欽佩的 的英文怎麼說
中文拼音 [qīnpèide]
欽佩的
英文
admire-
All emotions, especially love affairs were abhorrent to his cold, precise but admirably balanced mind.
對於他的強調理性，嚴謹刻板，令人欽佩的冷靜沉著的頭腦來說，一切情感，特別是愛情這種情感，都是格格不入的。All emotions, and love particularly, were abhorrent to his cold, precise but admirably balanced mind.
因為對於他強調理性，嚴謹刻板，令人欽佩的冷靜沉著的頭腦來說，一切情感，特別是愛情這種情感，都是格格不入的。Miss ophelia, after this, did labor, with a commendable degree of real and energy.
從此以後，奧菲麗亞小姐果然以令人欽佩的熱情和精力著手工作。Italy's performance is particularly impressive.
義大利的成績是特別令人欽佩的。I had my admirable interpreter of the previous year major birse.
去年我有一位可欽佩的譯員伯爾斯少校。The red guards that you admire,
你欽佩的那些紅衛兵“ i ' d like to present this special banner and certificate recognizing your impressive achievement, ” giay told the group, the news sending a buzz through the audience members, who remarked to their tablemates how impressive the achievement was. “ thank you for your outstanding example, and please share our gratitude with the other members of your club, ” said giay, who then went on to issue yet another challenge to the club : to become the first rotary club with 100 percent membership in the arch c
我很高興將這份特殊的獎旗及證書頒贈給你們，以表揚你們令人欽佩的成就， ?季愛雅告訴這人，而這項新聞透過在場的觀眾對同桌伴們談到對該成就是如何令人感動，就在一種喃喃的耳語中傳了開來。At the signing ceremony, director askey stated, " china s impressive economic growth requires the mobilization of significant financial resources
阿斯基署長在簽字儀式上說： 「中國令人欽佩的經濟成長要求調動可觀的金融資源。In the midst of all this forest fire of fury, one little boy wrote the kaiser a simple, sincere letter glowing with kindliness and admiration
在這股怒火燎原的公憤中，有一個小男孩，寫了一封簡單誠懇，充滿了誠摯和欽佩的情，寄給德皇威廉。This ability to bring harmony out of hostility is one of the admirable traits of hermes and it aided the god ' s reputation as a persuasive orator and bringer of good fortune
為敵對雙方帶來協調的能力是赫爾墨斯令人欽佩的本領之一，這也為這個神帶來了一個能言善辯的演說家和帶來好運的人的名聲。“ greatness is a spiritual condition worthy to excite love, interest, and admiration ” ( matthew arnold )
「偉大是一種值得深深熱愛、推崇和欽佩的精神境界」 （馬修?阿諾德） 。Her family was not very keen on her marrying john but they had to admit that when trouble struck the family he behaved admirable.
她家裡的人不喜歡她與約翰結婚，但是他們不得不承認，在這個家庭碰到困難的時候他的表現是令人欽佩的。That you admire.
你欽佩的那些紅衛兵That you admire
你欽佩的那些紅衛兵Chinese premier zhu rongji is a man of great confidence, yet, for all his stature, he is also admirably unassuming, frank and open - minded, characteristics he exuded during his three - day visit to singapore
朱金容基總理是一個非常自信的人，同時又謙遜坦誠，虛懷若谷。在新加坡為期三天的正式訪問中，這種令人欽佩的品德再次展露無遺。When i asked the nation ' s top business leaders from john gokongwei, jr., lucio tan, enrique zobel to young tycoon luis miguel aboitiz as to who they admire the most for enlightened leadership, they unanimously mentioned the name of 77 - year - old lee kuan yew, founding father of singapore and now senior minister
誰是他們最欽佩的最具有啟發性的領袖這個問題時，他們的答案是一致的77歲的李光耀資政，新加坡的建國之父。索韋爾說： 「李光耀非常直接和坦率，而且總是言之有物。Mrs bolton was admirable in many ways. but she had that queer sort of bossiness, endless assertion of her own will, which is one of the signs of insanity in modern woman
波太太態度在許多事情上是可欽佩的，但是她有一種駕馭他人怪癬和堅持自己的意志的無限的固執，這是新婦女們的一個癲狂的標志。We find the two great men have a lot in common : their aspirations, their admiring talent, and their frank and open manners. even their interactively complementary dispositions, contributes a lot to their profound friendship
我們發現，瞿秋白與魯迅在志向上一致，有令人欽佩的才華，性格中真誠坦率的品質以及他們性格中的互補關系，成為兩人結下深厚友誼的重要因素。But when a fellow intellectual from the same pariah class is killed, fortunes turn on the young man, forcing him to endure the agony of social discrimination while the administration finds ways to remove him
但他欽佩的知識分子，卻敢於公開是穢多後人，最後遭暴徒殺害，他受到感召，也向學生和心愛的貧苦姑娘坦白，破了亡父告誡。Our management schools have done an admirable job of training the organization's specialists.
我們的管理學院做了令人欽佩的培訓機構專業人員的工作。分享友人