正常所見 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngchángsuǒjiàn]
正常所見 英文
normal findings
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 見 : Ⅰ動詞1 （看到; 看見） see; catch sight of 2 （接觸; 遇到） meet with; be exposed to 3 （看得出; ...
  • 正常 : normal; regular; average
  1. What interviewing to ever was aided financially by some electron company is big when 3 schoolgirls, less than allowing look on her face why oneself go to school the exultation after difficulty is solved, leave the author just heave a sigh heavily in succession, she says, she has the job that holds two or more posts concurrently in outside school every saturday all the time before, this job hard - earned, herself is cherished very much, in obtained after aiding financially this company often can ask them ( the student that gets this company to aid financially with her ) go helping do a few businesses, because ask for leave frequently, she has been dropped by demit now. . here her gently lachrymal rise : " we are born to also have our life miserably, have oneself character honor, the society gave us huge help, we can be after finish school, the newspaper office is answered to meet in the future, but not be now, what we need now is a normal life. . " see with respect to author place, the circumstance of this classmate has been been very lucky, the backside motive that a lot of company businesses aid financially impoverished student now often is to publicize his to rise thereby famous degree

    在采訪一位曾受到某電子公司資助的大三女生時，在她臉上看不到任何自己上學困難解決后的歡欣，留給筆者的只是一聲聲沉重的嘆息，她說，她以前一直有一份每周六在校外兼職的工作，這份工作來之不易，她自己很珍惜，在獲得了資助后該公司便不時的會要求她們（和她一樣受該公司資助的學生）去幫忙做一些事情，由於屢次請假她現在已經被辭掉… …說到這里她輕輕的啜泣起來： 「我們貧困生也有自己的生活，有自己的人格尊嚴，社會給了我們極大的幫助，我們會在完成學業之後，在將往返報社會，但不是現在，我們現在需要的是一份正常的生活… … 」就筆者所見而言，這位同學的情況已經算是很幸運了，現在許多公司企業資助貧困學生的背後動機往往是為了宣傳自己從而提高知名度。
  2. Taowan conglomerate was formed with underwater seismism at early cambrian period and consists of shattering sedimentary rock, tsunami rock, seismic turbidite and seismic volcanic rock. the shattering sedimentary rock consists of folded rock, cracked rock and autobreccia. the seismic turbidite is located in the south of luonan ductile shear zone and is called the narrow taowan conglomerate. contrarily the broad taowan conglomerate consists of shattering sedimentary rock, tsunami rock located in the north of the zone. the seismic sequence of shattering sedimentary rock - tsunami rock - seismic turbidite - seismic volcanic rock - normal sedimentary rock was first found in luonan shanxi and is rare among the reported examples about it, so it is a good example and offers power evidences to study how the southern marginal basin of huabei plate transferred to qinling orogenic belt

    震濁積巖分佈於洛河韌性剪切構造帶之南，屬傳統"陶灣礫巖"范圍和涵義，即為狹義陶灣礫巖而廣義陶灣礫巖包括分佈於洛河韌性剪切構造帶之北的震積巖海嘯巖及狹義陶灣礫巖。陜西洛南地區首次發現的震積巖海嘯巖震濁積巖震火山巖正常背景沉積地震沉積序列之完整在所報導古地震作用沉積序列當中實屬罕見，為華北地塊南緣造山過程及深入了解古地震作用提供了良好地段和有力證據。
  3. Objective to report 16 cases of intracranial aneurysms with calcified vascular wall and study the relationship between vascular calcification and pathogenic mechanism of intracranial aneurysms. methods spiral ct scan, clinical data and serum calcium, phosphate, glucose, lipid, renal function of the 16 patients were studied in retrospect. all aneurysms were clipped, in which 8 were resected after clipping. results the location of aneurysms with aneurismal wall calcification was, on posterior communicating artery in 3, on middle cerebral artery in 2, on anterior communicating artery in 2, on basilar artery in 5 and on basilar artery in 4. all patients showed normal serum calcium, phosphate, glucose and normal renal function. serum lipid of patients had been elevated. all patients recovered with no significant neurological deficits. conclusion intracranial vascular calcification is an active and regulated process in close relation to atherosclerosis, serum calcium, phosphate, lipid, thyroid, parathyroid function and other factors. intracranial vascular calcification has close relationship with the pathogenesis and management of intracranial aneurysms

