正面因素 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngmiànyīnsù]
正面因素 英文
positive factor
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 因 : Ⅰ動詞[書面語] （沿襲） follow; carry on Ⅱ介詞1 [書面語] （憑借; 根據） on the basis of; in accord...
  • 素 : Ⅰ形容詞1 （本色; 白色） white 2 （顏色單純） plain; simple; quiet 3 （本來的; 原有的） native Ⅱ名...
  • 正面 : 1 （人體前部那一面; 建築物臨街的一面; 前進的方向） front; frontage; facade 2 （主要使用的一面） t...
  1. And rock triaxial serve testing system is used, through model test involving bedded planes and a set of joint normal to the bedded planes in rock mass, multiple sliding failure affected by properties of joints and confining pressure is analysed, the condition triggering multiple sliding failure and characteristics of failure plane are given, under the co - action of inclination of connective joints ( bedded planes ), interlocking conditions of critical joints and confining pressure

    並在室內利用巖石三軸剛性伺服機，通過模型試驗對巖體的層面和一組與層面正交的節理的情況進行模擬研究，分析了結構面性狀和圍壓對復合式滑移破壞的影響，給出了在貫通性結構面（層面）傾角、非貫通性結構面以及圍壓等因素共同作用下，節理化巖體發生復合式滑移破壞的條件以及破壞面特徵。
  2. Associated some complex principles and the organization phenomenon theory, this indeed was a very interesting example : “ the complanation, non - centralized organizational structure can find the extremely good compromise between the conflict restriction factor

    聯想到最近正在研究的一些關于復雜性原理和自組織現象的理論，這的確是個很有意思的實例： 「平面化的、非集中化的組織結構能夠在互相沖突的制約因素之間找到非常好的妥協。 」
  3. Associated some complex principles and the organization phenomenon theory, this indeed was a very interesting example : “ the complanation, the non - centralized organizational structure can conflict mutually between the restriction factor and find the extremely good compromise

    聯想到最近正在研究的一些關于復雜性原理和自組織現象的理論，這的確是個很有意思的實例： 「平面化的、非集中化的組織結構能夠在互相沖突的制約因素之間找到非常好的妥協。 」
  4. Traditional chinese medicine suggested that the etiological and pathogenesis of dyslipidemiawerephlegm stagnation and blood stasis. in physiology, dyslipidemia may be similarto tcm ' s gaozhi. the normalization of liver - spleenfunction played a very important role in regulation blood lipids metabolism, and the root cause of dyslipidemia was the functional disorder of liver and spleen. the primary goal of dyslipidemia treatment was to disperse the stagnated liver - qi, and regulate the function of spleen

    中醫學認為血脂異常在病機方面屬「痰濁」 、 「血瘀」范疇，生理上與中醫之膏脂相類似，屬津液之范疇，肝脾功能的正常是血脂正常代謝的重要條件，脾「化」的相對不足是血脂代謝異常的根本原因;肝失疏泄是血脂代謝失常的重要因素，治療的根本在於截斷血脂失調的源頭，或者扭轉已有的病理趨勢，使其不再發生代謝紊亂。
  5. The topographic feature is one of the main factors that influence the process of soil erosion and sediment yield of small watershed. the quantitative parameters of small watershed topographic feature are average watershed slope, average slope length, gully density and so on, which are based on the quantitative method of slope character and do not reflect the essential character of the small watershed topographic feature, which are complex

    地貌形態是影響小流域侵蝕產沙的主要下墊面因素之一，其量化參數一般繼承坡面地貌特徵量化方法（如坡度、坡長因子）而採用平均坡度、平均坡長及溝壑密度等參數，這些參數僅是對流域地貌形態的概化和單因子表達，沒有真正反映流域地貌形態復雜的本質特徵和相互聯系。
  6. That, hong kong is a cosmopolitan city popular among tourists all over the world, and the sar government has all along supported the development of the local tourism industry, which being one of the four pillars of the local economy, should have had immense room for development ; however, as most travel agencies in hong kong are small and medium enterprises operating on narrow profit margins and have recently been affected by some negative factors, coupled with the internal conflicts in the industry, the tourism industry is encountering difficulties in business operation ; as such, this council urges the government to face up to the problems and discuss with the industry measures to enhance the level of professional services and promote the long - term development of the industry, which include

    林健鋒議員動議下列議案：香港是一個備受世界各地旅客喜愛的國際城? ，特區政府一向亦大力支持本地旅遊業的發展，而作為本港四大經濟支柱之一的旅遊業，本來擁有大的發展空間但由於本港絕大多數旅行社是薄利經營的中小型企業，近期又受到一些負面因素影響，加上業內存在矛盾，令業界在經營上遇到困難因此，本會促請政府正視有關問題，並與業界共同商討措施，提升業界的專業服務水平和促進業界的長遠發展，包括
  7. At present, the financial behaviors of the enterprises in our country are developing towards rationalization and standardization. but influenced by many factors, the enterprises ’ financial behaviors are confronted with such many problems as disorder financial objectives, alien financing behaviors, shortsighted investment behaviors, twisty distribution behaviors and so on. therefore, the study of enterprises ’ financial behaviors is advantageous to reduce and guard against bad behaviors, to improve scientific management level and to promote enterprises ’ healthy development

