正式規則制定 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngshìguīzézhìdìng]
正式規則制定 英文
formal rulemaking
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 正式 : formal; official; regular
  • 規則 : 1. （規定的制度或章程） rule; regulation; ordination; prescribed procedure; rope 2. （整齊） regular
  1. Besides setting the rules, the association gave the game its formal name : association football

    除了制定規則，這個協會還為球賽取了一個正式的名稱：英式足球。
  2. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  3. There are many problems happened when international phonetic alphabet symbols are used in word - processing like nonstandard application, nonstandard encoding which cause a limitation on sharing and communication of datain teaching and research, for instance ; international phonetic alphabet and symbols contained in ones document cannot be accurately displayed when they are removed to another computer. there appears many nonstandard usage, unnecessary characters, symbols, rules, as well as some wrongly written letters which often delay publication of the papers

    不僅應用上不規范，也不符合相關編碼標準，因而語言文字應用教學和研究相關數據的共享與交流等受到極大的限制。例如：某人采寫的文檔離開了作者的計算機就不能正確顯示或不能顯示國際音標字母和符號。還有以先定義后使用的形式出現了很多不規范的用例，甚至還「誕生」了一些不必要的字元和規則。
  4. Disclosure system of the securities market which is also named information opening system means the corporation in the securities market which raise capital with all kinds of financial instrument and its related individuals disclose the interrelated information during its behavior to raise capital and of its continuing identity to all the investors and the whole securities market overtly, impartially and justly in a entire, accurate and timely way

    證券市場信息披露制度，又稱證券市場信息公開制度或證券市場信息公示制度，它是指在證券市場上藉助各種金融工具向公眾籌集資金的公司及其相關的個人依照法律規定以完整、準確、及時的方式向所有投資者和整個證券市場公開、公平、公正地披露與該籌資行為及其持續性身份相關信息的制度或規則。
  5. These may be either narrow informal elongations of the park, varying say from 200 to 500 feet in width and radiating irregularly from it, or if, unfortunately, the town is already laid out in the unhappy way that new york and brooklyn, san francisco and chicago are, and, i am glad to say, boston is not, on a plan made long years ago by a man who never saw a spring carriage and who had a conscientious dread of the graces, then we must probably adopt formal parkways

    也許會有一些狹隘的不正式的對到公園路線的延長，以及從公園不規則的輻射出的200到500英尺寬不等的道路，或者，如果，不幸的是，城市已經按照一種令人不愉快的方式發展了，就像紐約，布魯克林，舊金山和芝加哥那樣，當然，我可以高興的說，這不包括波士頓，在很久以前一個無視春天的氣息並且對一切美好事物都充滿無盡的恐懼的糟老頭制定出了這糟糕的城市建設計劃，所以，我們大概必須使用正規的道路做法。
  6. ( 1 ) to follow the rule of exchange on equal value, and attach importance to the role of value law ; ( 2 ) to strengthen the basic status of agriculture and keep the form of system of ownership stable in the countryside. ( 3 ) to deal with the relation of accumulation and consumption correctly, strengthen economic construction and raise the level of citizen life. ( 4 ) to renew and perfect rational rules, and carry out the rule of being paid for his work done

    劉少奇勇於面對現實，運用馬克思主義基本原理，深入分析我國的國情和建設現狀，提出了許多富有獨到見解的理論觀點：嚴格遵循等價交換原則，重視價值規律作用；加強農業的基礎地位，保持農村的所有制形式相對穩定；正確處理積累與消費的關系，加強經濟建設、提高人民生活水平；恢復和健全合理規章制度，貫徹按勞分配原則；施行經濟核算，改革企業經營管理；改革流通體制，疏通流通渠道；改革工業管理體制，試辦托拉斯。
  7. Official credit system refers mainly to the credit standard system implemented and supervised by certain organizations through system regulation, stipulations, and restraints

    正式信用制度主要是指社會性正式組織通過制定製度規則，規定和約束並依靠一定組織監督實施的信用規范體系。
  8. Will it be october 26 one year, englishmen horse full of trees hotel establish world the first soccer association in street, queen of london, know - - english soccer association

    會上除了宣布英格蘭足協正式成立之外，制定和通過了世界第一部較為統一的足球競賽規則，並以文字形式記載下來。
  9. The european union has formally asked to be given more powers in the body that sets international accounting standards, a move that would go hand in hand with curbing us influence on global reporting rules

