死傷慘重 的英文怎麼說

中文拼音 [sǐshāngcǎnzhòng]
死傷慘重 英文
casualties were heavy -- losses arising from death and wounds. ; （the accident） takes a heavy toll of lives
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  • 慘 : 形容詞1 （悲慘; 凄慘） miserable; pitiful; wretched; tragic 2 （程度嚴重; 利害） to a serious deg...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 死傷 : casualties; killed and wounded
  • 慘重 : heavy; grievous; disastrous; calamitous
  1. Powerful hurricane mitch created a flood disaster and a mud - rock slides, from which many caused were seriously injuried and or died, with hundreds and thousands of people being left homeless in several countries in central america. the disaster in honduras and nicaragua was the most severe. many villages in honduras disappeared and the country s farmers suffered serious crop losses

    烈颶風米契引發洪患及土石流，造成中美洲幾個國家死傷慘重，數十萬人無家可歸，宏都拉斯及尼加拉瓜災情最為嚴重，尤其宏都拉斯有許多村莊都已從地圖上消失，農作物也嚴重受損。
  2. A series of four suicide bombings in northern iraq marks the deadliest attack in one area since the war began

    伊拉克北部連續四次自殺式炸彈襲擊是開戰以來同一地區死傷最慘重的襲擊。
  3. At the center of the story is a paleoclimatologist a scientist who studies the ways weather patterns changed in the past, professor adrian hall quaid, who tries to save the world from the effects of global warming while also trying to get to his son, sam gyllenhaal, who was in new york city as part of a scholastic competition, when the city was overwhelmed by the chilling beginnings of the new ice age

    加上傑克親眼目睹一個如羅德島般巨大的冰塊從南極冰層上脫落後，地球的氣象開始產生重大變化：如葡萄般大的冰雹侵襲東京有史以來破壞性最強的颶風席捲夏威夷大風雪襲擊印度新德里異常的卷風將洛杉磯毀於一旦這些突如其來的天然災害，弄至死傷枕藉，損失慘重。
  4. Reports from the city described casualties as very heavy

    來自那城市的報告將死傷情況描述為非常慘重。
  5. Dreampia department store is preparing to re - open after being closed for a year due to a mysterious fire

    夢幻百貨公司于年多前曾經發生過一次原因不明的火災，死傷慘重。
  6. There were far too many casualties in that horrible accident. the government there must improve railroad safety standards

    這場可怕的意外中死傷慘重。印度政府應該改進鐵路安全標準。
  7. Indeed, despite the comings ( and goings ) of ceasefires and peace talks, the fighting today is as intense, and the human toll as dreadful, as ever

    誠然，除了時來（時去）的停火與和談，今日的戰事仍頻，死傷慘重，一如往日。
  8. Within just a few hours, water rushed down the mountainside, setting off a debris flow, destroying houses, farms, and beautiful landscapes, and turning several areas into raging streams of muddy water. the disaster also caused heavy casualties

    大雨夾帶著土石，如狂奔的猛獸般傾瀉直下，快速吞沒了許多地區的民宅良田，原本秀麗的山川美景，頓時一片黃流滾滾，災區滿目瘡痍，人民死傷慘重！
  9. The first team of ten initiates arrived in medan on january 1. knowing that residents of banda aceh had suffered heavy casualties and were in critical need of medical personnel, medical supplies and daily necessities, the sisters and brothers immediately asked formosa to provide these types of material support

    第一隊10位同修于元月1日抵達棉蘭后，得知亞地區死傷慘重，醫護人員及醫藥民生用品均嚴重缺乏，立刻回報福爾摩沙，進行醫藥品及物資的補給。
  10. The death of gover gave eliza the most terrible wound of her life.

    葛羅佛的死使伊萊莎受了她一生最慘重的創傷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書