歐盟法律 的英文怎麼說

中文拼音 [ōuméngfǎlǜ]
歐盟法律 英文
eulaw
  • 歐 : 名詞1. （姓氏） a surname 2. （歐洲的簡稱） short for europe
  • 盟 : 盟動詞（發誓） swear; make a pledge; take an oath
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 歐盟 : eec
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. " 2. part ii, which contains chapter ii, iii, aims at reviewing legislative practices in shipping industry in main countries / regions. the author represents and analyses the investment laws in shipping industry of the main countries / regions in asia, america, europe and australia, according to introduction of general investment laws and special ones in shipping industry, which contains foreign investment laws on international shipping, auxiliary services, port construction and port service, internal waters and cabotage right, and the regulations on ship registry and seaman employment

    第2章以一般投資法和專門的航運投資法（包括國際海運、海運輔助業、港口服務和港日建設與經營、內水及沿海運輸領域的外國投資立法，以及船舶登記制度與船員雇傭方面的規定）為線索，以香港、東盟、美國、智利、英國、澳大利亞的立法為重點，分別對亞洲、美洲、歐洲、澳洲主要國家（地區）的航運投資法律制度做出了述評。
  2. One response may be to go after china on non - footling disputes, but strictly within the context of enforcing rules and legally binding commitments

    那麼，歐盟所做出的一個反應可以是跟中國一樣關注重大的貿易爭端，但是要嚴格的置於執行規則和有法律約束的承諾之上。
  3. The first international legal instrument on the subject was the council of europe ' s convention on cybercrime

    第一部這個課題的法律是歐盟議會的電子犯罪法律，它要求各成員國制定反對電子犯罪的適當法律。
  4. 3. labeling policies and regulations for gm products in different countries and territories and transgene detection method in gm products up to december 2002, more than 40 countries and territories have adopted a variety of labeling regulations for gm products

    三、轉基因產品標識管理政策與標準化檢測技術受國際政治、經濟因素的影響，迄今已有包括歐盟國家在內的40餘個國家oi和地區制訂了相關的法律、法規，要求對轉基因生物及其產品進行標識管理。
  5. To answer complaints from the likes of britain or belgium, countries with pricey land and strict planning laws will be allowed to build wind farms or solar arrays elsewhere ( on the territory of poorer new eu members, or possibly nearby, for example in north africa ), and claim the resulting energy against their own renewable targets

    為了平息英國或比利時等國的抱怨，這些土地價格高和規劃法律嚴格的國家可以在其它國家（新加入歐盟的窮國或者北非附近的國家）建立風電場或太陽能電池陣，並將產生的能源算入到本國的可再生能源任務指標中。
  6. The paper analyzes the provisions of the three founding treaties related to the community ' s legal personality, and holds that the eu has internal legal personality. the paper makes a comparative study on the eu ' s external legal personality under the three pillars and draws a conclusion that under the amsterdam treaty the eu has external legal personality, which is the legal base of the treaty - making power of the eu

    本文首先通過對歐盟成立之前歐洲三個共同體有關條約對法律人格規定的分析，認為歐盟具有對內法律人格，然後通過對歐盟三大支柱的分析，認為歐盟在《阿姆斯特丹條約》下具有對外法律人格，以此作為歐盟締約權的基礎。
  7. The eu continues to make clear its view with the chinese authorities that in all cases process should be served and the legal rights of defendants protected under both chinese law and international standards

    歐盟繼續向中方表明立場：在任何情況下都應該遵守中國法律和國際準則的程序，保護被告人的合法權利。
  8. If a confederation of all nations existed in reality, as is the case with the separate states constituting the union of north america, the excess of population, talents, skilled abilities, and material capital would flow over from england to the continental states, in a similar manner to that in which it travels from the eastern states of the american union to the western, provided that in the continental states the same security for persons and property, the same constitution and general laws prevailed, and that the english government was made subject to the united will of the universal confederation

    如果包括一切國家在內的那樣一個世界聯盟的確存在，那時各國所處的地位將同組成北美合眾國的各州一樣，過剩的人口、才能、技術和物質資本將從英國流向歐洲大陸各國，情況就同相類的過剩人口、才能等從美國東部備州流向西部各州一樣? ?假定大陸各國具有與英國同樣的人身與財產安全，同樣的憲法與一般法律，並且假定英國政府能夠服從這個世界聯盟的統一意志的話。
  9. On the bilateral coordination, he puts the bilateral coordination between the united states and the ec as an example to introduce the present conditions of the bilateral coordination, and then assesses it. on regional cooperation, he focuses on cooperation of the countries of ec. at last, he analyses the feasibility and the difficulty of making an international uniform antitrust law, and then puts forwards the steps of building a system to regulate the transnational m & a under the wto system

    在單蛐制方面，筆者分析了發達國家反壟斷法律的發鵬勢及其原因，並考察和評價了反壟斷法的域外適用制度；在雙邊協調方面，筆者以美歐間的雙邊協調為例，介紹了目前雙邊弧的現狀並加以評價；在區域弧方面，筆者重點分析了歐盟國家反壟斷法律的郴；最後，筆者分析了制定國際統一反壟斷法的可行性和障礙，並提出了在世貿組織竟爭規則下建立跨國並購規制制度的步驟。
  10. The european commission has always been a strange hybrid : a civil service run by politicians, with a monopoly on proposing new eu laws and rules