    歐盟已正式要求在制定國際會計準則的機構中擁有更大權力，此舉將與限制美國對全球財報規則影響力的措施相配合。
  10. Secondly, the article comments on the disadvantages of the doctrine which are in its lack of establishment and too much subjective judgment. then it introduces different ways of trying to overcome the disadvantages of the doctrine : the limitation of american constitution items ; “ characteristic performance ” in continental legal system ; the trend of rules returning in british and american legal system. ; combining the doctrine with analysis of contents of rules and results of applying rules ; inferring of

    它具有靈活性、追求個案公正等優點，同時又帶有確定性不夠、主觀性因素影響太大等缺點，如何克服，本文重點介紹了國外的一些做法，那就是:美國憲法條款的限制;大陸法系國家的特徵性履行;崇尚靈活方法的英美法系國家也開始出現規則回歸的趨勢及將聯系分析與規則、結果分析相結合，採用復式連結點進行規則推定等。
  11. From the research conclusions, the following five suggestions were drawn : the government should draft the regulation clearly ; strengthen declaring and leading infant ' s education ; strengthening teachers ' position ; adjusting parents ' psychology ; adopting incorporating type teaching of the american language of preschool education

    本文依據結論提出五點建議：政府應創建一套符合是否應教授幼兒美語的明確法規與制度、加強幼兒教育的宣導、堅定教師立場、調整家長心態、將美語采融入式教學，則能導正這波美語情結，不扭曲原先立意良好的教育政策與目的。
  12. Many interpretive legal presumptive rules, subject to the common rules, are used for the examination of the application for bio - tech inventions patents. furthermore, the new or novelty. distinctness, uniformity and stability requirements for the grant of the breeder ' s right in the upovc approximately but not exactly express the long - established requirements for the grant of patents. clearly, the articles of the scope of the breeder ' s right connote the inventive step requirement for the grant thereof

    然而由於生物技術的特性使然，生物技術發明的可專利性審查還是使用了大量的闡釋性法律推定規則，但是這絲毫不表明生物技術發明的可專利性分析是在傳統專利制度外另立爐灶，恰好相反，這些法律推定規則正是傳統專利制度可專利性審查普遍規則的闡釋形式並受普遍規則的驗證和補充。
  13. Online algorithm and amortized analysis techniques are used to analyze the web page, and we establish sample selection rules to choose the hyperlink, and then the learned hyperlink mode is expressed in the form of regular expression, at last, we see whether the hyperlink mode matches all the hyperlinks to obtain the efficient hyperlink

    首先利用在線演算法與平攤分析對鏈接頁面分析，其次制定了樣本選擇規范對鏈接樣本進行選取，而後將學習到的鏈接模式表示為正則表達式，最終將鏈接模式與頁面所有鏈接進行匹配，獲得主題鏈接。
  14. In england, luton and queens park rangers used to have plastic pitches during the 1980 s. clubs in scandinavia, eastern europe and russia, who only play matches at european level during the winter months, are expected to install artificial pitches

    歐足聯執行委員會最近制訂新規則，允許在人造草皮球場上進行正式足球比賽，但此規定將於05 06賽級方可生效，而且人造球場必須符合歐足聯制訂的質量標準。
  15. With the development of auto industry, auto finance has become the most valuable and vigorous branch and drawn much attention of institutions from all over the world, such as banks, auto groups and so on. since china has promised to open up its auto finance field in the agreement of wto, once foreign institutions enter china ' s enormous market, china ' s infant auto finance industry will face fierce competition

    我國入世協議中明確規定了放開汽車金融服務業的限制，允許國外非金融機構進入並從事汽車貸款業務， 2003年10月銀監會相繼頒布了《汽車金融公司管理辦法》及實施細則，這不僅意味著我國汽車金融市場的正式開放，而且汽車金融公司的設立將進入實際操作階段，發展我國的汽車金融業已提到了議事日程。
  16. The government model should be the key to the models with proper introduction of market rules. beginning with the economic analysis on the incompleteness of the internal control system, the author probed the incompleteness of the environment and the present situation during the implementation of the internal control system ; and pointed out its intrinsic reason about the present situation of the internal control system. finally, based on the elementary theory of the system movement, the author describe the implementation safeguard mechanism of the internal control system from five aspects : strengthening correlation system ; constructing and perfecting formal system ; emphasizing the informal system ; establishing the penalty mechanism, the enlightenment of game theory in perfecting the internal control system

