步步設防 的英文怎麼說

中文拼音 [bùbùshèfáng]
步步設防 英文
set up defences at each stage of the fighting
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 步步 : step by step; at every step
  • 設防 : set up defences; fortify; garrison
  1. Six foundation works : first, projects to prevent flood, avoiding huai river overflow again ; second, projects of comprehensive traffic, perfecting the highway, railway, waterway and aviating traffic network ; third, ecological environmental protection project to improve peoples living conditions and strengthen environmental ecological construction progressively ; fourth, construction of " digital fuyang ", realizing datamation of product design, automation of production process, and electronization of commercial market ; fifth, sincere project of fuyang, advancing all kinds of sincere institutional improvement of same trade, forming morals based on sincerity, and personal integrity ; sixth, talents market project, developing human resources diversely

    六項基礎工程：一是防洪保安工程，切實根除淮河心腹之患；二是綜合交通工程，完善公、鐵、水、空綜合交通網路；三是生態環保工程，改善人居生活條件，加強環境生態建設；四是數字阜陽工程， .逐步實現產品設計數據化、生產過程自動化、營銷商務電子化；五是誠信阜陽工程，推進各類同業誠信制度建設，形成誠信為本、操守為重的社會風尚；六是人才強市工程，多方位開發人力資源。
  2. The method of close water test has been used for a long time, so richer experience has been achieved. however, it not only takes pains and time, but also consumes raw materials during the close water test because of miscellaneous working procedures such as bricklaying in the two ends of pipe, water - repellent layer plastering, maintaining and water offletting, brick - block backouting after the test, especially in the region short of water and some drainage pipe with prop - pipe construction. in order to satisfy the fast development of municipal construction, new detection methods should be developed

    閉水試驗方法因其應用時間較長，目前已積累了較豐富的經驗，但在閉水試驗時，管道兩端砌築磚堵、抹防水層、養護、灌水浸泡，以及試驗后的放水、磚堵拆除等繁雜工序，不僅費工、費時，而且消耗原材料，尤其是在缺水的地區以及頂管施工的無壓管道，這些矛盾更加突出；因此，為滿足迅速發展的市政建設需要，有必要探索新的檢測方法，閉氣試驗就是其中一種，但是閉氣試驗目前還不完善，有待于進一步深入研究。
  3. Based on the national " ninth " five years " key project - study on the equipment and technique of raising and transplanting seedlings as the kind of factory, combining the no - tillage specialty which can shorten the working period and reduce the intension of dust devil, the key parts of corn no - tillage transplanter has been studied which can improve both the transplanting speed and reliability, reduce the labour intension of operator, further more, the method of automatic controlling whole working course has been applied by using single - chip microcomputer, the bedrock is made for transforming this technique into social productivity

    本文在原來國家科技部「九五」攻關項目「工廠化育苗、移栽工藝及設備研究」的基礎上，結合免耕工藝不僅縮短作業時間，而且可以對防止沙塵暴發生有利的特點，對可以提高栽植速度和工作可靠性、降低操作人員勞動強度的玉米免耕栽植機的關鍵部件進行了詳細的研究，進一步採用單片機控制技術對其工作過程實現了自動化控制，為該技術盡快轉化為社會生產力打好基礎。
  4. According to reality situation hi bank of china mudanjiang branch, the author goes step further to detail and perfect the alrm ' s index within the rule of the central bank and bank of china head office. from secondary banks point of view, the author applies system theory, cybernetics and linear programming theory to establish a set of the index system of the alrm of bank of china mudanjiang branch. the author refers to strengthen and perfect the internal control institution and preventative measure of risk and establish alrm ' s integrated evaluation model and examinatorial method