    目的報告16例瘤壁有鈣化的顱內動脈瘤病例的治療，分析顱內血管鈣化與顱內動脈瘤病理發生機制的關系.方法回顧性分析16例瘤壁有鈣化的顱內動脈瘤病例的影像學、臨床資料及手術治療.結果瘤壁有鈣化的顱內動脈瘤的位置是: 3例位於后交通動脈， 2例位於大腦中動脈， 2例位於前交通動脈， 5例位於椎動脈， 4例位於基底動脈.所有患者血鈣、磷酸鹽、血糖、腎功能正常. 6例患者血脂增高. 16例患者均行動脈瘤夾閉術，其中8例術中切除動脈瘤，治療效果良好.結論動脈瘤瘤壁鈣化與其病理發生機制有關，常見于巨大或大動脈瘤，瘤壁血管鈣化是與動脈粥樣硬化、血鈣、磷酸鹽、血脂、甲狀腺、甲狀旁腺等因素有關的主動耗能，多因素調控的病理過程
  4. In my third experience, i dreamed master was taking me out for a cruise. i flew into the sky, across a huge swimming pool or ocean bay, and stopped where there was a far - reaching grassy plain below and numerous doves dancing in the sky. farther off, a sea of white clouds rolled and billowed which was exactly what i witnessed during a 1 - day tour of sydney

    第三個體驗是：在夢里師父帶我出去玩，當時我飛上天，飛越過非常非常大的游泳池海灣，到了一大片草原的天空，有著無數的鴿子正在飛舞，在更遠的地方，有白色的雲海，這正是雪梨一日游時所見到的景物。
  5. The gross appearance of the bowel may be normal from the serosal surface.

    腸管肉眼所見，漿膜面可以正常。
  6. But as you can see, the agency ' s got me pretty busy

    但正如你所見調查局的工作讓我非常忙
  7. ? ? but as you can see, the agency ' s got me pretty busy

    但正如你所見調查局的工作讓我非常忙
  8. As you can see, bind mounts are extremely powerful and make it easy to make modifications to your filesystem layout without any fuss

    正如您所見，綁定安裝非常強大，讓您可以輕易地修改文件系統設計，絲毫不必忙亂。
  9. On the basis of accounting in institution, this article puts forward amendments for reference to three concrete accounting business such as irregular loss of existing goods, reception of invisible assets contribution and income tax

    摘要文章從事業單位核算基礎出發，對事業單位存貨非正常損失、接收資產捐贈及所得稅等3種具體會計業務的處理提出了修改意見。
  10. Carriers possessing only one copy of this gene are much more common ( around one in 25 ) than individuals with the disease ( around one in 2, 300 )

    只有當復制的有缺陷基因來自父母雙方時，才會引發疾病。所以，只攜帶來自父方或母方一方缺陷基因的正常人更為常見（機率為1 ： 25 ） ，而會患遺傳病人之機率僅為1 ： 2300 。
  11. Sweetpotato pollens killed by u. v. didn ' t sprout ; 2. normal pollens sprouted ; 3. pollens of 5x mixed with recognition pollens attached and sprouted much ; 4. in the negative - cross, sweetpotato pollens attached and sprouted much on the stigma of 5x ; 5. in the possitive - cross without recognition pollen, 5x pollens few attached and sprouted ; 6. in the treatment of pgr ( twice ), globular - embryo observed on 15 days after pollination ; 7. ovule obtained by intercross germinated on the medium ; 8. plantlet from intercross ovule grew on the medium ; 9. seeds obtained by opening pollination ; 10. tubers of hybrids from 5x crossed by sweetpotatos for two generations

    紫外線殺死的甘薯花粉在親和柱頭上不萌發； 2 .未經紫外線處理的甘薯花粉在柱頭上正常萌發； 3 .在蒙導花粉作用下，五倍體的花粉在甘薯柱頭上大量附著和萌發； 4 .反交組合甘薯花粉在五倍體柱頭上大量附著和萌發； 5 .正交組合無蒙導花粉時五倍體花粉少量附著和萌發； 6 .生長調節劑二次處理后，授粉后15天所見的球形胚； 7 .雜交胚珠在培養基上萌發； 8 .雜交胚珠培養成苗； 9 .放任授粉收獲的大量種子； 10 .五倍體與甘薯雜交兩代產生的後代群體的結薯性。
  12. Jaundice is a common physiological condition in newborns, which appears on the third day after birth as visible yellowing of the skin & the white of the eyes. it is caused by increased levels of yellow pigments ( bilirubin ) in the blood, as a result of normal breakdown of old red blood cells

