正念修行 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngniànxiūháng]
正念修行 英文
mindfulness meditation
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 念 : Ⅰ動詞1 （看著文字發出聲音; 讀） read aloud 2 （上學） study; attend school 3 （想念; 考慮） think...
  • 修 : Ⅰ動詞1 （修飾） embellish; decorate 2 （修理; 整治） repair; mend; overhaul 3 （寫; 編寫） write;...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  1. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  2. So we say it s ok to practice spiritually as either a layperson or a renunciate. it s only best if we practice hard and truly want to benefit sentient beings - it doesn t matter if we ve attained sainthood or not

    所以出家在家都好，多修行，真正的想要利益眾生，那才是最好的人，不論他成佛了沒如果他有這種善念的話，他一定快成佛了。
  3. Sitting quietly on her cushion with crossed legs, she nodded, and so i gave a general account of my view : if we only forsake the secular life without gaining enlightenment and having correct concepts about spiritual practice, there is only a superficial difference between being a " monk " or " nun " and being a layperson

    於是我就問她願不願意聽我們對出家的看法，她靜靜地盤坐在坐墊上，點了點頭。我大略地將自己的觀點告訴她：如果出家沒有開悟沒有正確的修行概念的話，那和尚與尼姑跟一般的在家人只有外表不一樣而已！
  4. A real rough set space and the concepts of real lower and upper approximation corresponding to real - valued attributes is studied. a rhombus neighborhood for som is proposed, and the combination of som and rough sets theory is explored in the dissertation. according to the distance between the weight of winner node and the input vector in the real rough sets space, some new weights learning rules are defined

    本文提出採用菱形鄰域代替一般的方形鄰域，可以減少待修正權重的數目;並利用實數粗糙空間的下、上近似集的精確概念劃分自組織映射的輸出結果，使得改進后的映射結果中各類樣本點之間有明顯的間隔，易於進行分類識別。
  5. Creep analysis methods of high - rise buildings and large span buildings can only refer to creep coefficient method in bridge engineering or the method of degree of creep in hydraulic construction engineering under the present experiment conditions. in this paper, the incremental expressions of concrete creep and shrinkage strain when the initial computational age is not the same as the loading age are derived and corrected from the concept of concrete creep coefficient and the mean value theorem of integral and the principle of superposition. the differences of efficiency and accuracy of creep analysis between the finite element method with creep coefficient and the initial stress method with degree of creep are presented. this paper suggests that engineers should use the initial stress method with degree of creep to estimate the influences of creep on high - rise buildings and large span buildings on the basis of conceptual design

    基於現有的試驗資料，高層及大跨度民用建築的徐變分析只能參照橋梁結構中的徐變系數方法或水工結構中的徐變度方法進行.從徐變系數的定義出發，利用積分中值定理和疊加原理，推導並修正了加載齡期與起算齡期不同時徐變收縮應變增量的表達式，對比了應用徐變系數分析徐變的有限元法和應用徐變度分析徐變的初應變法在效率和精度上的差別，並建議應從概念設計的角度出發，採用徐變度的初應變法來估算徐變對高層及大跨度民用建築的影響
  6. Abstract : creep analysis methods of high - rise buildings and large span buildings can only refer to creep coefficient method in bridge engineering or the method of degree of creep in hydraulic construction engineering under the present experiment conditions. in this paper, the incremental expressions of concrete creep and shrinkage strain when the initial computational age is not the same as the loading age are derived and corrected from the concept of concrete creep coefficient and the mean value theorem of integral and the principle of superposition. the differences of efficiency and accuracy of creep analysis between the finite element method with creep coefficient and the initial stress method with degree of creep are presented. this paper suggests that engineers should use the initial stress method with degree of creep to estimate the influences of creep on high - rise buildings and large span buildings on the basis of conceptual design

    文摘:基於現有的試驗資料，高層及大跨度民用建築的徐變分析只能參照橋梁結構中的徐變系數方法或水工結構中的徐變度方法進行.從徐變系數的定義出發，利用積分中值定理和疊加原理，推導並修正了加載齡期與起算齡期不同時徐變收縮應變增量的表達式，對比了應用徐變系數分析徐變的有限元法和應用徐變度分析徐變的初應變法在效率和精度上的差別，並建議應從概念設計的角度出發，採用徐變度的初應變法來估算徐變對高層及大跨度民用建築的影響
  7. ( 3 ) with the conception of quantum probability and composite method of path in network, the earliest time of node merged with two or more paths is corrected, and then make a dummy activity which follows the node and which holds a duration time that the earliest time of the node added time after the paths are merged, and the subsequent work of the node follow the dummy activity

