正當業務 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngdāngyèwù]
正當業務 英文
legitimate business
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 正當 : 正當（正處在） just when; just the time for
  • 業務 : vocational work; professional work; business; service; traffic; transaction
  1. National educational inspector ought to accord with following postulate : ( one ) the main line that holds to a party, have deep love for socialism to teach a career ; ( 2 ) law of familiar concerned education, code, guiding principle, policy, have stronger professional ability, working gain is outstanding ; ( 3 ) have stronger organization harmonious ability and stronger oral with written expression ability ; ( 4 ) have record of formal schooling of above of university undergraduate course or coequal knowledge, be engaged in education manages or education, research works 10 years above ; ( 5 ) level of executive authority deputy hall and above, or have middle and primary school fancy teacher name, colleges and universities and scientific research orgnaization advanced and professional technical position ; ( 6 ) hold to a principle, handle affairs justice, behave well, clean - fingered self - discipline ; ( 7 ) healthy, can assure to perform duty of national educational inspector and the time that the task that finish needs

    國家督學應當符合下列基本條件： （一）堅持黨的基本路線，熱愛社會主義教育事業； （二）熟悉有關教育法律、法規、方針、政策，具有較強的業務能力，工作實績突出； （三）具有較強的組織協調能力和較強的口頭與書面表達能力； （四）具有大學本科以上學歷或同等學力，從事教育治理或者教學、研究工作10年以上； （五）行政機關副廳級及以上，或具有中小學特級教師稱號，高等學校和科研機構等正高級專業技術職務； （六）堅持原則，辦事公道，品行端正，廉潔自律； （七）身體健康，能夠保證履行國家督學職責和完成任務所必需的時間。
  2. Floor 10, fiyta hi - tech building, gaoxinnanyi avenue, southern district of hi - tech park, shenzhen, guangdong, prc the above channels are designated only for lodging complaints in relation to suspected violations of laws and regulations or improper behaviors of tencent employees in commercial activities. if you are to make complaints about internet illegal information, our products or services, please refer to our customer service website

    以上舉報專線和舉報郵箱是騰訊集團專門用於對騰訊員工在商業活動中存在有違法違規或不正當行為的舉報，如果您是要反映網際網路違法和不良信息，或對騰訊相關業務的咨詢及投訴，請通過下列郵箱或登陸騰訊客服網站
  3. Assist in the enrollment of participants into allowable activities designed to enhance employability ( i. e. motivation, assessment, job preparation workshops, educational classes and / or training, and / or employment services ), providing job development and placement services, and assisting individuals and families in accessing community services, addressing emergency assistance and crisis intervention and immediate needs ( i. e. food, housing, clothing, and transportation )

    幫助參與人登記參加為了增加就業能力而設計的正當的活動（例如激勵活動、評估活動、工作準備專題討論會、教育課程和（或）培訓以及就業服務） ；提供工作發展和安置服務；幫助個人和家庭參加社區服務；提供緊急援助和危機干預服務以及滿足一些緊急的需要（例如食物、住房、服裝和交通） 。
  4. Article78 if an insurance company fails to go through the registration procedures without justifiable reasons within six months starting from the date of the acquisition of the insurance operational permit, the permit shall cease to be valid automatically

    第七十八條保險公司自取得經營保險業務許可證之日起六個月內無正當理由未辦理公司設立登記的，其經營保險業務許可證自動失效。
  5. Article 55 where interest paid or received in respect of accommodating financing between an enterprise and an associated enterprise exceeds or is lower than the amount that would be agreed upon by unassociated and unrelated parties, or where the rate of interest exceeds or is lower than the normal rate of interest in respect of similar business, adjustments may be made thereto by the local tax authorities with reference to normal rates of interest

    第五十五條企業與關聯企業之間融通資金所支付或者收取的利息，超過或者低於沒有關聯關系所能同意數額，或者其利率超過或者低於同類業務的正常利率的，當地稅務機關可以參照正常利率進行調整。
  6. A lawyer should avoid even the appearance of professional impropriety

    律師甚至應避免出現不正當業務現象。
  7. The permanent offices and their staff must abide by chinese laws and decrees and the rules hereof and carry out proper business activities within their business scope

    常駐代表機構及其人員，必須遵守我國的法律、法規和本辦法，在批準的業務范圍內開展正當業務活動。
  8. The direct adjustment function of the bankruptcy laws to the socialistic economy can be understood as a final implement of the national coherence on the insurance of the creditor ' s right in specific conditions, a protection of the interest of all the creditors and the debtors, an insurance for a healthy society and economic system

    破產既是債權人保護自己利益的一種手段，也是企業新陳代謝的一個契機。破產法對社會主義商品經濟的直接調整作用，表現為以國家強制力保障債權在特殊情況下的最終實現，公平維護全體債權人與債務人的正當權益，保證正常的社會經濟秩序。
  9. Mcdonald ' s corp. said president and chief executive charlie bell had stepped down to focus on his cancer treatment and that vice chairman jim skinner would replace him

