正如 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngrú]
正如 英文
exactly as; just as
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  1. Zoroaster ' s teachings, as noted above, centered on ahura mazda, who is the highest god and alone is worthy of worship

    瑣羅亞斯德的教導，正如上面所述，是以阿胡瑪茲達為中心，是最高的神和值得崇拜。
  2. Unlike a rocket engine, the jet engine, as you know, is an " air breather "

    正如你們所知道的，這種噴氣發動機與火箭發動機不同：它是「空氣噴氣發動機」 。
  3. While hong kong and guangdong share the same airshed, they also share several water bodies, such as the pearl river estuary, deep bay and mirs bay

    正如粵港共享同一空氣區域，香港與廣東省的水域亦一脈相連，雙方共享珠江河口后海灣和大鵬灣等水體。
  4. There was a rift within the loot, as albert tennyson says.

    正如艾伯特丁尼生所說的，投機倒把里出現了裂罅。
  5. Meanwhile, the extremists on the radical right take every verse and every word of genesis 1, in the bible and interpret it extremely literally when it was meant to be allegoric or figurative

    他們極端的偏左，是極端份子。正如極端偏右的人，他們會逐字逐句的按著字面意義解釋聖經，其實有些是比喻或要以寓意解釋。
  6. No question but her name is puissant who aventried the dear corse of our agenbuyer, healer and herd, our mighty mother and mother most venerable and bernardus saith aptly that she hath an omnipotentiam deiparae supplicem, that is to wit, an almightiness of petition because she is the second eve and she won us, saith augustine too, whereas that other, our grandam, which we are linked up with by successive anastomosis of navelcords sold us all, seed, breed and generation, for a penny pippin

    伯爾納49此言不謬矣！聖母瑪利亞擁有向天主懇求的全能之術50 。吾輩憑借連綿不絕之臍帶與之保持血緣的遠祖51 ，為了一隻便宜蘋果竟將我等子孫種族，祖祖輩輩悉數出賣，而瑪利亞作為第二個夏娃，正如奧古斯丁52所云，拯救了蕓蕓眾生。
  7. As already mentioned, the first option will help conserve tropical forests and the cultures of numerous tropical - forest peoples, both amerindian and caboclo

    正如我說過，第一個選擇，將有助於保護熱帶雨林和文化的許多熱帶森林民族，無論是印第安人和卡巴克羅。
  8. Anker joergensen, prime minister of denmark, commented : " the terracotta warriors are so vivid and look differently from each other.

    正如丹麥首相安高約恩森所說： 「秦俑的面目各不相同，真是到了神的地步。 」
  9. You ' re leaving with your antacids and floss

    你悄悄的走了，正如你悄悄的來
  10. As another man has an ardour for art or music, or natural science, mr. pen said that anthropology was his favourite pursuit.

    正如別人愛好藝術、音樂或自然科學那樣，小潘說他愛好人類學。
  11. As it transpired afterwards, she had availed herself of the anthropophagous customs of the amahagger to organize this sacrifice in revenge of the slight put upon her by job.

    正如后來所揭露出的那樣，是她為了報復喬布對她的侮辱，照阿馬哈格人吃人肉的習慣策劃了這場屠殺。
  12. The sermon, as might be expected, was of the extremest antinomian type ; on justification by faith, as expounded in the theology of st paul

    正如可以想象得到的那樣，那篇講演詞是極端唯信仰論那一類的這在聖保羅的神學理論中已經得到闡述：只要信仰基督就可以釋罪。
  13. Actually, the "rule of reason" was the only standard by which the antitrust law could be enforced, as the court had tacitly admitted years before.

    實際上，正如法院多年前已默認的那樣，合理法則是反托拉斯法得以實施的唯一標準。
  14. Going back in time a bit, in 1999, a consortium of companies led by ariba, inc. began developing commerce xml cxml, another set of business transaction schemata dtds only " until parsers implementing the w3c xml schema proposal are stable and common, " as the cxml faq states

    稍稍回溯到1999年，一個由ariba ， inc .領導的公司聯盟開始開發商業xml （ cxml ）另一個商業事務概要集合（正如cxml faq聲稱的， dtd僅僅「直到解析器執行w3c xml schema建議時才是穩定和通用的」 ） 。
  15. The whole history of the second half of the middle ages is written in armorial bearings, - - the first half is in the symbolism of the roman churches

    中世紀後半期的全部歷史都寫在紋章中，正如前半期的歷史都寫在羅曼教堂的象徵符號之中。
  16. Reviewing the history of the development of the original law of china, chapter two draws a conclusion that the development of chinese law is autarky, or self - sufficient, which had to changed until nineteenth century

    第二章中國傳統法律的發展狀況，文章認為，正如世界大多數國家法律發展的情形一樣，中國法律制度的發展也是一個不斷繼承、借鑒和創新的過程。
  17. He has achieved this partly through sheer verbal effrontery, as in his badmouthing of george bush

    他有今天的成就，部分功勞是他那完全口頭的厚顏無恥行為，正如他惡意詆毀美國喬治?布希總統。
  18. As in the days of hezekinh, so today is god using the fury of the barbarians to execute his fierce anger.

    正如希西家那個時代，如今上帝也是借野蠻人的兇焰來體現上天的憤怒。
  19. Just as the french revolution was a worldwide symbol of revolt against despotism, so too bastille day remains perhaps the most famous of national days across the globe, with only america ' s fourth of july as its competition

    正如法國大革命在世界范圍內都是一種反抗專制的象徵一樣， 「巴士底日」也許依舊是全球國慶日中最著名的一個，唯有美國的7月4日可與之一搏。
  20. Sir ? much as one condemns the bellicose behaviour of hizbullah in lebanon and the hostile actions of hamas in palestine, it is hard to understand how israel could justify its retaliation as self defence

    先生?正如一個人譴責黎巴嫩真主黨的好戰行為和巴勒斯坦哈馬斯的敵對舉動一樣，很難理解為什麼以色列能把它的復仇行徑說成是自衛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書