    歐盟委員會總顯得像一個畸形的產物：政治家擔任委員，為民辦事，但又獨掌出臺歐盟新法律和條例的大權。
  11. Since wto formally confirmed the antidumping agreement in 1994, member countries stated amending their antidumping laws one after the other to introduce or consummate their own systems, among which usa and eu feature their antidumping measure with the completeness and respective traits

    自從1994年wto 《反傾銷協定》正式明確日落復審制度后，各成員方相繼修改了反傾銷法律，以引入或完善這一制度。其中以歐盟和美國規定的較為完善，並且各具特點。
  12. The measures before the commissioners are central to the eu being able to move forward with its own ratification of the treaty. intended to be decided on as a package, the measures concern a climate action plan to guide the commission s work in developing anti - global warming policies over the coming year, a legal instrument for the eu and its member states to ratify the kyoto protocol simultaneously and a draft directive on emissions trading

    呈交委員會的措施對推動歐盟認可條約有至為重要的影響，委員會原定通過的整套措施，包括一項氣候行動計劃，用以指引委員會在未來數年發展控制全球氣溫上升政策：一套為歐盟及其會員國制定法律，讓各國能同步認可京都氣候協議，以及有關排放量交易配額的指令。
  13. As far as merger control is concerned, eu established a definite, transparent, flexible power allocation system through a series of regulations

    在並購控制領域，歐盟通過一系列法律制度，確立了明確、透明、靈活的權力分配機制。
  14. The first part provides an introduction to the important points in the promotion of innovation and encouragement of participation of smes in the framework program. the second part provides a summary of sme policy of the eu and its member states in recent years. the points raised in this summary include improving the legal environment for sme innovation, providing easier ways to obtain financing, supporting sme technological innovation and providing information services to smes

    對歐盟中小企業政策的研究分為兩個部分，一是對框架計劃中「促進創新和鼓勵中小企業參與計劃（ promotionofinnovationandencouragementofparticipationofsmes ） 」的主要內容進行介紹，二是總結了近年來歐盟及其成員國中小企業政策的主要內容，包括：改善中小企業創新的法律環境；提供融資方面的便利條件；支持中小企業的技術創新；和為中小企業提供信息服務。
  15. To the fullest extent permitted by law, if the customer is not dealing as a consumer but the customer is situate in a member state of the european union, the customer waives all notices, acknowledgements of receipt and confirmations relative to contracting by electronic means which may be required under articles 10 ( 1 ), 10 ( 2 ), 11 ( 1 ) and 11 ( 2 ) of eu directive 200031ec as implemented in the customer s jurisdiction in respect of the customer s use of the application

    在法律允許的最大范圍內，如「客戶」並非作為消費者而是以設在歐洲聯盟某成員國內的「客戶」身分進行交易，就「客戶」對「應用程序」的使用而言， 「客戶」放棄于「客戶」所在司法轄區內實施的「歐盟指令」 （ eudirective ） 200031ec的10 （ 1 ） 、 10 （ 2 ） 、 11 （ 1 ）和11 （ 2 ）諸條關于用電子方式簽約所可能規定的全部通知、確認或證實。
  16. This article first introduces environmental value, its category and assessment of environmental value ; then environmental policy, environmental compensation of usa, and cercla, opa ’ 90 will be introduced. also, rules on assessment of environmental damage contemplated in directions issued by euro parliament and eu council of ministers and their developments will be explored. demonstrative analysis, comparative analysis and etc. will be applied in the research of the above law, and meanwhile, theory of environmental economics will be adopted in assessment of environmental damage

    本文首先是通過環境的價值及其分類和評價環境價值的各種方法的介紹，讓大家對環境的價值有初步的認識;再通過對美國的環境對策、補償、責任法（ cercla ） 、油污法（ opa 』 90 ）和歐洲議會及歐盟部長理事會關于環境損害的預防和救濟的指令案中關于對自然環境資源的損害評價規則和發展過程進行分析探討，綜合運用實證分析、比較分析等方法來研究上述法律運用環境經濟學原理來確定損害賠償額的評價方法。
  17. From the perspective of legal standard, the new member states will meet many obstacles when they are trying to reach the nominal economic convergence criteria under the legal framework of eu that regulates the euro area enlargement

    從法律標準判斷，在規范歐元區東擴進程的制度框架下，歐盟新成員在實現經濟變量名義趨同時會面臨諸多障礙性因素。
  18. In order to learn about and use the favorable experience of the legal aid practice abroad, the legal aid center of the ministry of justice has successively carried out extensive exchanges with scholars and colleagues form the great britain, the united states, canada, japan, australia, european union and china ' s hong kong special administrative region

    為了廣泛了解、借鑒國外境外法律援助工作的有益經驗，司法部法律援助中心先後與英國、美國、加拿大、日本、澳大利亞、歐盟以及我國的香港特別行政區的學者、同行進行了廣泛的交流。
  19. The european court of justice and the general principle of community law

    歐洲法院與歐盟法的一般法律原則
  20. Some 52, 000 people have applied for 750 jobs in the european commission ' s latest recruitment drive, the eu executive said yesterday. successful applicants will get a job for life, but first they must face a long selection process next year during which they will be tested on european law, politics and language skills

    據衛報10月15日報道，那些最終獲得成功的申請者將會得到一個終身性職位，但他們首先必須在明年面對一個漫長的篩選過程，在此期間，他們將接受有關歐盟法律政治以及語言技巧方面的考核。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書