    本文借鑒經濟學的相關理論，對內部控制制度的基本內涵進行了擴展，認為它是指由企業利益相關者為確保資產完整、信息真實可靠，提高企業經營效率，保證既定的管理政策得以實施而採取的所有制度;在對內部控制制度傳統功能分析的基礎上，重點剖析了內部控制制度在節約企業內部交易成本，彌補企業契約的不完備性和降低代理成本方面的經濟學功能;從制度供給的角度出發指出了我國內部控制制度制定模式必須朝著「以政府為導向，引入市場規則」的模式發展;以對內部控制制度的不完全性進行經濟學分析為起點，探討了其實施環境與實施現狀的不完全性，指出令人堪憂的內部控制現狀有其內在的理由;最後以制度運行的基本理論為基礎，從內部控制相關制度的加強，正式制度的建設完善，非正式制度的重視，懲罰機制的設立，博弈論對健全內部控制制度的啟示五個角度論述了內部控制制度實施的保障機制。
  17. The aim of this article is to develop some effective studying on this point through the analysis of internal value of the displaying system of criminal evidence, and describes the active functions of it both on justice and efficiency as well as protection of the defence right of accused party. furthermore, the article compared different displaying systems of criminal evidence of the usa, great britain, japan, and italy to discuss the development rules of this system combing with the chinese present mixing litigation mode of original authority lawsuit method and the oppositional court inquiring method by both parties, which comparing and analyzing the rules of evidence - displaying both of original and present modes to list the problems existed in the present criminal evidence - displaying system. finally, the article brings forward some conceives of configuration and perfecting of chinese criminal evidence - displaying system from the selection of mode, scope, and judge function of criminal evidence - displaying and penalty measures to the deregulation of displaying of evidence etc

    首先從分析刑事證據展示制度的內在價值入手，充分闡述其在實現公正與效率兼顧和保護被告人辯護權方面的積極作用；其次通過對美國、英國、日本和義大利的刑事證據展示制度的比較，來探析該制度的發展規律；再次結合我國的刑事訴訟從原來的職權主義訴訟模式轉變為現在兼有當事人主義有關規定的混合式訴訟模式，對前後兩種模式中具有證據展示性質的規定進行比較分析，說明現在刑事證據展示方面存在的諸多問題；最後從刑事證據展示的模式選擇、刑事證據展示的范圍、法官在證據展示中的作用、以及違反證據展示規則的制裁措施等幾個主要方面，對構建和完善我國的刑事證據展示制度提出了設想。
  18. The paper explores the ai theories of developing the capp expert system, and fixes on the knowledge representation method of production rules, and the new thought of developing the knowledge base and the inference engine in the es tool clips, and introduces the theoretical knowledge of clips. the pape builds up the knowledge base about the process knowledge, invents the inference engine by the theories of control strategy of forward reasoning and rete pattern matching algorithm, with the result of improving the reliability of knowledge, the quality of inference and the efficiency of the searching. using the dynamic interface mechanism and the compiled dll, the paper embeds the clips program into the vc + + environment and carries out the mixed programming so as to achieve the data communication between the vc + + and clips

    論文對開發capp專家系統的人工智慧理論作了比較深入的探討，確定了產生式規則的知識表示方法和用專家系統開發工具clips來開發系統的知識庫和推理機的新思路。在闡述了clips理論知識的基礎上，確定了以產生式規則構建工藝知識庫，以正向推理的控制策略和里德演算法的匹配模式建立推理機，從而提高了知識的可靠性、推理質量與搜索的效率。論文利用windows環境下的動態介面機制，調用已編譯好的動態鏈接庫clips . dll ，把所開發的clips程序嵌入到vc + +中再進行混合編程，實現了vc + +與clips程序的數據通信，成功地構建了capp專家系統。
  19. Changes in the formal rules may come about as a result of legislative changes such as the passage of a new statute ; judicial changes stemming from court decisions that alter the common law ; regulatory rule changes enacted by regulatory agencies ; and constitutional rule changes that alter the rules by which other rules are made

    正式規則的變化可能是法律變化的結果，比如通過了一項新的法令；司法的變化源自於法庭的決定，那將改變普通法；管理規則的變化由管理機構實施；憲法規則的變化會制定其他規則。
  20. This is the reason why human beings compete for it against each other the relative bargaining power and preferences of players determines each player " s rights referring to the resource, namely property rights structure the institutions of property rights consist of the formal and informal rules governing property rights structure china has a population of 13 billion, in which the land that can be used, per capita is below the world level, for this reason, the value of land in china must be higher and competition for it must be harder

    本文依據的理論框架：資源相對於人慾望的稀缺引起了對資源的爭奪，爭奪各方力量的對比決定了對資源權利結構，即產權結構，維持產權結構正式和非正式規則就是產權制度。我國有13億人口，人均可利用土地尤其是耕地都在世界平均水平之下，土地在中國相對更為稀缺，土地價值相對也會更高，因此對土地權利的爭奪也會更激烈。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書