    論文從二級分行的角度，應用系統理論、控制論和線性規劃理論，建立了一套適合中國銀行牡丹江市分行資產負債比例管理的指標體系，提出了加強和完善中國銀行牡丹江市分行資產負債比例管理的內部監控制度和風險防範措施，建立了該行資產負債比例管理綜合評價模型及考核辦法，並對其組織機構的設計及指標的管理提出了相應建議，初步形成了一套資產負債比例管理的組織、指標管理和評價考核體系，從而使中國銀行牡丹江市分行能夠更好的管理本行的資產和負債，創造更大的效益，增強其競爭能力。
  5. This paper explores 1 he issues in relation to building master sergeant from four aspects : what qualities master sergeants should have, wow to strengthen the master sergeants from every aspect and improve combact effectiveness andsateguard the mode rn i /, al ion of national defence researchers from both china and foreign military forces are paying more attention 1o these issues. master sergeants are playing more important role and wo still have a long way to go

    但目前由於剛剛起步，建設仍然存在著一定的不足，尤其是士官隊伍應具備怎樣的素質能力，如何加強士官隊伍的全面建設水平，提高部隊戰鬥力，保障國防現代化建設的順利實施，這也正是目前國內外各國軍隊深入研究和重點解決的課題，本文對這一課題進行了理論研究和實踐探討，試圖深入研究和解決這一課題。
  6. Furthermore, on the basis of consultancies, inquiries and evaluations from multiple sources, the model for predicting soil and water loss in dandong - zhuanghe highway construction is developed. moreover, considering the characteristics of the highway, the covering area of the project is divided into three parts such as main body area, soil - fetching area and soil - spoiling area. for these three preventive areas, the perfect precaution measures for preventing and curing the soil and water loss during the road construction in which a number of vegetal cover measures are taken

    論文中詳細調查並介紹了項目情況及沿線自然、社會經濟狀況；收集研究了公路建設項目水土流失預測的基本內容和方法，在多方查詢、請教專家及分析研究的基礎上，提出了丹莊高速公路水土流失預測模型，針對項目不同區域進行了水土流失預測和分析，為水土保持措施的設計提供了定量依據；論文根據高速公路項目的特點，將丹東至莊河高速公路項目區分成了主體工程、取土場、棄土場三個水土流失防治區，並在初步設計文件的基礎上，針對三個水土流失防治區進行了較為完善的水土保持防治措施設計；論文在丹東至莊河高速公路水土保持方案設計中大量採用了植被防護措施，為了更有力地指導植被措施的施工，論文中還就植被保持水土的有效性進行了研究探討。
  7. Reliability assessment of xi - luo - du underground water - power plant : the results have been used by the cheng - du surveying, design and research institute for the preliminary design ; （ 2 ） the stress and strain analysis for the xiao - guan - zi sluice and its foundation : the report has been applied for the reinforcement of the foundation ; （ 3 ） the thermal control procedure for the no. 7 - 14 power plant dam segments of the three gorge project ： the research report provides the effective and efficient methods for the controlling of the temperature field in the mass concrete structure ; （ 4 ） the software system development for the long - term monitoring for dikes ： the software can automatically give the results of the seepage field and the probability of soil piping of dikes and underground ; （ 5 ） reliability assessment of xiang - jia - ba underground water - power plant : the results have been used by the zhong - nan surveying, design and research institute for the preliminary design ； （ 6 ） fatigue reliability estimation of shipping berthing pillar : the results give the optimized design scheme and prediction of the structural age ; （ 7 ） 3 - d static and dynamic stochastic finite element analysis for the strength, stability and thermal control problem for xi - luo - du project

    溪洛渡水電站超大型地下洞室群圍巖穩定的安全可靠性分析：被成都勘測設計研究院應用於比選報告及可行性論證中； （ 2 ）小關子水電站攔河閘壩及地基的應力應變分析：被成都勘測設計研究院應用於地基加固處理方案； （ 3 ）三峽廠房7 # - 14 #壩段溫控並縫措施研究：為廠房壩段並縫方案的可行性提供了依據； （ 4 ）堤防工程體系的長期監控預報預警決策系統開發：為監控、預測預報堤防滲漏管涌破壞提供分析軟體； （ 5 ）向家壩地下洞室群圍巖穩定的安全可靠性分析：被中南勘測設計研究院應用於初步設計方案中； （ 6 ）靠船墩的疲勞可靠度研究：為廣東航運規劃設計院的靠船墩優化設計和加固提供依據； （ 7 ）溪洛渡高拱壩壩體壩基（壩肩）強度和穩定的三維靜動力隨機有限元分析及可靠度計算：為溪洛渡重大工程壩體的靜動力安全穩定性及溫控方案提供依據。
  8. These initial capabilities emerge from our research and development program and build on the test bed that we have been constructing

