正中隔 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngzhōnggé]
正中隔
英文
septum verum-
The pathology characteristic that liver fiber changes is collect there are many fibre hyperplasia and deposit inside abbacy and liver flocculus, but have not form the interval inside flocculus, liver cirrhosis has false flocculus to form, central vein area and collect abbacy occurrence interval, the normal structure of liver is destroyed, liver fiber changes further progress to be liver cirrhosis namely
肝纖維化的病理特點為匯管區和肝小葉內有大量纖維組織增生和沉積，但尚未形成小葉內間隔，肝硬化則有假小葉形成，中心靜脈區和匯管區出現間隔，肝的正常結構遭到破壞，肝纖維化進一步發展即為肝硬化。Chacaltaya is an acclimatization center for climbers preparing to ascend the next - door peak and the club is considering opening a path to the neighboring mountain
嘉卡塔雅是登山者預備攀登隔壁山峰的高度適應中心，俱樂部正考慮開辟一條通往鄰近山脈的道路。We adopt compositive recondition techniques, including anatomical repositioning of the musculus orbicularis oris, the alar and nasal septum cartilages, and correction of nasal deformity with transplant of cartilage
根據不同的鼻畸形程度進行鼻唇肌肉的解剖復位，鼻翼及鼻中隔軟骨懸吊復位固定，以及肋軟骨塑形后移植，糾正鼻翼和鼻小柱的畸形。Cryptic species have been found in a wide range of marine organisms ; with majority of them are benthic invertebrates. in contrast, marine holoplanktons are thought to have lower diversity and slow speciation due to their strong dispersal potential. this paper reviewed studies on cryptic species and speciation in marine holoplankton. based on findings in 38 studied taxa, it was concluded that : 1 ) cryptic species are pervasive in marine holoplankton, suggesting holoplankton speciation was more active than previously thought ; 2 ) current morphospecies diversity is untenable to reflect true species diversity in marine holoplankton ; 3 ) geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton. however, contribution of allopatric speciation is still questionable ; 4 ) ecological speciation may be the prevailing speciation mode in marine holoplankton. cryptic speciation in marine holoplankton is paradoxical, because rapid speciation under strong gene flow is countertuitive. solution of this paradox will help us gain deep insights of marine speciation and biodivesity
隱種廣泛存在於各類海洋生物中，尤其是底棲無脊椎動物.然而，海洋終生浮游生物由於具有較強的擴散能力，往往被視為生物多樣性低、物種形成慢.本文就海洋終生浮游生物隱種與物種形成的研究作一綜述.基於研究的38個種類，結果表明: 1 ）海洋終生浮游生物普遍存在隱種，其物種形成要比想象得快; 2 ）由於引種的廣泛存在，形態種生物多樣性無法反映海洋終生浮游生物真正的物種多樣性; 3 ）地理隔離有助於海洋終生浮游生物隱種的形成，但異域物種形成的作用仍值得商榷; 4 ）生態物種形成很可能是海洋終生浮游生物物種形成的主流模式.海洋終生浮游生物強基因流下快速的物種形成有悖于生物進化常理，解決該悖論將有助於我們對海洋物種形成和生物多樣性的理解Along the central axis there are the porch, entrance hall, middle hall, main hall, the first chamber room, the second hall and the second chamber room. each hall has an entry and between two halls there is an open lane tianjing, on which a little attic with a wing or dormer window is constructed for skylight and air circulation
中軸線由前而後，依次為門廊門廳轎廳正廳頭房二廳二房，每廳為一進，廳之間用小天井隔開，天井上加小屋蓋，靠高側窗水窗或天窗採光通風。Along the central axis there are the porch, entrance hall, middle hall, main hall, the first chamber room, the second hall and the second chamber room. each hall has an entry and between two halls there is an open lane ( tianjing ), on which a little attic with a wing or dormer window is constructed for skylight and air circulation
中軸線由前而後，依次為門廊、門廳、轎廳、正廳、頭房、二廳、二房，每廳為一進，廳之間用小天井隔開，天井上加小屋蓋，靠高側窗（水窗）或天窗採光通風。Then following reality constituent of engine and connecting component interface, a nonlinear signal cylinder engine model has been created, though fire interval and fire order, a control - oriented four cylinders engine is build. following dynamometer is seen as load, performance of engine is simulated and researched under the condition of constant torque and speed, validation of the math and simulation model have been confirmed by comparison result between simulation with test result of engine performance simulation software dyno
