正式地位 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngshìdewèi]
正式地位 英文
formal position
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 正式 : formal; official; regular
  1. In the great anti - japanese national liberation war, china ' s international image gets an exaltation and china ' s great - nation station gets a complete remoulding, shown in the following aspects : the outstanding contribution of the chinese theatre and the huge sacrifice of the chinese nation are of crucial importance to the exaltation of china ' s international position ; the abrogation of the unequal treaties makes china become a member with equal rights of the international community, and china ' s great - nation station begins to take a favorable turn ; the ascendance as the " top four " in the world fully represents the improvement of china ' s international position, symbolizing the establishment of china ' s great - nation station ; in addition, both the communist party of china and the gmd make an great contribution on the exaltation of the chinese international position

    摘要在偉大的抗日民族解放戰爭中，中國的國際形象得到提高、大國地位得到全面重塑，具體表現在：中國戰場的突出貢獻和中華民族的巨大犧牲為中國大國地位的提高奠定了基礎；不平等條約的廢除使中國成為國際社會的平等一員，中國的大國地位開始轉機；躋身世界「四強」是中國國際地位提高的集中表現，標志著中國大國地位的正式確立；國共兩黨都為中國國際地位的提高做出了重大的貢獻。
  2. The author considers the legal system of intellectual property right is opening so that the domain name should be included as a kind of independent right. in the following parts of the essay, the author explores the fundamental causes of conflict and re - classifies the types of conflict between domain name and trademark, reanalyzes the similarity and the difference between domain name and trademark, makes comparison between the three major domain name dispute resolutions that have already been provided ( udrp, acpa and the domain name disputes solution of china ), it can provide ground for an effective method for solution. at last, the thesis baldly points out that it should stand an independent legal status in ip law

    故，筆者欲突破在商標及商標法框架下研究域名的思維定勢，重新審視域名法律地位、分析其法律屬性;以域名與商標沖突為典型，研究導致沖突的原因;從平等中立的角度，以貫穿經典案例的方法重新劃分沖突分類:以橫向比較分析的研究方法評介全球具有代表性的沖突解決方案和我國新的域名政策以及司法解釋，為正確提出解決方案建立基礎;探討域名爭議解決的主要原則，分析域名在我國的立法模式;最後，筆者將在全文分析的基礎上，嘗試提出域名權利問題，以期能從根本上尋求解決域名的法律保護以及沖突的公平解決的合理機制。
  3. According to uruguay agricultural agreement and the rules of agricultural agreement between china and u. s. a, this paper based on the fact that china has just been one of the formal members of wto tries to judge the importance of china cotton production in world cotton production and trade, then tries to analyze the competitive abilities of henan cotton in producing, trade, supply and demand in china and world range by using the principle of comparable advantage. at the same time this dissertation compares the cost and revenue of cotton and other crops. on the basis of above analysis and investigation, this thesis 67 summarizes the chance and challenge after china ' s entering into wto, and put forward advice and countermeasures

    本文立足於中國剛剛成為世界貿易組織正式成員的基本現實，根據烏拉圭回合《農業協議》的有關規定和《中美農業協議》的有關條款，通過對世界棉花生產、貿易和未來發展方向的分析，判斷中國棉花生產在世界棉花生產和貿易中的地位，然後利用比較優勢原理，分析河南棉花生產、貿易和供需在中國和世界范圍內的競爭力，在進一步比較了河南棉花生產在省內農產品中的成本收益情況，根據實際調查研究，總結河南棉花生產在入世后的機遇和挑戰，並且提出河南棉花生產進一步發展的思路和對策。
  4. Needless to say, the state department considered this structure a major bureaucratic triumph because it formally enshrined the department's preeminence in foreign policy.

    自不待言，國務院認為這一套機構是它在官僚政治中的一項重大勝利，因為這套機構正式肯定了國務院在外交政策中的優勢地位。
  5. Chief alliances : house fey - branche has long practiced fawning adulation for the houses of higher status ; it has no formal alliance, but is recognized for lackey potential by houses # 1 - 7

    主要盟友：菲布蘭契家族一直以來都在熟練的對地位更高的家族不遺餘力的阿諛奉承；這個家族沒有正式的盟友，但是被公認為可能會成為1 - 7家族潛在的走卒。
  6. An operator arrives at the host stadium with the network ' s video crew one or two days before game time and proceeds to digitally map the gridiron, calibrate the three main game cameras at the 25, 50 and 25 yard lines, and customize the video - graphics software so that the golden apparition will appear on every play from scrimmage

    在正式比賽的一、兩天前，特效操作員會和電視網的攝影工作人員一起來到球賽場地，開始以數位的方式勘測球場，調整設置在25碼、 50碼和25碼線的三架主要球賽攝影機，並訂做影像圖形軟體，以便讓金黃色的幻影在每場比賽並列爭球時出現。
  7. If effectively implemented, the new law legitimatizing private property will have important implications for the future direction of the chinese economy

    如能得到有效實施，這部（正式）賦予了私有財產合法地位的新法勢必對中國經濟未來的走向產生重大影響。
  8. Welcome to the " hong kong disneyland " special stamps issuing ceremony. it was an exciting time when the news broke that hong kong would be home to a new disneyland. i believe that our honourable guests here feel the same elation and anticipation as i do towards the completion of the theme park

