正調整機會 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngdiàozhěngjīkuài]
正調整機會 英文
positive justification opportunity
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 機 : machineengine
  • 會 : 會構詞成分
  • 調整 : adjust; tune up; trim; trimming; variation; modulation; arrangement; debug; rectification; redres...
  • 機會 : chance; opportunity
  1. Following are the main functions and effects of regional legislation : 1 the function of subdivision, i. e. regional legislation helps subdivide the fundamental regulations of the constitution and the laws ; 2 the function of complementarity, i. e. regional legislation is complemental to national legislation ; 3 the function of innovation, i. e. regional legislation can be regarded as experimentation to set up new social rules ; 4 the function of particular adjustment, i. e. regional legislation needs to flexibly adjust to special relationships of the local society ; 5 the function of power - control, i. e. regional legislation should provide legal guarantee and restriction for the regular running of the national departments

    本文從學理上分析、總結地方立法的功能、作用有：一是細化作用，即地方立法有利於細化憲法和法律的原則性規定；二是補充作用，即地方立法體現著對國家立法的補充作用z三是創新作用，即地方立法可作為創立新的社會規則的「實驗田」 ；四是特殊調節作用，即地方立法需要對本地區的特殊社會關系進行靈活的法律調整；五是權力控製作用，即地方立法要為現代國家機關的正常運作提供法制保障和約束。地方立法應當遵循的原則，決定著地方立法的發展方向以及地方立法作用的有效發揮。
  2. An operator arrives at the host stadium with the network ' s video crew one or two days before game time and proceeds to digitally map the gridiron, calibrate the three main game cameras at the 25, 50 and 25 yard lines, and customize the video - graphics software so that the golden apparition will appear on every play from scrimmage

    在正式比賽的一、兩天前，特效操作員會和電視網的攝影工作人員一起來到球賽場地，開始以數位的方式勘測球場，調整設置在25碼、 50碼和25碼線的三架主要球賽攝影機，並訂做影像圖形軟體，以便讓金黃色的幻影在每場比賽並列爭球時出現。
  3. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  4. Under the situation of china ' s entry into wto, fierce market competition, and increscent market requirements, hohhot must reconsider the development for its milk industry and timely adjust the new thought and medium - term policy : the strategy of milk enriches city. hohhot shall guarantee the sustainable, rapid, and sound development of its milk industry and become the nation ' s largest green milk base of good quality, and the fine milk processing base, and the real " milk capital of china " only by that reconsideration and adjustment. because this reconsideration and adjustment have the important theoretical value and the practical significance to strengthen the development of hohhot ' s milk industry and even to promote the development of regional economy

    但隨著我國加入wto ，面對市場競爭日趨激烈和奶業市場需求量增大的新形勢，內蒙古呼和浩特市能否在新的發展時期保證奶業持續、快速、健康發展，真正把呼和浩特建成全國最大的綠色優質奶源基地和優質乳品加工基地，成為名副其實「中國乳都」 ，需重新審視奶業發展機遇，適時調整研究「奶業興市」戰略的新思路和中長期政策措施是至關重要，對做大、做強奶產業，推動地區社會經濟全面發展，亦具有重大的理論價值和現實意義。
  5. Switch on phone a and place it on the table such that the antenna ( the pokey thing at the top ) is about half an inch from the egg ( you may need to experiment to get the relative heights correct - paperbacks are good if you have any - if not you may be able to get some wood off cuts from your local hardware shop )

    打開手機a並把它放到桌上，讓它的天線（頭上凸起的部分）離雞蛋大約半英寸遠（你需要試著調整來得到它們正確的相對高度-如果你有一些書本將會很好-如果沒有書本你可以從本地的雜貨店弄一些鋸好的木塊） 。
  6. In view of this, think in person : in the teaching on chemistry in high school, to students " body and mind developing stage, individual character, type, using relevant attribution theory, through appropriate, systematic training on attribution, adjusting and optimizing attributive mode can make student realize what is good or bad influence towards their study and understand that the key to determine the achievement of the study is how hard they work, carry on rational, favorable attribution, learn to adjust themselves, improve self - consciousness, can evaluate oneself, face one ' s own shortcoming, learn oneself how to regulate, maintain the psychological health state, remain enough self - confidence, strengthen will quality, so that the students can face various kinds of difficulty that they meet during the course of learning, excite latent energy to overcome the difficulty and surmount oneself constantly