    採用線路合成，引進當量概率概念，對pert網路中有二條以上匯入線路節點的最早時間進行修正，並將修正後增加的時間作為一新活動（工序）的持續時間，然後將該新活動作為原節點的緊后工序，而原節點的緊后工序作為該新工序的緊后工序。
  8. Currently, there are a group of experienced professional ship repairing in our corporation, which relies on the humanist management idea, stimulates staffs host spirit the company hold the belief of : seeking survival through quality guarantee, further development through efficiency promotion, promising future through environmental protection and the management nust be faithful, the production must be safety, administration must be in guarantee, the service must be high - quality in order to increase the companys market competitive ability, and foster a good and healthy company image now we still be busy in constructing the platform of the quality and security, and we will take satisfaction of shipowner is our pursue as the goal, create the deligently brand of the industry outstanding credit enterprise, all staffs in the corporation are now pushing themselves to work hard in order to let the people in the world getting much understanding of east fujian, and to let the ship industry of east fujian being well - known in the world

    目前公司已擁有一支精練的專業修船隊伍，憑藉以人為本的管理理念，激發員工的主人翁精神。公司實行「以質量求生存，以高效求發展，以環保求未來」和「誠信經營安全生產保證質理優質服務」的方針，提高了公司的市場競爭力，塑造良好的企業形象。我司仍在積極構建質量安全平臺，以「船東的滿意就是我們的追求」為目標，努力創「工業優秀信用企業」品牌，全司員工正在為讓世界了解閩東，為閩東的船舶工業走向世界而努力奮斗。
  9. About theorem, the paper introduces the syntax of ideal, also the first time uses concept of honest ideal to define secrecy goal of protocol and utilizes honest ideal logic to specify secrecy property. at the same time, this paper corrects one not so perfect lemma proving in a literature written by f " abrega, herzog and guttman

    在理論上，本文引入了理想的語義，並首次使用了理想的概念對安全協議的秘密性進行嚴格的定義，同時使用理想的命題邏輯公式表示安全協議的秘密性；另外，本文修正了f ' abrega 、 herzog和guttman三人文獻中的一個引理的證明，原有的證明是不完善的。
  10. If the environment were to be protected by having cats hunt down the rats, the intangible intent of killing would destroy the peaceful and positive energy at the center. as the highest form of all living beings and as spiritual practitioners, could the initiates facilitate destructive confrontations between these animals

    而我們若為了維護所謂中心的環境，養貓來捕殺老鼠，此無形殺念，才是真正破壞中心和平的否定力量，生為萬物之靈又是修行人，何堪與鼠輩們爭爭奪奪！
  11. This paper discusses the conception of non - destructive inspection reliability of offshore structures and indicates that it is not sufficient to evaluate the inspection reliability of offshore structure by the conventional evaluation index ( probability of detection ( pod ) only )

    摘要對海洋結構無損檢測可靠性概念進行了探討，指出了常規評價指標僅以探測概率評價海洋結構檢測可靠性的不足，並對常規評價指標進行了修正。
  12. Fourthly, the central market uses lolr as the “ last ” means on the premise that an alternative source has been utilized or an alternative source cannot meet the demand. fifthly, lolr by the central bank plays an important role in maintaining financial stability

    以goodhart和goodfriend為代表的經濟學家對古典概念進行了修正， goodhart認為央行區分流動性還是清償力問題是不現實的，也無必要，只要金融機構具有系統重要性就應該救助; goodfriend
  13. If you haven t, you should read it. it is very good for you, to remind you of the spiritual, great self, to urge you toward noble ideas, make you re - awaken to your real self and want to find out more about your greatness. this is a very good book

    這是本瑜珈修行者的自傳，如果沒看過，應該去看看，內容很有幫助，會提醒你們自己偉大的本來面目，鼓勵朝高雅的理念努力，再度喚醒真正的自性，激發你們去發掘自己更多偉大的本質，這是本很好的書。
  14. It also analyze design and evaluate structures durability. in face of durability evaluation, it modify concept of durability coefficient and give suggested formula, then divide durability evaluation class accord of it again, and in order to apply it more reasonable, we soften reliability index apply fuzzy theory

    在耐久性評估方面，修正了現行標準的耐久性系數概念，給出相應公式，重新劃分了耐久性評定等級的指標分界，並應用模糊數學方法軟化指標分界，使應用更加合理。
  15. The thesis analyzed the history necessity of reconstruction system through compared with bankruptcy compromision and bankruptcy reorgnization and further analyzed its concept and characteristics. reconstuction system is defined to : reconstruction system is an lawful system that protects continual operation and relizes enterprise adjustment in order to help enterprises go out of finance dilemma and walk up to revival when the enterprises fall into finance dilemma or the enterprises has bankruptcy reasons but has reconstruction hope and the party applies bankruptcy on the base of agrrement between them. reconstruction system has its own characteristics such as goal socialization and measure deversification

    它的實施，對于彌補破產和解、破產整頓制度的不足，防範大公司破產帶來的社會問題，具有不可替代的作用。本文試圖對于重整制度的產生、概念與特徵、價值取向等一般理論問題，以及重整制度中的營業授權、有擔保債權人利益的保護、關系人會議等特殊問題進行研究探討，在此基礎上，對我國目前正在修訂討論中的破產法草案關于重整制度的若干規定予以分析評判。
  16. The theory of belief revision is an important branch in the research of artificial intelligence. many researchers have discussed about it, and put forward lots of methods according to different requirements in different applicable areas, the most representative of which is the agm theory

