正常營業能力 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngchángyíngyènénglì]
正常營業能力 英文
normal operating capacity
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 正常 : normal; regular; average
  • 營業 : do business
  • 能力 : ability; capacity; capability
  1. The forum aims to discuss the development and trend of mobile telecom policies, services, applications, technologies and market in the world, cope with the market competition after china ' s entry into the wto, initiate the 3g mobile market, improve the level of operation, service development and market adaptability to changes, foster market demands, enhance market - oriented transformation, boost rational, effective and orderly market competition, and ensure the normal development of the mobile communications market in china

    探討國內外移動通信的政策、業務、應用、技術和市場的未來發展趨勢，應對入世之後的市場競爭，啟動3g市場、提高運營水平、經營水平、業務開發及市場應變能力，培育和引發市場需求，加強市場化轉變，促進市場合理、有效、有序競爭，保障中國移動通信市場的正常發展。
  2. Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets

    在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。
  3. If the enterprise changes the present property to be insufficient to pay off the due debt, it is very difficult obtains the loan from the bank or other units again, very difficult to obtain the preferential benefit again from supplier there which buys on credit. thus affects the enterprise to loan the fund directly, affects the normal production and the management. therefore analyze the debt paying ability has extremely important realistic value

    償債能力是企業償還到期債務的能力，如果企業變現資產不足以清償到期債務，就很難再從銀行或其他單位取得借款，很難再從供應商那裡取得賒購的優惠，從而直接影響企業籌借資金的能力，影響正常的生產和經營，因此對償債能力進行分析具有十分重要的現實價值。
  4. Since the securities investment fund was first come up on march in 1998, it has six years development. till february 2005, there have been 124 securities investment fund published. even though the securities investment funds are developing fast, but the research about appraisal of the securities investment fund was only the first stage. some scholars attempted to do this thing, and some securities company also have reports about evaluation of securities investment fund, but there are not any feasible 、 fair 、 authorities methods and standards to evaluate of securities fund, and even any reliable evaluation outcomes are never published. the published information is only net value to be often know, the information about assets, liabilities, operation, portfolio can be known by annual reports and quarterly reports. published information on funds is defect, all these things make the investors know little about the funds, and even feel it mysterious, the result is to hinder the development of the fund. however, in the foreign countries, the ordinary investors often use funds as the investment tools. the evaluation outcome of securities investment fund is published everyday for the investors. to the fund managers, they must scientifically appraise their performance periodically or non - periodically, through this way, they can make asset of funds stable increase at long term. in a word, the scientific funds evaluation is very important to both the investors and the managers

    二、研究目的基金業績評價研究是促進基金業健康發展的重要環節。建立一套完備的基金業績評價體系無論對投資者和基金管理公司，還是市場監管部門都具有非常重要的意義。對于投資者而言，通過分析基金的業績，可以獲得基金投資操作的準確信息，從而能及時調整投資策略，做出正確的投資選擇，避免盲目跟從一些不實資訊而遭受損失;對于基金管理公司而言，建立科學的基金業績評價體系，不僅可以對基金經理的努力程度和業績水平給出具體的量化評價，還可以依此來分析所實施的投資計劃是否達到或超過了投資目標，發現投資計劃的不足，判斷基金投資策略在市場中的適應能力，總結管理成功的經驗，提高公司的經營管理水平;對于監管部門而言，則可以通過建立
  5. The affiliated party transactions therefore, is not able to represent enterprise in regular condition production managerial ability and create profit level

    因此，關聯方交易不能代表企業在正常條件下的生產經營能力和創利水平。
  6. Besides, to reach resource sharing among an entire computer environment, there is another tough problem we have to face. a professional software development company invests a great amount of manpower, material resources and financial resources continuously to provide more convenient application software to the whole computer environment, but they have to bear the torment of illegal software copying all of the time ; therefore, each of vendors are running to adopt various protection strategies for maintaining their normal operations

    整個計算機環境在能否達成資源共享的境界之外，還面臨著另一項難題，那就是專業的軟體開發公司不斷地投下相當大量的人力物力及財力，為整個計算機環境提供更為便捷的應用軟體，卻還是必須一直承受著使用者非法盜拷使用的困擾於是，各個廠商為了要維護其合理的獲利，紛紛採行各種軟體保護策略，以維護公司的正常營運。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書