    基於此，本人認為：在高中化學教學工作中，針對學生的身心發展階段、個性特點、歸因類型，運用相關的動機歸因理論，通過恰當的、系統的歸因訓練，調整、優化學生的歸因模式，可使學生對影響學業成就優劣的因素有正確的認識，明確努力程度才是決定學業成就高低的關鍵，進行合理、有利的歸因，形成對后繼學習有利的內部、外部動機，提高自我意識，能較全面地評價自己，正視自己的缺點，學會自我調節，維護心理健康狀態，始終保持足夠的自信心，增強意志品質，從而能夠正視學習中遇到的各種困難，並激發起戰勝困難、不斷超越自己的潛能。
  7. The direct adjustment function of the bankruptcy laws to the socialistic economy can be understood as a final implement of the national coherence on the insurance of the creditor ' s right in specific conditions, a protection of the interest of all the creditors and the debtors, an insurance for a healthy society and economic system

    破產既是債權人保護自己利益的一種手段，也是企業新陳代謝的一個契機。破產法對社會主義商品經濟的直接調整作用，表現為以國家強制力保障債權在特殊情況下的最終實現，公平維護全體債權人與債務人的正當權益，保證正常的社會經濟秩序。
  8. Steering that pulls the vehicle to one side can mean alignment problems in the future. * squealing brakes under normal operation can mean excessive wear or improper adjustment. * blue smoke coming from the tail pipe can mean costly engine repairs are necessary. * lack of control during cornering at normal speeds or an excessively bouncy ride can mean steering linkage problems and / or worn - out shock absorbers

    有問題的標志1 .車老是往一邊偏意味著將來會有調整平衡的問題; 2 .正常行駛時剎車有尖叫聲表明它已經過度磨損或調節的不合適; 3 .尾氣管中冒藍煙說明你要花錢去修發動機了; 4 .用正常速度轉彎時不易控制或車身跳的厲害，則是轉向系統有問題以及避震器有毛病
  9. The housing authority s ad hoc committee on review of domestic rent policy is examining these views. apart from drawing up a new rent adjustment mechanism, the ad hoc committee will also consider any necessary adjustment to the existing public housing rent to an appropriate and acceptable level to enable the new rent adjustment mechanism to launch at an effective and fair starting point

    房屋委員會轄下的專責小組委員會正詳細分析這些意見，除了如何確立一套可加可減租金調整機制外，我們亦會一併研究如何將現時公屋租金調整至一個合適並為廣大市民所接受的水平，令新調整機制可以在一個新的租金起步點上有效及公平地運作。
  10. According to the analysis, there are lots of structural problems such as the unreasonable allocation of r & d, mismatched innovation, dispersed market structure, innovative simulations and so on. if we do not pay attention to those, it will affect the improvement of the technology innovation level of enterprises in china greatly, it can delay the technology innovation process of pharmaceutical industry. and the development of industrial economy. in the final part, we bring forward some relevant strategies and measures mainly on the core problems of solving the structural contradiction, promoting the technical innovation of enterprises even the entire industry

    在文章的最後部分，主要圍繞解決結構性矛盾、推進醫藥企業乃至整個產業的技術創新等核心問題，提出相關策略建議： 1 、推進產業r & d社會分工體系轉變，促進產業r & d結構合理化2 、轉變政府激勵方式，增強企業技術創新動力3 、建立規范的技術創新機制，推進企業技術創新主體化4 、調整產業結構，重點推進兩個企業群的成長5 、提高知識產權的保護意識，增強技術創新的引力6 、努力培育醫藥信息體系7 、正確實施人才戰略，為技術創新提供智力支持
  11. What we are seeking here are the large - scale, fundamental forces that pose threats and shape opportunities, and they are generally demographic, economic, technological, political, regulatory or sociological

    我們這里正在尋找的是大規模的、基本的力量可以引起威脅然後促成機會，並且這些力量通常是地域的、經濟的、技術的、政治的、調整性的或者社會學上的。
  12. If you manage to get in touch with someone and complain, you then get instantaneously typed, guilty letters from the computer, saying, " our computer was in error, and adjustment is being made in your account

    要是你設法找人進行投訴，那麼你立刻會收到同一臺計算機打出的道歉信，信中說道： 「我們的計算機出了錯，現正在對您的帳戶進行調整。 」
  13. If any player plays a board he has previously played, with the correct opponents or otherwise, his second score on the board is cancelled both for his side and his opponents, and the director shall award an artificial adjusted score to the contestants deprived of the opportunity to earn a valid score

    如果任何牌手已經事先和正確的對手或不正確的對手打過此牌局，雙方將取消再次得分，裁判將向無機會獲得合法得分方判罰人為調整分。
  14. Conference on the group developing strategy in 2002 and group structure adjustment was held. it is a milestone in the developing process of the group. a collectivized managing mode was decided to put into effect at the conference