按照發動機的實際組成，根據各部件的介面類型連接模型庫中的部件，建立了單缸發動機非線性模型，在此基礎上，依據發動機實際發火間隔和順序，建立了面向控制的四缸汽油機模型，並以測功器為負載，通過恆轉矩和恆轉速方式進行了發動機性能模擬和研究，模擬結果和發動機動力性能模擬軟體dyno測試結果的對比驗證了數學模型和模擬模型的正確性。Recently, using solid clay brick is gradually prohibited, so the new wall material is required to fill up the new architecture. many sections research on this field, using fly ash to develop new building materials is the mostly adopted method, among the new building materials, fly ash foamed concrete is a noticeable one because of its outstanding merits such as light weight, heat preservation, sound insulation and good resisting earthquake. using fly ash to develop foamed concrete can not only become fly ash into resources, but also provide a new kind of building materials for the innovation of wall materials, which has good economy and society ben efits
近年來，由於墻改「禁實」政策的實施，市場急需新的墻體材料來填補新建築所需，許多單位相繼開展了各有關研究，綜合利用粉煤灰研製開發新型建材逐漸成為了主流，其中多孔混凝土特別是粉煤灰發泡混凝土，正以它突出的輕質、保溫、隔音、抗震效果好等優點，成為一種引人注目的建築材料，利用工業固體廢棄物粉煤灰研製發泡混凝土不僅能實現粉煤灰的資源化，而且還可為墻體材料的改革提供一種新型建築材料，具有較好的經濟效益和社會效益。Three of them were being treated in isolation wards and the other one was discharged today. the staff has recovered
四名女病人現時情況穩定，其中三人正接受隔離治療，另一人則已出院。They are covered with a smooth, safe, nacreous layer to let them slip, pearllike, from our souls without real pain
他們被我們包裹在一層光滑、安全、充滿光澤的隔離膜中，彷彿珍珠一樣，他們經歷的苦難不會讓我們的靈魂深處感受到任何真正的痛苦。 」Charity begins at home, and justice begins next door
慈善從家中開始，公正從隔鄰開始This tiny area exemplifies the cosmopolitanism of this mixed community : mahjong games are clearly audible over the noise of football in the next door pub, english is just as common as cantonese, and sandwiches are as popular as soup noodles. the countless boutiques dotted along the lane are great places to pick up cheap alternative clothing and trinkets
在這個蕞爾小島，你會體驗到香港這大都會融會中西文化的特色：在麻將耍樂聲中，隔鄰足球場上的人正在喝采叫好英語粵語一同在表達著你我的感受還有的是，三文治與湯面同樣備受歡迎。However there are obvious situations when a more formal septorhinoplasty procedure should be offered, sometimes even at the outset, especially for injuries involving both the bony and cartilaginous framework of the nose
但是有些時候應採用一個更正式的鼻中隔骨鼻形矯正術（鼻形矯正術） ，例如若創傷同時觸及鼻子的骨骼和軟骨架構，應考慮在治療初段進行鼻中隔骨鼻形矯正術。Septorhinoplasty is a more major alternative surgical procedure that fully reconstructs the complex bony - cartilaginous nose as one single integrated unit. it will improve not only the appearance of the nose but more importantly simultaneously corrects the nasal function
鼻中隔骨鼻形矯正術是一個較大型的手術選擇，它可以完全重修整個復雜的骨骼和軟骨結構，除了可以矯正鼻形，更重要的是它可以同時回復正常鼻功能。The results showed that the expressions of il - 1 receptor type 6 tt i in normal adult rat brain were very widely, and there were intense immuno - positive cells of il - 1 receptor type i in septal area, medial preoptic area, neocortex, hippocampus, paraventricular nucleus of the hypothalamus, supraoptic nucleus, hypothalamic ventromedial nucleus, arcuate nucleus and median eminence
結果顯示：型il - 1受體在正常成年大鼠腦內有廣泛的表達，隔區、視前內側區、新皮質、海馬、下丘腦室旁核、視上核、下丘腦腹內側核、弓狀核和正中隆起等部位有較多型il - 1受體陽性的細胞。The ams headquarters is located at 81, princess margaret road, homantin, kowloon, with famous education institutions and government offices such as the open learning university, the pui ching middle school, the housing authority in its neighbourhood
本總部在何文田公主道81號，附近是愛民村在公開大學，培正中學及房屋署的隔鄰。If the nasal septum will be obstructive during surgery, it is infiltrated as well. massive polyposis requires a modification of the surgical approach. these techniques are principally aimed at reducing bleeding to enhance visualization during the procedure
如果鼻中隔妨礙手術的進行，也可以一併麻醉，大塊的息肉則需要修正手術的進路，手術技巧的關鍵在於減輕術中的出血和獲得良好的視野，我們常規進行翼齶窩浸潤麻醉，先用手觸到齶大孔，它通常在第二磨牙內側Results : the causes of recurrent nasal polyps were incomplete remove of the upper nasal cavity in 13, adhesion of the middle turbinat in 12, obstruction of the maxillary sinus in 4, incomplete section of the polyps in maxillary sinus in 3, the deviation of the upper nasal septum in 3 and unknown in 3
結果：因鼻腔上部處理不徹底引起復發者13例，中鼻甲息肉及中鼻甲外粘連至復發者12例，上頜竇口阻塞引起者4例，上頜竇內息肉未摘除干凈者3例，高位鼻中隔偏曲未行矯正阻塞中鼻道引起復發者3例，其他原因者3例。Lipomatous hypertrophy of interatrial septum, usually found in echocardiography, is a rare non - neoplastic disease entity, which may cause arrhythmia or sudden death
摘要脂肪性心房中隔肥大癥並非真正的腫瘤，它相當罕見，通常于超音波檢查時偶然發現，主要的臨床表現為心率不整、可導致病人猝死。Septum straightening forceps
鼻中隔矯正鉗分享友人