    麥當勞首席執行長查利?貝爾曾帶領麥當勞亞洲及歐洲業務實現扭虧為盈.如今立下赫赫戰功的他因受直腸癌影響正式卸任
  10. Had corrected its to violate the act that insurance code decides through rectifying when the insurance company that is consolidated, make its of the drawing of each reserve and capital handle the demand that obtains legal provision ; reinsurance cent gives business course to adjust, the insurance liability that makes its leave insurance cost to assume oneself accords with legal standard ; not competent company controller gets adjustment with concerned administrator ; put when harm company compensate pays ability and the issue that harm insurant interest no longer, approbate via rectifying an organization, after report finance supervises management department to approve, by finance supervisory management department decides to end pair of this companies rectify, give announcement

    當被整頓的保險公司經過整頓已經糾正其違反保險法規定的行為，使其各項預備金的提存和資金的運用達到法律規定的要求；再保險分出業務經過調整，使其自留保費承擔的保險責任符合法定的標準；不稱職的公司負責人和有關治理人員得到調整；不再存在危害公司賠付能力和損害被保險人利益的問題時，經整頓組織認可，報告金融監督治理部門批準后，由金融監督治理部門決定結束對該公司的整頓，並予以公告。
  11. Use the service to publish, distribute, transmit or circulate any commercial, illegal, improper, immoral, defamatory, unsolicited advertising or promotional information ( or any other form of spam ) or any content that is obscene, indecent, seditious, offensive, threatening, liable to incite racial hatred, discriminatory, menacing or in breach of confidence, or in violation of any intellectual property or other rights, whether belonging to us or to any third party ; or

    使用服務以刊載、分發、傳送或散發任何商業、法律、不正當、不道德、誹謗、未獲要求之廣告或宣傳資料（或任何其他形式之材料）或任何含色情、不雅、煽動、攻擊、恐嚇、煽動種族仇恨、歧視、威脅或違反保密條款或侵犯任何知識產權或其他權利之內容（不論屬吾等或任何第三方所擁有者） ；或
  12. It caused so many social problems. but after separation, there are the poor quality of cpa ' s operation, the illegitimate competition, the short - term action of cpa ' s operation and so on in cpa firms in china

    但脫鉤改制后，會計師事務所執業質量低下、不正當競爭及執業行為短期化等問題還普遍存在，究其原因，是因為會計師事務所治理結構方面存在問題。
  13. No security company shall solicit business of underwriting by means of unfair competition

    證券公司不得以不正當競爭手段招攬證券承銷業務。
  14. Securities firms may not solicit securities underwriting business by means of unfair competition

    證券公司不得以不正當競爭手段招攬證券承銷業務。
  15. As you have the pressure from the boss and the job, he has the pressure from his job, the environment and the connecting aspects with his position and his business. he has to struggle in the world of great competition to survive. sometimes he s forced to do things that he might not conscientiously like to do

    當老闆也十分不易，正如你有來自老闆及工作上的壓力，他也有來自他的工作外在環境還有其它和他的職務及業務有關的壓力他必須在強大的競爭下求生存，有時他被迫去做些他良心上並不喜歡做的事。
  16. Article 22. an issuer who publicly issues securities has the right to select an underwriting securities company. securities companies shall not procure the underwriting business with improper means of competition

    第二十二條公開發行證券的發行人有權依法自主選擇承銷的證券公司。證券公司不得以不正當競爭手段招攬證券承銷業務。
  17. Apart from the appointments as legal advisers in the governmental institutions, companies and enterprises, the law office mainly deals with the legal consultancy and service in the spheres such as the international trade, international direct investment and financing, bank loans and l / c business, project contracting, real estate, international ocean transportation, trade marks and unfair competitions and so on ; provides assistance in the study, drafting, examination, revision and negotiations of all sorts of contracts, agreements, articles of association and other legal documents, grand ' s legal opinions, assists in resolving disputes ; and serves as agents for clients to arbitration and litigations

    除受聘擔任政府機構、公司、企業的法律顧問外，主要辦理國際貿易、境外直接投資和融資、銀行貸款和信用證業務、工程承包、房地產開發、國際海上運輸、商標和不正當競爭、公司組織等方面的法律咨詢服務；在上述方面協助研究、草擬、審定、談判各類合同、協議、章程及其他法律文件，出具法律意見書；協助調解解決爭議；代理訴訟和仲裁。
  18. Then we conclude that the cell capacity decrease dramatically under the high bit rate service ; the interference factor of ajacent cells and the orthorgonal factor are also important parameters to influence the cell capacity ; the downlink can accept more users than uplink, so the capacity of wcdma system will be limited in uplink

    從中得到結論，高數據速率的用戶將會佔用更多的系統資源，當數據業務增多時，小區用戶數下降很快；鄰近小區的干擾與正交性的優劣也是影響小區容量的重要因素；下行鏈路可以比上行鏈路容納更多的用戶，因此wcdma系統的容量將受限於上行鏈路。
  19. Article 56 where labour service fees paid or received in respect of the provision of labour services by an enterprise to an associated enterprise are not based on business dealings between independent enterprises, adjustments may be made thereto by the local tax authorities with reference to the normal fee standards of similar labour activities

    第五十六條企業與關聯企業之間提供勞務，不按獨立企業之間業務往來收取和支付勞務費用的，當地稅務機關可以參照類似勞務活動的正常收費標準進行調整。
  20. In this case, the session facade acts as both a wrapper for your entity bean and a true business - logic unit, turning raw data into meaningful information

    本例中，會話虛包充當了實體bean的封裝器以及真正的業務邏輯單元，從而將原始數據轉變成有意義的信息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書