    信念修正理論是目前人工智慧的一個重要的研究方向，很多專家學者對此進行了廣泛而深入的研究，並且根據不同的應用領域的不同需要，提出了許多信念修正的方法，其中最具有代表性的就是agm理論。
  17. The main work of this paper can be divided into three parts : ( 1 ) the first part of this paper presents several representative iterative belief revision methods, and compare them to agm postulates. it can be concluded that most of the iterative belief revision methods obey such two rules : one is minimal change principle ; the other is strong prime update principle

    本文將對幾種信念修正方法進行比較，並討論他們滿足agm公設的情況，同時給出定量非修正方法的實現演算法。具體而言，主要完成以下三項工作： （ 1 ）首先介紹幾種典型的迭代修正方法。並對這些方法進行比較，討論他們滿足agm公設的情況。
  18. Based on the general conception of holography, the author analyzes the tourism region with a holographic view of human - nature relationship, and considers, in the core, the origination, development, transformation of tourism region system is a course in which the resources system is transformed to the economic system ， to the cultural system, which demonstrates by the structure of tourism region objection system ? ? from the structure of tourism resources to the structure of tourism products ， to the structure of the tourism markets ， to the structure of tourism industries, and each step of transformation needs the input of anti - entropy from the subjection system ? ? the tourists, the tourism scholars, the tourism enterprising, the tourism media, the government and the local people who urge the region sustainable development. there are six chapters in the dissertation : in the first chapter, on the base of holographic view, the author constructs a holographic space which consists of one - dimensioned time, three - dimensioned space and multi - dimensioned system, which can supply for the study of variety and multi - perspective of tourism region subsystem, meanwhile originationable theory, fractal theory and down - to - the - earth theory are put forward as methodology, what ' s more, the author constructs the paradigm of the tourism region development as the frame of region tourism development. in the second chapter, with a holographic view, some concepts of tourism region system, both objection system and subjection system, are defined again, especially, the conception of tourism, tourist, tourism resources and tourism product, the author considers, it ' s only through information that can explain how the tourism derived and developed, what the tourist demands and utility are, and the relationship between the inner subjection system is regarded as mutuality

    本論文結構共分6個部分：第一部分，從全息學的基本觀點出發，構建出由一維時間、三維空間和多維系統組成的全息空間，這為研究旅遊地域各子系統的多樣性和多角度性提供了理論的依託，並將元化思考、分形理論和紮根理論作為旅遊地域開發的主要方法論，構建出旅遊地域全息開發的思維範式，為旅遊地域的開發奠定了堅實的理論框架；第二部分，從全息角度對旅遊地域系統，包括客體系統和主體系統，進行全新的界定，尤其對旅遊活動、旅遊者、旅遊資源及旅遊產品的概念進行全新界定，認為只有從信息角度才能理解旅遊活動產生、發展以及旅遊者的需求和效用，並在旅遊地域開發關繫上提出了互為主體的觀念；第三部分，從空間角度對旅遊地域進行分析，認為旅遊地域是運動的，要素運動形成要素的結構變化，進而推動整個旅遊地域的運動，同時，旅遊地域運動還受到環境系統的制約和影響，筆者還對旅遊地域相互作用關系作了較為深入的研究，認為不同等級間和同等級間旅遊地域相互作用遵循不同的規律；第四部分，通過對旅遊地域周期理論的再認識，詳細分析了影響旅遊周期的因素，並提出旅遊地域全息周期的理想模式是logistic曲線；第五部分，筆者對旅遊地域的開發模式進行了總結，從主體角度提出了4種旅遊地域全息開發模式? ?資源主導型、學者主導型、企業媒體主導型和政府大眾主導型，並從環境系統對旅遊地域開發的影響程度出發，提出2種修正模式? ?微阻礙模式和重阻礙模式；第六部分，以安西縣為例，在全息分析安西縣旅遊地域發展狀況之後，強調旅遊產品的開發與設計是旅遊地域開發的關鍵，並運用全息的觀點對旅遊產品開發進行了實證研究。
  19. All correct answers got a point and everyone was rewarded accordingly after the contest. many new initiates played happily but the contest also enabled everyone to grasp, more accurately, spiritual concepts

    不少新同修都玩得十分高興，從中大家又學到更正確的修行概念，實在是一舉兩得。
  20. This thesis concerns belief change without linearity, main contribution includes : ( 1 ) we establishes a representation theorem for a partial meet contraction which is defined by a nonlinear relation and satisfies a complete condition

    本文對非線性信念修正的若干問題進行了討論，取得的主要結果如下： （ 1 ）建立了基於部分交構造的由非線性序選擇機制決定的滿足某種完備性條件的一類收縮運算元的表示定理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書