歡樂的歌聲 的英文怎麼說
中文拼音 [huānlèdegēshēng]
歡樂的歌聲
英文
merry songs-
Shelley called the skylark a " blithe spirit " because of its happy song
雪萊把雲雀說成是「歡樂的精靈」 ,因為它的歌聲令人陶醉。The singers, therefore, should ideally have a strong sense of humour, to the point of having the comedian or the clown in them. the highly successful combos such as the swingle singers, the quartet that came to hong kong last year - cantabile, the legendary king s singers, and the group that we ll soon see in hong kong the idea of north perfectly fit the bill
現今成功的組合如歡樂之聲、去年訪港的如歌唱樂四人組( cantabile ) ,又或是享負盛名的英皇合唱團( king s singers ) ,及快要與我們見面的北方點子( the idea of north ) ,都能在唱歌之餘又把歡愉帶到場館的每個角落。That letter fluttering the spring breeze on the song, sha yuan on the champaign of, day of autumn of night that of appointment, haystack in the red sweet gum woods … it state the teenagers on all theses love and hate, happiness and agony, happinesses and sad
紅楓林里的約會、草垛上的夜話、秋日原野上的歌聲、沙原上那飛舞在春風中的書信… …這些都訴說著少年的愛與恨、歡樂與痛苦、喜悅與憂傷。Among those young girls faces, impressionable and always smiling probably at their own happiness, in that whirl of eager bustle, amid that young feminine chatter, so inconsequent, but so friendly to every one, so ready for anything, so full of hope, and the inconsequent sound of singing and of music, any young man who came into the house felt the same sensation of readiness to fall in love and longing for happiness, that the younger members of the rostov household were feeling themselves. among the young men rostov brought to the house, one of the foremost was dolohov, who was liked by every one in the house except natasha
前來羅斯托夫家的每個年輕人都望著這些年輕的十分敏感的不知為什麼也許是為自己的幸福而露出笑容的少女的面孔,望著歡騰的奔忙,聽著青年婦女的這些前後不相連貫的,但是大家聽來,覺得親熱的,對一切樂于效勞而且滿懷希望的竊竊私語,時而聽見若斷若續的歌聲,時而聽見若斷若續的樂聲,都體會到同樣的情慾和對幸福期待的感覺,而這也正是羅斯托夫家裡的年輕人自己體會到的感覺。And vibrant modern dance favored by young people amply demonstrated the jubilance and enthusiasm of these modern spiritual practitioners. the elegant publication corner, exhibition area for celestial clothes and jewelry, and children s amusement section all resounded with joyful laughter during the event as crowds filled the center with a warm and cheery atmosphere. next to the kitchen was the canteen area, where delicious vegetarian food was served to fellow practitioners and guests throughout the day
舞臺上優美動人的歌聲饒富民族風味的舞蹈及年輕人的動感勁舞,充分展現了現代修行人活潑開朗及樂觀洋溢的一面會場並設有雅緻的經書區天衣天飾區和充滿歡樂的兒童游戲區,川流不息的人潮,帶動了整個道場熱鬧歡騰的氣氛,廚房旁邊的用餐區更是全天候為同修及來賓供應美味的素食佳肴。Shelley called the skylark a "blithe spirit" because of its happy song.