    新生嬰兒黃疸是指嬰兒出生后約第三天開始，皮膚及眼白（白眼球）發黃，這是一種常見的生理現象，成因是嬰兒體內紅血球在正常分解時產生的膽紅素，積聚在血液中所致。
  13. However, i mentally shake hands with you for your answer, despite its inaccuracy ; and as much for the manner in which it was said, as for the substance of the speech ; the manner was frank and sincere ; one does not often see such a manner : no, on the contrary, affectation, or coldness, or stupid, coarse - minded misapprehension of one s meaning are the usual rewards of candour

    盡管你的回答並不確切，但因為它，我在心裏同你握手言好，同樣還因為你回答的內容和回答的態度。這種態度坦率誠懇並不常見。不，恰恰相反，矯揉造作或者冷漠無情，或者對你的意思愚蠢而粗俗地加以誤解，常常是坦率正直所得到的報答。
  14. N o mal healing were observed in all the 7 cases, absorption and poor healing at bot h ends of the graft were not found, too

    所有7例煮沸腫瘤骨均獲正常骨愈合，與活骨端相連接的植骨兩端未見煮沸腫瘤骨吸收或愈合不良。
  15. List normal and special sources of acoustic or electromagnetic noise, serious vibration, sources of corrosion, and any other significant interfering parameter that might prevent successful measuring

    列出常見和特殊的聲、電磁噪聲來源，嚴重的振顫，腐蝕源以及所有有可能影響正常測量的干擾因素。
  16. If liver meritorious service is regular, it is small bile duct possibly phlogistic, common reach virus be caused by at medicaments, but farther except armour, second, third, fourth, the fifth of the ten heavenly stem hepatitis

    若肝功正常，則可能為小膽管炎，常見于藥物及病毒所致，可進一步除外甲、乙、丙、丁、戊型肝炎。
  17. Not only was man now able to see with measured precision independently of visibility, but he could now “ see ” such objects as aircraft at ranges far in excess of those possible even under ideal optical conditions with normal vision

    人不僅可以不受視線（能見度）的限制而看得很精確，並且可以「看見」諸如遠方的飛機等物體，其距離遠遠超過用正常的視力並藉助于最理想的光學儀器所能達到的。
  18. Does a vegetarian diet reduce one s strength as is commonly believed by people around the world ? well nostradamus, the great french prophet of the sixteenth century, foretold in his book, " centuries, " that a deep - rooted aspect of human lifestyle will be shattered and that vegetarianism will gradually become the common practice in the new era

    近年來全球各地，人類時常以慣常偏見來看待茹素人口法國十六世紀大預言家諾斯卓丹諾斯nostradamus所著末代啟示，顯示當代有一股新趨勢正沖擊著人類根深柢固的生活方式，以素食為主食，漸漸成為人類邁向新時代的飲食主流。
  19. " i shall be gone only a few moments. " villefort hastily quitted the apartment, but reflecting that the sight of the deputy procureur running through the streets would be enough to throw the whole city into confusion, he resumed his ordinary pace. at his door he perceived a figure in the shadow that seemed to wait for him

    維爾福匆匆地走出了侯爵府，忽然他又想到，假如有看見代理法官走路這樣慌張，全城準會騷動起來，所以，他又恢復了他正常的恣態，官氣十足地走去，在他的家門口，他看到了有一個人站在陰影里，看來好象是等候他的，那是美塞苔絲，她因為得不到愛人的消息，所以，跑來打聽他了。
  20. Protecting the interests of the goodwill opposite party and third party is the reason to research the appearing legal behavior and the need to be protected the normal transaction order and promote the honesty and credit

    保護善意相對人和善意第三人的利益是研究表見民事法律行為的意義所在，是維護正常交易秩序，弘揚誠實信用的需要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書