步步登高 的英文怎麼說
中文拼音 [bùbùdēnggāo]
步步登高
英文
rise step by step in the world-
The assessment officer will countercheck the data on the application form, confirm the eligibility of the applicant for an identity card, and scan the applicant s left and right thumbprints again to ensure the captured records are in order not applicable to applicant below the age of 11
該登記員會初步檢核申請人領取身份證的資格，並替申請人掃描左、右手拇指指紋（不適用於十一歲以下的申請人）及拍攝照片（不適用於身高不超過9 0厘米的申請人） ，申請人會被邀請到等候間稍作等候。This is among them the international factory nature rose the positive push function, especially the some and international factory is high to raise the technique with the big ensign that international synchronous, and let the numerous consumer buy the very much. for example, the most wide lcd of the world that this year june the three stars electronics produce then type dvd l100w a, 40 g the dish s dvd h40c and dvd vcr combination machine dvd v85k at the sale quantity continuously increase of the circumstance, product of recent its grade creep is then type dvd l200w a with combine the machine dvd the v90k again with the strategy s success that the new face walk in to sell a product for, further enunciation three stars is in china and world synchronous ". two year agos, this principle in the three stars electronics the inner part up and down reach consistence. latest product first appears chinas, and this is the three stars electronics in recent years of an important strategy
這其中國際廠商自然起到了積極的推動作用，特別是一些國際廠商高舉技術與國際同步的大旗，讓眾多消費者十分買賬。比如，今年6月三星電子生產的世界最寬的液晶便攜式dvd l100w a 40g硬盤的dvd h40c以及dvd vcr的組合機dvd v85k在中國隆重登場。在銷售量不斷攀升的情況下，最近其升級性產品便攜式dvd l200w a和組合機dvd v90k再次以新面孔走進賣場，進一步表明「三星在中國的產品與世界同步」的策略的成功。She is the observatory of new shanghai. the view balcony on the 18th floor is the best place to take a birds - eye view of the scenery on either side of the huangpu river. from here, we can see that shanghai is growing every day and marching to the new century
她是新上海的眺望臺，登上18層的觀景平臺，浦江兩岸的風情盡收眼底，上海在她的眼中一天天長高、長大，一天天光彩照人，一步步地走向新世紀。Her face half covered and with her colourful clothes fluttering in the wind, she gracefully and slowly stepped onto the stage
面紗半掩，彩衫飄逸，師父蓮步輕移，款款登臺，大眾禁不住高聲喝采。The advance limited company is on the local international trade and the rebirth resources produces management basis of main business of share system private enterprise. more than ten years, its came out a road of healthy growth by started a business hardly with reform innovation, the whole management of the business enterprise management level and management the results level have already followed an excellent business enterprise stage. review the past, if the advance changing the system to still exist certain opportunity and the words of contingency in the forepart, so, the advance can obtain the achievement of today after the challenges of numerous markets and hardship worked, that was the inevitable course of history. because, she cohesioned a person of advance diligent create a property, sureness prosper industry, devise strategies within a command tent to create great industry and have great foresight for the future the spirit boldness of vision of executive officer industry ; she coagulated a person of advance to start a business, respect - work, frequently the spirit of industry with work hard, dare to ascent, daintily pursue, the character of be good at dedication
十多年來，經過艱苦創業和改革創新，走出了一條健康成長之路，企業的整體經營管理水準和經營績效水平已經步入優秀企業階段。回顧歷史，如果說，經貿創業在改制初期還存在著一定的機遇和偶然性的話，那麼，經貿創業在經歷了無數次市場的挑戰和艱苦拼搏之後，能取得今天的成就，那就是歷史的必然。因為，她凝聚了經創人吃苦耐勞創基業扎實勤懇興實業運籌帷幄創大業高瞻遠矚幹事業的精神氣魄她凝聚了經創人創業敬業勤業之精神和勇拼搏敢攀登講追求善奉獻之品格。The panel discussed the paper on the proposal to implement the euro iv emission standards for newly registered light duty vehicles in tandem with the european union and upgrade the emission standards for diesel private cars to the latest california standards
事務委員會討論有關與歐盟同步對新登記輕型車輛實施歐盟iv期廢氣排放標準，並提高柴油私家車的廢氣排放標準，以達到美國加州新訂的廢氣排放標準的建議。For the fit and energetic, there are summits to conquer and breathtaking vistas to enjoy. for the average weekend hiker, maclehose trail that snakes around the wild parts of hong kong is a wonderful choice. alternatively, take a stroll along the many hill trails for an invigorating experience of the great outdoors