    這些初步的防禦系統源自我們的研究和發展項目，基於我們建設中的試驗場。
  9. This paper studies the diffuser ' s influence on the fadw ' s running properties experimentally including the inner wall and outer wall of diffuser and the backpressure of the diffuser. to prevent the gas of fadw from leaking into the laser cavity because of the effect of layer and turbulence the leak - proof flakes are designed. first the method of the leak - proof flake design is studied and then its influence on the properties of fadw is studied experimentally

    實驗研究了擴壓器對fadw工作性能的影響，提出了擴壓器結構和超音速噴管相對布局參考數據；研究了氣動窗口側壁防漏片的結構對氣動窗口性能的影響，並給出其工程設計方法；同時還研究了擴壓器不同的背壓對整個fadw作性能的影響，據此提出了擴壓器與引射器結合的設計方案，從而為大壓比、高性能的fadw的設計提供了進一步設計參考方法。
  10. The rudiment rules of the factors on the subway residual deformation are found and a empirical formula for the subway residual deformation is given, which can consider the unit weight of the subway tunael, the intension of earthquake. all of these sophisticate the theory of the design of subway tunnel

    發現了它們對震后殘余變形影響的初步規律，並給出了一個能考慮隧道埋深和地震設防烈度的地鐵隧道震后殘余位移經驗公式，為完善地鐵抗震設計理論提供了依據。
  11. Mine project evaluation, work out project suggestions, feasibility report, plan design and basic design of mines, cement plants, fruit processing plants, as well as consultation of overseas project overall contracts investment risk forecasting and mine water prevention and control

    礦山項目評估；編制礦山、水泥廠、果汁飲料加工廠項目建議書，可行性研究報告，方案設計，初步設計；海外工程總承包項目咨詢，投資風險預測；礦山水害預防及治理措施。
  12. The programe used optimization validate whether the design on energy dissipation and erosion prevention of cofferdam and dam is in reason, and it can campare the results from different projects to sellect the best one. ( 1 ) calculate the stilling basins " dimension

    該優化計算程序能夠驗證圍堰和壩體過流的消能防沖初步設計的合理性，並可以通過比較不同方案的計算結果，對消能防沖的初步設計進行優化。
  13. Integrated with aseismic analysis, this paper states the optimization of frame structure and minimum - cost design. tt introduces the idea and method for optimum design of aseismic structures base on optimal fortification intensity as well as how to make decision of optimal fortification intensity for aseismic structures. the sequence for optimization method is state in this paper with a example of frame calculation

    本文結合抗震分析，論述了框架結構優化及構件最小造價設計。闡述了基於最優設防烈度的抗震結構優化設計的思路和方法，以及如何進行抗震結構最優設防烈度的決策。並通過框架計算實例，說明了優化的具體步驟。
  14. Different from computer 2d display, with the speciality of this new computer display system, images having true physical depth cues are generated within a region of 3d space, thus revolutionary progress will be made for science analysis and visualization. this technique will be widely used in national defence, biomedicine engineering, and so on

    和計算機平面顯示不同，其顯示系統的特殊性，使得該顯示系統能直接在三維空間產生圖像，這一新穎的計算機顯示系統將會給科學分析、科學可視化帶來革命性的進步，在國防建設，生物醫學工程等領域具有十分廣泛的應用前景。
  15. Based on the multi - level recursive analysis and the grey system theory, the forecast models on the safety assessment of the levee engineering are founded. and with the modern computer technique of software and hardware, the precautionary mode of the safety assessment of the levee engineering is designed