    2002年1月，集團公司機構調整暨2002年度發展戰略會議隆重召開，公司正式實施集團化管理模式，這次會議的召開，是東綸事業發展過程中的一個重要里程碑。
  15. In the thesis, guided by the scientific concept of development, the author simply describes the research background, present research situation both at home and abroad, basic methods of practice and study, analyzing frame and main contents of the thesis ; the author also summarizes the concepts and features of publishing sector and publishing industry, discussing features of modern publishing industry ; analyzing and studying the current situation of the development of publishing sectors in major western countries and discussing their characteristics to offer references for the development of the chinese publishing industry ; researching the development of publishing sector in china and analyzing its policies and history to understand what stage the chinese publishing sector is at and the characteristics of its development ; unveiling the factors which may impact the development of publishing sector in china by facing the more and more fierce competition in the chinese publishing sector in the era of socialism marking economy, the big challenges of hi - tech and network informatization and new circumstances caused by china ’ s entry of wto. meanwhile the author uncovers the challenges and opportunities of the development of chinese publishing sector under the situation of globalization of the world economy ; studying, exploring and demonstrating the policy orientations and measure analysis of the chinese publishing sector. finally the author points out how to regulate the industrial structure and innovation of industry system of the chinese publishing industry and put forwards the policy formulating in order to support the development of the chinese publishing industry

    本文以科學發展觀為指導，對研究背景、國內外的研究狀況和實踐、研究的基本方法和分析結構作了簡單描述;歸納、總結了出版業和出版產業概念及其特徵，闡述了現代出版產業的特徵;分析、研究了國外發達國家出版業的發展現狀，探討了其行業特徵，為尋找發展我國出版產業的思路提供參照;研究了我國出版業發展及其政策歷史的分析，了解我國出版業發展處於何種發展階段和認清我國出版業發展的特點;面對當前我國出版業正處于社會主義市場經濟條件下日益激烈的競爭時代，面對高科技發展、網路信息化等的嚴峻挑戰，面臨加入wto后可能帶來的新情況，揭示了影響我國出版業發展的因素;同時也揭示了我國出版業置身於經濟全球化背景下，發展所面臨的挑戰與機遇;研究、探討、闡明了我國出版業發展的政策取向與措施分析:最後提出了如何調整我國出版產業的產業結構、產業制度創新以及我國扶持出版產業發展的政策選擇等內容。
  16. It gives you a good base package group, plus affords you the opportunity to tweak this selection toward the end of the installation process, which we re going to do

    它提供了一個不錯的基礎軟體包組，同時還讓您在安裝過程結束時有機會調整該選項，而且我們正準備這么做。
  17. Institutional restructuring of the state council was accomplished smoothly on the basis of the plan approved at the first session of the tenth national people ' s congress and the adjusted and newly set up bodies are now operating normally

    按照十屆全國人大一次會議批準的方案，國務院機構改革順利完成，調整和新組建的機構運轉正常。
  18. The council passed a motion moved by hon albert ho as amended by hon cheung man - kwong and hon lau kong - wah urging the government to expeditiously review the existing mechanisms for adjusting the pay and fringe benefits of senior executives of the hong kong monetary authority ( hkma ) and statutory bodies, including the kowloon - canton railway corporation ( kcrc ), the mandatory provident fund schemes authority ( mpfa ), the hong kong housing society, the urban renewal authority ( ura ) and the airport authority ( aa )

    立法會通過由何俊仁議員動議，經張文光議員及劉江華議員修正的議案，促請政府盡快檢討香港金融管理局（下稱"金管局" ）及包括九廣鐵路公司（下稱"九鐵" ） 、強制性公積金計劃管理局（下稱"積金局" ） 、香港房屋協會、市區重建局（下稱"市建局" ）及機場管理局（下稱"機管局" ）的法定機構現時調整高級行政人員薪酬及附帶福利的機制。
  19. The administration emergency powers are needed to put in practice and the emergency legal norms should be put into effect to adjust all the kinds of social relationships among the state powers, state powers and citizen ' s rights, and citizen ' s rights in order to the prevent the enormous shock power of sudden occurrences from leading to the whole country ' s life and social order out of control completely in the modern countries under the rule of law, which helps to control and dispel the crisis effectively, resume the normal social life order and legal order, and safeguard and balance the public interests of society and the legitimate rights and interests of citizens

    摘要在現代法治國家，為防止突發公共事件的巨大沖擊力導致整個國家生活與社會秩序的全面失控，需要運用行政緊急權力並實施應急法律規范，來調整緊急情況下的國家權力之間、國家權力與公民權利之間、公民權利之間的各種社會關系，以有效控制和消除危機，恢復正常的社會生活秩序和法律秩序，維護和平衡社會公共利益與公民合法權益。
  20. Experiments have showed that it does not function on the blood pressure of normal person, because the reduction of blood pressure was effected through adjustment to blood pressure, that means it only can reduce the abnormally high blood pressure not the normal blood pressure

    由正常血壓變為低血壓，這樣擔心是不必要的，臨床實驗觀察證明磁場不會使正常人血壓降低，因為磁場降低高血壓作用是通過對血壓的調整作用，也就是說血壓高了使其下降，而對正常人血壓不會機械性的使其降低。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書