    因為大家都知道，當香港迪士尼樂園正式啟用后，它不單能為本港市民提供一個老少咸宜的消閑好去處；更有助鞏固香港的亞洲旅遊中心的地位，以及改善本港就業情況和促進香港經濟發展。
  9. The finer the grain is, the higher the magnetic properties are, such as the improvement of coercivity. according to the theory of remanence, the intensity of remanence is in direct proportion to the density of magnet and ms. the improvement of remanence resulted from the interaction of density of magnet and ms, but the ms took the more important role

    究其原因：晶粒的細化可以提高磁體的矯頑力；而根據剩磁的理論公式，剩磁與磁體密度和飽和磁化強度成正比，剩磁的提高是磁體密度和飽和磁化強度的提高的綜合效果，但其中飽和磁化強度的提高佔主導地位。
  10. In or about 96. very like her then. beside the young man he looked also at the photo of the lady now his legal wife who, he intimated, was the accomplished daughter of major brian tweedy and displayed at an early age remarkable proficiency as a singer having even made her bow to the public when her years numbered barely sweet sixteen

    他挨著這位青年，一道審視這位如今已成為他的正式妻子的女人的照片，並且坦率地告訴他說：她是布賴恩特威迪鼓手長的女兒，很有教養，從小就對聲樂有非凡的素質，剛剛芳二八229就登臺同聽眾見面。
  11. At social gatherings, he goes to sleep on his back with his underbelly and private parts showing

    在正式的聚會上，他仰面朝天，呼呼大睡，非常不雅地露出下身的私密部位。
  12. It is studied to find out that importance of firm strategy in the network economy is transforming from an action pattern of resource allocation to a systemic capability of the firm, a substantial change for role of strategy

    研究指出，戰略在網路經濟中的重要性正在由配置資源的行動模式上升到企業的一種系統能力，這種能力相比于傳統經濟下企業的戰略地位有著非線性的創新優勢。
  13. The implementation of the students " status as the subject is the kernel. the student ' s active experience is the main manner of teaching0 the unification of the intelligent teaching and the emotional teaching is the goal

    其中，學生主體地位的真正落實是其核心；學生主動的體驗活動是其主要方式；智能教學與情意教學相統一是其目的。
  14. Now, when we are reforming our judiciary and introducing the adversary system, the status of non - professional judge system in the judiciary can not be ignored

    當前，我國正大力引進對抗制審判方式。為使改革真正奏效，我們尤其不能忽視陪審制度在司法體系中的地位。
  15. The first is the theory system of crime with aggravated circumstances. crime with aggravated circumstances is the unique concept of chinese criminal law, and therefore the attribution of its theoretical have not been clearly defined, as a result, it often confused with a number of related concepts, this section seeks to explain the relation between crime with aggravated circumstances with the circumstances and crime with circumstances. firstly, it is a criminal pattern, rather than a circumstance, and therefore can not be placed on the circumstances of the crime

    本文分六個部分，從情節加重犯的理論屬性入手，以加重情節為重點，對情節加重犯進行全面的分析和歸類，並對其罪數屬性及完成形態等爭議較大的問題進行論證，最後對刑事立法模式進行評析並提出建議，從而明確情節加重犯在刑法理論中的地位，並與其他罪數形態相區分，促進相關案件的正確判斷和公正解決。
  16. I hung around the " lucky drawing " box containing paper slips printed with the english and chinese titles of the celestial jewelry. it was fun watching fellow initiates draw out all sorts of name slips. a new initiate drew a slip marked " god s children, " and a childish bashfulness flashed across his face

    我逗留在放了天飾中英文聖名的簽箱旁邊，看同修抽各式各樣的簽兒有個新同修抽到上帝的小孩，臉上露出孩兒般腆腆的表情，也有個長得很像et外星人的同修抽到幽浮ufo ，我忍不住在心中偷笑，另外還有一位老外師兄在一旁教大家正確的英文發音，把天飾的英文正確地念出來！
  17. Mudd jeans today opens its world - first concept store in hong hong, marking an important milestone for the group s business rollout in the far east. another flagship was also established in south korea, following the opening of a concept store at u - mille coex mall in seoul on the same day. hong kong s first flagship store is located at shop 123 - 127, first floor, nu front, excelsior plaza, causeway bay

    Muddjeans全球首家概念專門店及香港旗艦店今天正式于香港銅鑼灣怡東廣場東角（馬尺） （ nufront ）開幕，標志muddjeans遠東發展藍圖的重要里程碑；同日亦為集團位於韓國漢城u - millecoexmall的旗艦店開業，全面為亞洲地區至型牛仔文化揭開新序。
  18. China will become a wto member thirty days after filing its formal acceptance with the wto. one final point is that we fully expect the wto to approve taiwan s accession in the same time frame as china s accession

    然後，中國需要完成國內批準程序並正式接受世貿組織成員地位。中國將在向世貿組織提出正式接受成員資格后30天成為世貿組織的成員。
  19. The most recent significant legislation on irish was the official languages act 2003, which sets out the use of irish by public bodies and revokes the official status of english place names in gaeltacht areas

    最近的關于愛爾蘭語的重要立法是2003年官方語言法案，該法案宣布在愛爾蘭語地區，公共機構使用愛爾蘭語，並撤銷了英語地名的正式地位。
  20. In the end, the disciple became a very famous sword master. his success came from the special teaching method of his master, and not from the common kind that begins at 7 a. m. and ends at 9 p. m

    那個徒弟后來變成一位很出名的劍師，因為他的師父用那種特別的方式教導他，而不是那種每天很正式地從早上七點教到晚上九點，在那邊比手劃腳，或是比劍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書