    5 、利用回歸分析方法和灰色系統理論建立了堤防工程安全預報模型，初步設計了堤防工程安全預警系統模式，並開發研製了堤防安全監測實時評價軟體。
  16. In the end, the paper sums up the calculation results, and reviews the whole performance of this type of structures under earthquake actions. except that, it reviews the structures " security about the translation - and - torsion coupling response under the fortification and rare seismic actions, and gives a primary evaluation ; it also discusses some characters of the structures " three - dimensional nonlinear response of torsion under earthquakes

    通過對分析結果的歸納整理，考察了按照新規范設計的這一類不規則框架結構的總體抗震性能；驗證了結構各自在中震和大震作用下抗扭設計方法和措施的安全性，對結構在平?扭耦聯振動下能否達到「中震可修」 、 「大震不倒」的抗震設防目標進行了初步評價；同時也對這一類不規則鋼筋混凝土框架結構在地震作用下的三維非線性動力扭轉反應規律作了初步的探討。
  17. The text commenced from the technique background of the firewall, which introduced the ixa architecture of the network processor first, including the total architecture characteristics, internal technique, hardware etc. ; then described the whole hardware structure and the software structure of the firewall, and development environment ; after that introduced the conception of network security and firewall technique, and gave analysis of characteristics of ipv6 protocol in detail ; with the firewall design immediately after at every step thorough, put forward the requirement of the ipv6 firewall project first, including design target, technique innovation, application situation etc., described software and hardware architecture of the whole system, the internal connection and total flow later on, elaborated function and realization of six modules of control plane, including vpn, packet filter core, application proxy, configuration and management, url filter, log, and referred to the database that the

    正文開始從防火墻的技術背景入手，先介紹了網路處理器的ixa架構，包括總體的架構特點、內部技術、具體型號硬體等;接著描述了防火墻的整個硬體結構和軟體結構，以及開發環境;然後介紹了網路安全的概念和防火墻技術，並對ipv6協議特點作了較為詳細的分析;接著按著防火墻設計的步步深入，先提出了ipv6防火墻的需求，包括設計目標、技術創新點、應用場合等，隨后描述了系統整體的軟硬體結構、內部聯系及總體流程，而後著重詳細闡述上層vpn 、包過濾核心、應用代理、配置管理、 url過濾、日誌六個控制平面子模塊的功能和實現，並提及系統實現中使用的數據庫。
  18. Further, it prevents yunnan from keeping pace with the rest of the country in building a comparatively well - off society and brings negative influences to the stability of the border regions, the unification of the ethnic minorities and even the national defense

    進而影響到雲南與全國同步建設小康社會的目標，影響到祖國邊疆穩定、民族團結、邊防鞏固的大局。因此，幫助雲南少數民族地區發展經濟，幫助雲南各族人民脫貧致富奔小康，切實幫助少數民族大學生解決經濟貧困問題，具有極端的重要性和緊迫性。
  19. According to the development of technology and the need of the building up national defense, the need of various optimum decision support of weapon system is rapid rising. this is a opportunity to develop and apply the intelligent decision support system based on the knowledge for the weapon system

    隨著科技進步與國防建設需求的增加，武器系統的各類最優決策問題日益增多，這為基於知識的武器智能決策系統的開發和應用提供了一個很好的機會。
  20. Based on an analysis of some new advances in seismic research of arch dams, some suggestions were made, such as to further perfect the study of seismic response of the darn, water and foundation integrated system by means of dynamic analysis technique, to renew the idea of seismic prevention, to establish the uneven seismic model, to enhance the effectiveness research on aseismatic engineering measures, etc

    在分析高拱壩抗震研究最新進展的基礎上，提出進一步完善用動力分析技術研究壩、水、地基綜合系統的地震響應、更新抗震設防理念、建立不均勻地震動模型、加強抗震工程措施的有效性研究等建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書