育立法制度的三要件「立法主體、立法限、立法程序」的內涵與運作,即對高等教育立法的主體、主體限以及限在立法程序的展開等內容進行客觀闡釋;並選取美國高等教育立法史享有重要意義和極具影響力的兩個典型案例? ? 《莫里爾法》和「達特茅斯學院校董事會訴德沃德」案加以例證性的法理分析。
  10. Providing separate pay arrangements only for those groups broadly equivalent to the hong kong disciplined services where special provisions apply ( eg where the right to take industrial action has been removed ). as a consequence, many of these equivalent groups in the selected countries are in practice treated in the same way as any other department or occupation within the civil service or broader public sector

    至於上述國家內與香港紀律部隊大致相若的部門,其只有少數因受特別規條約束(例如被取消採取工業行動的利)而獲提供獨立的薪酬安排;事實上,其他隊的待遇與一般政府部門或公營部門的職類並無分別。
  11. Providing separate pay arrangements only for those groups broadly equivalent to the hong kong disciplined services where special provisions apply eg where the right to take industrial action has been removed. as a consequence, many of these equivalent groups in the selected countries are in practice treated in the same way as any other department or occupation within the civil service or broader public sector

    至於上述國家內與香港紀律部隊大致相若的部門,其只有少數因受特別規條約束例如被取消採取工業行動的利而獲提供獨立的薪酬安排事實上,其他隊的待遇與一般政府部門或公營部門的職類並無分別。
  12. Lastly, in view of the strong preference for equity financing and the irrationality of equity structure of the china ’ s listed companies, this thesis proposes the following constructive suggestions : 1. strengthen the construction of basic regulation systems ; 2. enhance the independence of the board of directors ; 3. highlight the function and independence the supervisory board ; 4. encourage merger and acquisition of china ’ s listed companies ; 5. enlarge institutional investors ; 6. improve the transparency and disclosure of accounting information

    最後本文根據國目前的市場環境特徵,即上市公司強烈的股偏好和股結構的不合理,提出了幾點建議: 1 、加強基本制度建設; 2 、提高董事會的獨立性; 3 、加強監事會的職能與獨立性; 4 、鼓勵上市公司的並購重組; 5 、推進機構投資者隊的壯大; 6 、加強和改善信息披露。
  13. We are based in new york, our team focuses principally on investing in mezzanine finance transactions which generally include debt and equity participation in the form of subordinated debt and warrants, preferred stock and equity co - investment

    美國愛爾賓公司位於紐約,我們的隊精力投資夾層金融業務,一般來說,包括債務或以從屬債務和授、優先股和股份共同投資的形式參股。
  14. The development of arbitration undertakings depends on whether the parties concerned are willing to bring their case to arbitration, on the credibility of arbitration institutions, and, in the final analysis, on whether we can select and appoint arbitrators from all trades and industries who are able to deal with a variety of civil and commercial disputes

    本文主要就仲裁員的選聘這個仲裁員隊建設的重要問題,即仲裁員的性質、仲裁員應當具備的資格條件,仲裁員在履行仲裁職時的自律性規范、仲裁員的考核以及優勝劣汰等問題作了分析研究。
  15. Nowadays with the deepening of reform and open policy and the set up of market economy, chinese basic - level public security organ has showed many problems in troops construction. these problems include law - breaking and discipline violation, low quality of the overall police, public security managing power ' s limit confusion, weak law guarantee

    現在,隨著國改革開放的深入和國市場經濟體制的逐步確立,我國基層公安機關在隊建設方面暴露出了許多問題,其主要問題是;違法違紀現象嚴重;幹警總體素質不高;公安管理職范圍界定不清;執法保障不力。
  16. Each class of traffic is prioritized, so the higher priority queues are first in line for borrowing resources during periods of link congestion or over subscription

    信息流量的每一類是被規定了優先等級,在鏈路擁擠或使用過度時,隊優先更高的排隊首先借用資源。
分享友人