權力的行使 的英文怎麼說

中文拼音 [quánlìdehángshǐ]
權力的行使 英文
exertion of power
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 使 : Ⅰ動詞1 （派遣; 支使） send; tell sb to do sth : 使人去打聽消息 send sb to make inquiries2 （用; ...
  • 權力 : powerauthority
  • 行使 : exercise; perform; wield
  1. However, up to today with the development of social industrialization, especially the advance of building and building technology, the successive appearance of land three - dimensional usage such as high building, overhead railway, underground railway, air corridor, underground market, the wire of high voltage and last sewer etc., at the same time, many problems produced by the ownership and the usage of land space also have been put forward

    土地所有權的行使及於土地的上下，土地所有權的效力「上達天宇，下及地心」 。然而，時至今日，隨著社會工業化的發展，特別是現代化土木、建築技術的進步，高樓大廈、高架鐵路、地下鐵道、空中走廊、地下商場、高壓電線、上下水道等土地立體化利用情形陸續出現，同時，因對土地空間所有和利用所產生的諸多問題也開始被提出。
  2. Thirdly, deeply analyze the faults of the restraint and supervision to the powers in our society turning period, put forward this is the original of the operation of the public powers : derail, apposition, unusual

    再次，深入分析了我國社會轉型時期權力制約與監督機制存在的缺陷，提出了這是使公共權力的運行不可避免會出現不同程度的脫軌、錯位、異化的根本原因。
  3. The idea of modem administrative justice holds the balance between all interests, but the unlimited extension of power makes it extremely easy to dissimilate the idea

    摘要現代行政公正理念內蘊各方利益的均衡，而權力的無限擴張本性使之極易異化。
  4. Therefore, the company law of the countries all over the world confer rights to learn the truth on shareholders, which including the right of inspecting financial accounting report, the right of inspecting books and records, the right of inquiry and the right of request for empanelling inspector. the author writes the paper to present the assumptions on how to perfect our system of shareholders ’ rights to learn the truth, by drawing on other countries ’ successful experience of legislation and analyzing the shortages of our existing laws. this article is composed with four chapters

    因此在借鑒各國公司立法經驗的基礎上，本文認為，要完善我國股東知情權制度首先應在我國公司法律制度中賦予股份有限公司股東查閱公司帳簿的權利，同時為防止股東濫用此項權利，應當對股東行使該權利時的正當目的、持股比例、持股時間以及行使程序上作出必要的限制;其次應當明確股東質詢權以及行使權利的范圍、程序，賦予股東在質詢權受到侵害時的訴權，並對法院的裁判賦予強制執行的效力，即責令董事會必須限期對股東的質詢作出充分說明。
  5. This text with administration litigation method an esse for designating as foundation to generalizing administration compulsoryexecution power concept, thinking administration executing forcibly power with exercise and is a process, administrationcompulsory execution power corpus of two dollars is some powers to point in the applicant ' s people court compulsory execution, administration organization is all experienced with court of the people to make administration compulsory execution power inside primarily can. see from the whole, administration

    本文以行政訴訟法第65條、第66條的規定為基礎來概括行政強制執行權概念，認為行政強制執行權的存在和行使是一個過程，行政強制執行權主體的二元性主要是指在申請人民法院強制執行中，行政機關與人民法院都在行使行政強制執行權中的某些權能。從整體上看，行政強制執行權是行政權，但是，該權力的運行存在告誡、申請、審查、決定、實施等五個階段。
  6. Love of power is greatly increased by the experience of power, and this applies to petty power as well as to that of potentates

    行使權力后更增加了對權力的愛，無論是芝麻小權還是國君大權，一概如此
  7. However, this diversification of subjects does not rejigger the fact that these non - government public m - non - government public management organizations execute public power. all public power tend to dissimilation and these non - government public management organizations do have their own intrinsic shortcomings

    但是，公共管理主體多元化並不能改變非政府公共管理組織行使的仍是公共權力的事實，但公共權力都存在異化的傾向，非政府公共管理組織也存在自身的缺陷。
  8. The author emphasizes that the conditional right of formation does n ' t mean the right itself is conditional but mean this right can only be performed with certain qualifications, that is, the performance of the preemptive right must fit two qualifications : the sale of the object and the same qualification

    此處非權利本身附條件，而是權利的行使附條件，即先買權的行使附物之出賣與同等條件兩個停止條件。對于先買權的效力，應當視不同種類的先買權而定。
  9. Chapter four - this chapter introduces the functions of government authority such as accessing the appropriate tax on taxpayers ; defining ways to include taxes based on accounts and records ; explaining the calculation of tax based on valuations as well as discussing the concepts of legitimacy of tax notification, tax relief, tax refund, administrative remedy chapter five - this chapter examines the measures of collecting taxes and imposing interests, fines, tax preservation and tax execution when the taxpayers violate the tax law

