步步緊逼 的英文怎麼說

中文拼音 [bùbùjǐnbī]
步步緊逼 英文
press on at every stage
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 逼 : Ⅰ動詞1 （逼迫; 給人以威脅） compel; force; drive; threaten 2 （強迫索取） extort; exert pressure ...
  • 步步 : step by step; at every step
  1. Why ?. so they don ' t put you in a boxcar

    為什麼？這樣他們就不能對你步步緊逼
  2. After u. s. president gorge. w. bush ' s ultimatum to iraq, the war is impending. we ' ll bring you the hottest news and reports, please visit www. radiohx. com, www. radiohx. com / enroot

    美國總統布希48小時「最後通牒」發表后，海灣情勢愈發緊張，戰爭正在一步步地逼近.海峽之聲中文網，英文網將為您及時報道相關新聞，敬請關注
  3. Hurstwood almost exclaimed out loud at the insistency of this thing

    赫斯渥看到她這么步步緊逼氣得幾乎要嚷了出來。
  4. Armed police have barricaded people again, stepping forward forcing them back

    武警再築人墻，雙方步步緊逼。
  5. The young ruffian [ hooligan ] was advancing upon him, with a whip swinging in his hand

    小流氓朝他步步緊逼，手裡搖晃著一條鞭子。
  6. So they are up against enormous survival pressure as internal circumstances aggravate day after day

    內部環境的步步緊逼，使國有外貿企業面臨著巨大的生存壓力。
  7. At that time, please don ' t make the calling and massages follow him, and don ' t ask him why he don ' t take you together

    這時，請不要簡訊電話步步緊逼，也不要問他為什麼不帶你一塊前往。
  8. The baron adored count andrea cavalcanti : not so mademoiselle eug nie danglars. with an instinctive hatred of matrimony, she suffered andrea s attentions in order to get rid of morcerf ; but when andrea urged his suit, she betrayed an entire dislike to him

    由於天生憎惡結婚，她接受了安德烈的追求以求擺脫馬爾塞夫但當安德烈步步緊逼時，她不免也向他流露出一種明顯的憎惡。
  9. Analyzing the united states security strategy for the asia - pacific region is the important premise that we can judge situation and understand the security environment of china and the important basis that we can make right security strategy

    在美國亞太地緣戰略步步緊逼的態勢下，中國賴以生存和發展的亞太地緣空間正在被擠壓和威脅，使中國對外戰略面臨著發展與安全的兩難困境。
  10. Almost five years of buoyant markets, combined with healthy economic growth and break - neck globalisation, have served to expand and strengthen the ranks of the world ' s rich, boosting demand for bankers who can help to protect or augment their wealth

    將近5年的市場活躍，再加上堅實的經濟增長和步步緊逼的全球化進程，都促進了全球富人行列的擴大與加強，推動了對能幫助他們給財富保值增值的銀行家的需求。
  11. Their condition of domiciliary comradeship put her, as the woman, to such disadvantage by its enforced intercourse, that he felt it unfair to her to exercise any pressure of brandishment which he might have honestly employed had she been better able to avoid him

    他們同住在一幢屋子裡，不能不相互來往，這樣她作為一個女人就被置於一種不利的地位。他覺得，要是他向她施加壓力，步步緊逼，這對她就是不公平的，假如她能夠避開他，他反倒可以誠實地採用這些手段了。
  12. My iron shroud contracted round me ; persuasion advanced with slow, sure step

    罩在我頭上的鐵幕緊縮了起來。說服在穩健地步步進逼。
  13. As the day of the performance approached, each chorus member seemed to have taken a booster shot and improved dramatically ; their singing was already on a different level from that of our first practice. affected by this inexplicable force, i became more and more nervous. when i drove to and from work each day, i continuously played master s musical compositions and practiced repeatedly by following her singing, hoping to grasp some subtle points that could improve my own singing skills

    眼見日子一天天的逼近，所有的團員都好像吃了大力丸，進步神速，與剛開始時絕不可同日而語，我也開始更加緊張起來了，被這一股力量推動著，每天上下班開車，車內一定播放師父創作歌曲，重復不斷地跟著練習以體會歌唱的奧妙。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書