雪萊把雲雀說成是「歡樂的精靈」,因為它的歌聲令人陶醉。Ward swingle, the founder of swingle singers, pointed out that a cappella singer not only has to master solo voice, blending voice, instrumental voice and mike voice, but also could flexibly manage nimbleness switching. in short, one should treat this easy listening art with
歡樂之聲( swingle singers )的創辦人華特史溫格指出,無伴奏合唱歌手必須好好掌握獨唱聲音、和唱聲音、器樂聲音及麥克風聲音,更須隨時靈活轉換,彈性少一點也不行。His sound epitomized the strain of commercial country that dominated his era : updated honky tonk and southern - fried country - rock on the uptempo tunes, well - polished, adult contemporary - tinged pop on the ballads
麥克勞的聲音成為了主導那個年代的商業化鄉村音樂的縮影:流行的鄉村樂伴著南方的鄉村搖滾樂和歡快的曲調,悅耳還時尚;情歌中加入流行樂的諸多因素。I do hope that joyful songs are alwayas with you so that you life is full of joys and happiness
願歡樂的歌聲時刻圍繞你,使你的人生充滿著幸福喜悅,美好年華沐浴在無盡歡樂中。The skit won the biggest applause among all the acts because of the comic play and happy songs of fellow initiates, who had been trained through participation in previous international retreat performances
其中音樂喜劇以滑稽逗笑的劇情及歡樂的歌聲,贏得最多掌聲,這要歸功于同修歷經多次國際禪表演而鍛?出來的才華。Fellow initiates from around formosa then entertained the audience with diverse and brilliant performances. their joyous singing, skillful and elegant dancing and superb instrumental recitals earned thunderous applause from the audience
接著由各地同修表演各式的精采節目,他們歡樂的歌聲精湛的舞藝與絕佳的演奏技巧,蠃得了臺下觀眾如雷的掌聲。By the song " sing for the nature ", he won the 1st prize in the contest for composing choral songs for the children for junior high students held by hong kong treble choirs association and hong kong schools music and speech association. other choral pieces included " alleluia ", " the tiny spark ", " the autumn night ", " the lord s prayer ", " ave maria " and piano piece " flash ", etc
2000年憑歡唱大自然一曲在香港童聲合唱協會與香港學校音樂及朗誦協會合辦的童聲合唱歌曲創作大賽c組適合初中學生演唱中獲得冠軍;其它的合唱作品有亞利路亞一星弱火秋夕天主經聖母頌及He knew several french and english songs, and resolved to try them upon the japanese, who must be lovers of music, since they were for ever pounding on their cymbals, tam - tams, and tambourines, and could not but appreciate european talent
他頗會一些法國和英國的陳詞舊調,於是他就決定去試試看。看樣子日本人一定是喜歡音樂的,既然他們這里都聽慣了鐃鈸銅鑼和大鼓的聲音,他們也一定能欣賞一位歐洲聲樂家的歌喉。And gladness is taken away, and joy out of the plentiful field ; and in the vineyards there shall be no singing, neither shall there be shouting : the treaders shall tread out no wine in their presses ; i have made their vintage shouting to cease
歡喜快樂都從肥美的田地中被取去了;葡萄園里必再沒有歌唱,也沒有歡呼;踹酒的不能在榨酒池裡踹出酒來;我止息了歡呼的聲音![ kjv ] and gladness is taken away, and joy out of the plentiful field ; and in the vineyards there shall be no singing, neither shall there be shouting : the treaders shall tread out no wine in their presses ; i have made their vintage shouting to cease
歡喜快樂都從肥美的田地中被取去了;葡萄園里必再沒有歌唱,也沒有歡呼;踹酒的不能在榨酒池裡踹出酒來;我止息了歡呼的聲音!Kjv : and gladness is taken away, and joy out of the plentiful field ; and in the vineyards there shall be no singing, neither shall there be shouting : the treaders shall tread out no wine in their presses ; i have made their vintage shouting to cease
新譯本:歡喜快樂都從肥美的田地中被取去了;葡萄園里必再沒有歌唱,也沒有歡呼;踹酒的不能在榨酒池裡踹出酒來;我止息了歡呼的聲音!The celebrations concluded when all initiates stood before a large photo of master to sing happy birthday and cut the birthday cake
最後,全體同修在師父的大法相前同聲唱生日快樂歌和切生日素糕,慶祝會在歡樂感恩的歌聲中圓滿結束!Let all the strains of joy mingle in my last song ? the joy that makes the earth flow over in the riotous excess of the grass, the joy that sets the twin brothers, life and death, dancing over the wide world, the joy that sweeps in with the tempest, shaking and waking all life with laughter, the joy that sits still with its tears on the open red lotus of pain, and the joy that throws everything it has upon the dust, and knows not a word
讓一切歡樂的歌調都融和在我最後的歌中? ?那使大地草海歡呼搖動的快樂,那使生和死兩個孿生弟兄,在廣大的世界上跳舞的快樂,那和暴風雨一同卷來,用笑聲震撼驚醒一切的生命的快樂,那含淚默坐在盛開的痛苦的紅蓮上的快樂,那不知所謂,把一切所有拋擲于塵埃中的快樂。Grandpa, singing and playing alone is encircled by children who take up the initiative and join the singing. they contribute a little extra happiness to the program
自彈自唱的老人的歌聲招來眾多孩子一起伴唱,歌聲里跳躍著孩子們的歡樂音符。The song of the angels, the joy of that night may itr shine round yur heartside, and make your paths bright, happy new year
願天使的歌聲,聖誕之夜的歡欣,縈繞你的心靈,使你前程似錦。祝你新年快樂!分享友人