    第四章-本章介紹征稅機關確定稅捐債務的功能，例如徵收法定的金額、以會計制度為基礎的確定稅捐方法、基於指數方法評定稅收的方式以及討論課稅處分的法律效力、稅務減免、退稅、行政救濟的概念。第五章-本章探討稅務機關征稅權利的行使以及對納稅人違反稅法時課以過期利息、處罰、稅務保全及稅務執行的手段，並且討論稅務機關征稅權因5年法定期間屆滿而歸于消滅的問題。
  10. With the public routine manager, the the public routine provider, the public polic formulater and the public power performer, government bear responsibility for arising chain reaction

    政府作為公共事務的管理者，公共事務的提供者，公共政策的制定者以及公共權力的行使者，必然要承擔控制有關突發事件引起的連鎖反應的責任。
  11. The ownership subject is the owner of the power, the executive subject is the executor to the power, executive subject is the executor of power, and administrative power is a component part of cantonal power, its subject certainly can be divided according to this rule

    歸屬主體就是權力的所有者，行使主體就是權力的行使者。行政權力作為國家權力的組成部分，其主體當然也可依此法分解。在我國，一切權力屬於人民，人民自然是行政權力的歸屬主體，而我們平時所稱的行政主體即行政權力的行使主體。
  12. Administrative monopoly refers to the behaviors of controlling and cornering market competition by the way of utilization of other public power under the control of administrative organs in local government and national trade economic management. we should study the concept from the following parts such as the subject - characteristic, difference with economic controlling and legal immunity

    行政壟斷是地方政府行政機關和國家行業經濟管理部門主要憑借行政權力的行使，在其他公共權力綜合運用的影響下，對經濟活動進行排他性控制、消除或者限制市場競爭的行為。我們應從行政壟斷的主體、性質、與宏觀經濟調控的本質區別、法律豁免等方面綜合理解其概念。
  13. Norm the procedure of power exercises

    規范權力的行使程序。
  14. In order to adequately practice our political power, we need to reform the political system and integrate political power

    為了使我國政治權力的行使適度，必須通過政治體制改革，對權力進行整合。
  15. Finally, discussed the irregularity of the structure and form of traditional government, namely the establishing of administration power is not scientific ; the relation is not harmony ; exercising power is not normative

    最後，論述了傳統行政權力格局的弊端，即行政權力主體的設置不科學；行政權力主體間關系不順；權力的行使不夠規范等。
  16. Secondly, it suggests that pre - detention should be an exception and defending measure, but not the tool to carry out anticipating penalty. the aim of pre - detention system is different between anglo - american law and continent law

    並從權利與權力的互約性解析，得出現代刑事羈押措施制度自身所蘊涵的兩方面內容體現出平衡權力的行使和權利的保護的內涵。
  17. The chief executive may, if he considers the public interest so requires, give directions in writing to the authority in relation to the exercise of its powers or the performance of its duties and the authority shall comply with those directions

    行政長官如認為為了公眾利益有此需要，可就市建局權力的行使或職責的執行而向市建局作出書面指示，而市建局須遵從該等指示。
  18. It makes tremendous and profound contributions to ruling by law : it normalizes the execution of administrative license, abuse of which is confined ; and also, it protects the legal interests of the applicants and impels the administrative programs ' course of ruling by law

    它為行政許可的設定、實施、監督等提供了系統的制度保障，作出了巨大而深遠的法治貢獻：規范了行政許可權力的行使；遏制了行政許可的泛濫；保護了行政許可申請人的合法權益；推動了行政程序法治化的進程。
  19. I remain fully committed to exercising the important authority granted to me under section 421 when the circumstances of a particular case warrant it. section 421 is not the only avenue available to the petitioning domestic producers as they seek to adjust to import competition

    此案的各方面情況表明，根據421條款實施進口補償並不符合美國的國家經濟利益。我仍繼續承諾在具體案情要求我行使421條款賦予我的重要權力時，行使這一權力。
  20. In such a social structure, the right departmentalism should be established in the legal system and the constitutionalism should be practised so that the state power is restricted for safeguarding the citizen right, and at the same time, the relationship of the binary society structure should be maintained so as to keep the action bounds between civil society and political state, which is realized through the restriction that the lawyer ' s right is exercised to create to penal power

    由於是市民社會決定和制約政治國家，這就決定了法律制度應確立權利本位，實行憲政來制約國家權力，以保障公民的權利。同時，為了使市民社會與政治國家各自在自己的利益界線內活動，還要求保持二元並立關系。在刑事訴訟領域，這些要求主要是通過辯護律師訴訟權利的行使所形成的對權力制約、抗衡來實現的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書