遊人既可登上富於挑戰性的高山之巔，憑高縱覽又可放步于逶迤起伏的麥理浩徑，享受健行之樂或是沐浴于蓊鬱林間，感受清風滿途的舒爽更可扶老攜幼，輕松郊遊，欣賞如詩似畫的山水秀色。This collection of picture cards shows the splendour of 25 famous hong kong mountains. all images are panoramic views enjoyed only from high points, revealing our glorious country from angles that you might not have seen in your hiking trips. we hope you will enjoy them and discover the true grandeur of hong kong s coasts and peaks
登臨山上，徜徉山間，自有說不盡的情趣這輯明信片特別選取了郊野公園內25座風采各異的山，展示自高處俯瞰的面貌，讓愛山者在放步其中之餘，得以從另一角度欣賞群山之美，並會發現，海山勝境，盡蘊其中。You need to be a bit of a politician to succeed in this company
要想在這家公司步步登高，就需要耍點手腕。The southern end of the road is one meter above the ground and the northern end of it is four meters above the ground. the rise meant to " step upward toward heaven "
橋南端高約1米，北端高約4米，由南向北逐漸升高，象徵皇帝步步登高，寓升天之意。However, the motivating force of love pushed us to work more diligently than usual. we meditated, cut grass, loosened the soil and planted trees to keep our bodies warm. as we worked our way up the hill at the center, we had to hang on tightly with both hands and help each other over the steep incline near the hilltop
因為正值寒冬，又逢大陸冷氣團過境，濃霧細雨冷風時隱時現，平時習慣溫熱氣候的人，一時之間無法適應這種突如其來的寒冷，可是大家由愛心為出發點，反而更努力打坐割草挖土種樹以增強體溫適應爬上高山快達到山頂時，大家與山坡幾乎成90度的垂直面，必須以雙手用力攀登互相拉上去，路又滑跌倒難免，爬下山來時，人人幾乎都是滾下來的，許多不習慣爬山的人，雙腿筋骨酸痛得寸步難行，然而內心依然滿足。Knowing well her part, she ascended a flight of wooden steps, and was thus displayed to the surrounding multitude, at about the height of a man s shoulders above the street
她深知自己此時的角色的意義，舉步登上一段木梯，站到肩高的臺上，展示在圍觀人群的眾目睽睽之前。The project has three major components, terminal development of terminals 1 and 2 ; airside development including the construction of two new runways ; and infield cargo development enabling the area to handle up to 900, 000 tonnes of cargo
漫步古堡，見到廳堂書房娛樂室圖書館浴室儲酒房一應俱全。古堡最誘人之處是兩座可供遊客攀登的尖頂高塔。To further enhance security, only registered users can access the mids with user caller id authentication
為進一步提高安全性，只有接受登記的用戶，利用來電顯示以證明身份方能提取mids的資料。Yao xiao - qin is devoted to art completely and scaling new heights in the field
她正在一步一個腳印地向藝術高峰攀登。Aiming to rank among the first - rate enterprises in the world, deren group has been ready to meet the coming challenge and scale new height by creating new business opportunity, and stride forward with a new image of a multi - direetional integrated enterprise. doubleless, as a first - class large enterprise of china, deren group will provide the customer with integrated service and excellent product
為了實現躋身為世界一流企業的目標，德仁集團已經做好通過創造新的商業機會，來迎接新的挑戰和攀登新的高峰的準備，正朝著全方位經營的一體化公司闊步向前邁進，勿庸置疑，德仁集團作為中國一流的大型企業集團，將為用戶提供全面的一體化服務和最優質的產品。The success represented a historic step of great significance in china ' s mission of scaling the heights in science and technology
這標志著中國載攀登世界科技高峰的征程上邁出了具有重大歷史意義的一步。In view of the difficulties faced by wheelchair users to travel by buses, kowloon motor bus ( kmb ), citybus, new world first bus and new lantao bus have started to introduce some super low - floor buses with ramps andor suspension kneeling system to facilitate access by wheelchair users since 1996. dedicated space is provided for wheelchairs inside these buses
有見于殘疾人士在登車時的困難，九龍巴士公司、城巴公司、新世界第一巴士公司及新大嶼山巴士公司自九六年開始逐步購置設有斜坡臺而車廂地皮特低的巴士，部份車身更可調較高度，以方便輪椅使用者上落。In view of the difficulties faced by wheelchair users to travel by buses, kowloon motor bus, citybus, new world first bus and new lantao bus have started to introduce some super low - floor buses with ramps and or suspension kneeling system to facilitate access by wheelchair users since 1996. dedicated space is provided for wheelchairs inside these buses
有見于殘疾人士在登車時的困難，九龍巴士公司、城巴公司、新世界第一巴士公司及新大嶼山巴士公司自九六年開始逐步購置設有斜坡臺而車廂地皮特低的巴士，部份車身更可調較高度，以方便輪椅使用者上落。Want to improve company of new and high technology to register the way that register further, specific measure is made separately by city industrial and commercial bureau
要進一步改進高新技術企業注冊登記辦法，具體辦法由市工商局另行制定。分享友人