正大 的英文怎麼說

His business dealings were aboveboard.

他的生意來往是光明正大的。

No matter what, we ' re aboveboard and never furtive

做任何事，我們都是光明正大的，從不偷偷摸摸。

You and i, we ' re aboveboard

我們是光明正大的您和我

His business dealings were above board.

他的生意來往是光明正大的。

Maybe you don t count it nothing to have a real college doctor come to see you every day - you, john, with your he broke - or you, george merry, that had the ague shakes upon you not six hours agone, and has your eyes the colour of lemon peel to this same moment on the clock

嗯，這第三條還真有些談頭，也許你們還有良心沒忘了一位真正大學畢業的大夫每天來看你們這件事吧。你，傑克，腦袋開了花還有你，喬治墨利，不到六小時就跑肚一次，直到現在兩眼還黃得跟桔子皮似的。

Until about 10 years ago we did not know the true sizes of asteroids very well.

一直到十年前為止，我們還不能確切知道小行星的真正大小。

God befriend us, as our cause is just

上帝善待我們，因為我們的宗旨正大。

He behaved honestly, and like a man.

他的行為光明正大，象一個君子。

Some are bulling shares.

有些人正大量買進股票以抬高價格。

Ccu virtual union catalog of libraries in taiwan national chung cheng university provide

國內圖書館書目整合查詢系統中正大學圖書館提供

Let's cope with the matter fair and square.

讓我們光明正大地處理這件事。

He ' s the sort of man who always acts honorably

他就是這種總是光明正大地行動的人。

Upon that, agitated anew by their attachment to him, yet honourably disposed to her, marian uncorked the penny ink - bottle they shared, and a few lines were concocted between the two girls

聽說了這個消息，又引發了她們對他的舊情，但是她們也要光明正大地為苔絲作點事。

He was restive all through it ; he kept tally of the details of the prayer, unconsciously - for he was not listening, but he knew the ground of old, and the clergyman s regular route over it - and when a little trifle of new matter was interlarded, his ear detected it and his whole nature resented it ; he considered additions unfair, and scoundrelly

他記錄下禱告詞的詳細內容，不過是無意識地這么做因為他沒有聽，但是他熟悉牧師先生慣彈的老調，慣用的陳詞罷了每當禱告詞里加進一點新內容時，他的耳朵立刻就能辨別出來，而且渾身上下都不舒服。他認為加進去的太不合適，也不光明正大，簡直是在耍無賴。

Firstly, by numerical and theoretical analysis, the author compares some existent confidence intervals, for example, " exact " confidence interval, wald confidence interval and bayesian confidence interval, and finds some deficiencies points of the confidence intervals, whose modification version has been proposed. also, several better confidence intervals such as are also presented. secondly, for given confidence coefficient and interval width, the author constructs a class of asymptotical two - stage interval estimate procedures. at the same time, under varies restriction of confidence coefflcientent interval width, the optional sample size of the first stage has been computed by numerical computation. the numerical computation shows that the method considered in this dissertation have good properties and applied value

同時，由於poisson分佈的特性，我們知道不存在其參數區間長度小於0 . 5的置信區間，基於這些情況，我們主要展開了以下兩個方面的研究：一是利用數值計算分析與理論分析的方法對現有的若干置信區間如「精確」置信區間， wald置信區間， bayes置信區間等進行分析比較，發現了一些缺陷，針對這些缺陷，我們進行適當的修正，並得到幾種性質較好的置信區間如：修正大樣本區間jeffreys原則下置信區間二是針對已給定的置信系數與區間長度，我們提出了一種漸近的兩階段區間估計程序，並利用數值計算的方法，在各種置信系數與區間長度限定下，算出了最優的第一階段觀測次數（抽樣量） ，大量數據表明，本文考慮的方法性態良好，具有應用價值。

- that ' s a low blow. - it ' s just a joke

-那可不用怎麼光明正大-這只是個玩笑

That ' s a low blow. - it ' s just a joke

那可不用怎麼光明正大-這只是個玩笑

The pious grandmothers will make maltose as a sacrificial offering to the kitchen god in return for good blessings

而真正大吃大嚼灶糖的卻是小孫孫！

The design of the spacecraft is undergoing extensive modification.

航天器的設計正大加修改。

Plain dealing is praised more than practiced

正大光明者，說到的多，做到的少。