    目前我國企業財務行為正在朝合理化、規范化方向發展，但受多方面因素的影響，企業財務行為還存在財務目標混亂，融資行為異化，投資行為短期化，分配行為扭曲等一系列問題，所以研究企業財務行為有利於減少和防範不良行為，增強企業科學管理水平，促進企業健康發展。
  8. The optimization model of the cable tensile force is established, resolving the ideal finished state of considering syntheticly the requirement including the dead load, active load and presress of structure, meanwhile, providing a forward - calculating method for determining the rational construction state on the foundation of the optimization model. on the other hand how to determine and adjust the important parameter, the cable midst tensile forces and the main feam form setting levels in constructing cable - stayed bridge, has also been analyzed, besides, the corresponding calculation method is introduced and applied to the actual construction controlling of xian tao han jiang highway bridge well

    本文以仙桃漢江公路大橋為工程背景在斜拉橋設計計算方面進行了的研究，建立了斜拉橋索力優化模型，一方面解決了能綜合考慮結構恆載、活載及預應力等多方面因素的理想成橋狀態確定問題；另一方面在確定合理施工受力狀態問題上提出了一套以索力優化模型為基礎的正裝計演算法。同時對斜拉橋施工中關鍵參數斜拉索中間索力和主梁立模標高的確定和調整做了進一步的分析，提供了相應的計算方法，並應用於仙桃漢江公路大橋施工控制過程中，取得了良好的效果。
  9. These are the conditions for very unfavourable, and potentially destabilising, interactions between the real economy and the financial sector

    這些負面因素正是促使實質經濟與金融業之間發生極之不利及可能會動搖經濟穩定的相互影響。
  10. Because of these two factors, in the traditional proceedings two parties " acts on fact - detection receive a great deal of limits, meanwhile the judge has play the role of investigator in certain degree to find out what on earth had happened in society

    正是由於這兩方面因素，在傳統的訴訟中，由於與審判結果有利害關系當事人在發現事實層面上的活動受到極大的限制，而另一方面法官也被迫擔當了一部分調查官的角色去查明發生在社會中的事實。
  11. On the other hand, edits can also be used to falsify information and give the erroneous impression that a process is under control ; for example, a program output edit may add a spurious " correction " factor to f values which fall outside of the pre - established limits, thus turning an unacceptable value into anue

    另一方面，編輯可用來偽造信息，給人以錯誤的印象，認為工藝受控；例如，輸出編輯程序可以把偽造的「正確」因素加到確定的限制f值，然後將不可接受的數值轉變成可接受的。
  12. But the euro ' s negatives are arguably just as influential as the dollar ' s positives

    但是，歐元負面因素的影響可能與美元正面因素的影響不相上下。
  13. These positive factors, together with sustained growth in the global economy, are conducive to the development of the hong kong economy over the next few years

    這些正面因素，加上全球經濟的持續增長，有利香港經濟往後幾年的發展。
  14. The policy address, seizing opportunities for development, promoting people - based governance, highlighted many positive factors underpinning economic recovery, including

    今年的施政報告以把握發展機遇推動民本施政為題，強調了多項鞏固經濟復甦的正面因素，包括：
  15. This can be a source of confusion to many commentators, who are disposed to regard the current surplus as a " good thing " but the capital outflow as a " bad thing "

    這樣會令很多分析及評論者感到混淆，原因是他們往往會將經常帳的盈餘當作正面因素，而將資本外流當作負面因素來處理。
  16. Further renminbi appreciation, the expansion of the qdii scheme, corporate m & a and the implementation of management incentive plans are positive factors that would lead the market higher over the longer term

    人民幣進一步升值， qdii體系進一步擴大，以及公司並購活動和管理層激勵的實施都是正面因素，將引領股市在更長期間內繼續走高。
  17. Since then, his successors have filled thousands of books with theories about what makes people take their own lives : the negative factors which remove the desire to live, and the positive ones that can make self - killing an attractive or even “ fashionable ” option

    后來的社會學家也撰寫了大量關于自殺動機的理論著作，指出了引致自殺的兩方面因素，即令人喪失生活希望的負面因素和讓自殺成為一種具有誘惑力甚或「時髦」選擇的正面因素。
  18. The range correction method error decreases with the navigation time but the instrument error increases, so the best navigation time should be chosen with both sides considered

    射程修正系統的方法誤差隨著導航時間的增加而減小，但由於導航參數誤差有隨著導航時間增加的趨勢，慣導系統工作時間要綜合考慮以上兩方面因素后確定。
  19. The growth option feature of these projects enables a division of all the factors including economic achievements into two groups - - the advantageous and the disadvantageous. the options pricing mechanism is employed to evaluate the comprehensive effects of both sides, embodying the influence imposed by the hi - risk, hi - benefit characteristics of these projects on the comprehensive appraisal

    識別出不確定投資項目的成長期權特徵，把包括經濟效益在內的所有評價指標因素分為有利和不利的兩類，通過期權定價機制來權衡對比正反兩方面因素的綜合作用，從而體現項目的高風險高收益特徵對綜合評估的影響。
  20. Positive explorations have been made in the compensation incentive mechanism of commercial banks in recent years. but as a result of history and system factor, its construction haven ’ t truly obtains the substantive breakthrough

    近年來，我國商業銀行在薪酬激勵機制建設方面進行了積極探索，但由於歷史和體制等多方面因素的影響，目前我國商業銀行的激勵機制建設並未真正在深層次上取得實質性突破。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書