歲月消逝 的英文怎麼說
中文拼音 [suìyuèxiāoshì]
歲月消逝
英文
the months and years slipped by- 歲 : Ⅰ名詞1. (年) year 2. [書面語] (年成) year (for crops) Ⅱ量詞(表示年齡的單位) year (of age)
- 月 : Ⅰ名詞1 (月球; 月亮) the moon 2 (計時的單位) month 3 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (每月的) mo...
- 消 : 動詞1 (消失) disappear; vanish 2 (使消失; 消除) eliminate; dispel; remove 3 (度過; 消遣) pa...
- 逝 : 動詞1. (時間、水流等過去) pass; elapse 2. (死亡) die; pass away
- 歲月 : years
- 消逝 : die away; fade away; vanish; elapse
-
As time goes by they get discouraged.
隨著歲月的消逝,他們失去了勇氣。All these happenings, which had gone the rounds of paris, the mother town of scandal, were beginning to be forgotten, and i myself was forgetting quite what my part in events had been, when something occurred which led to my becoming acquainted with the whole of marguerite s life, and put in my way particulars so affecting that i was seized with an urge to write this story and now do so
在巴黎這個謠諑紛紜的罪惡淵藪里,這些事情到處有人在議論,隨著歲月的消逝,也就慢慢地被人遺忘了。要不是我忽然又遇上了一件事,我也幾乎忘記了自己怎麼會參與這些事情的。通過這件事,我知道了瑪格麗特的身世,並且還知道了一些非常感人的詳情細節。
分享友人