死士 的英文怎麼說

The man then right earnest asked the nun of which death the dead man was died and the nun answered him and said that he was died in mona island through bellycrab three year agone come childermas and she prayed to god the allruthful to have his dear soul in his undeathliness

護士答曰，彼在莫納島9死於腸癌。不日到來之聖嬰孩殉教節10為其三周年忌辰。護士向大慈大悲之天主禱告，裨使彼親愛之靈魂獲得永生。

The soldiers who had survived were thrown comletely off balance, reduced to apathy.

死裡逃生的士兵精神麻木，呆若木雞。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Boar - a fierce combatant when at bay, and ceases fighting only with its life, and therefore may be properly applied as the armorial bearing of a warrior

公豬公豬在絕境中仍然死戰直到生命最後一刻，因此勇士的盾牌上會以此為象徵。

According to his custom he made an autopsy of that dead passion, and anatomised his own defunct sensation for his poor little nurse.

於是他按照習慣，對死去的愛情進行屍體檢驗，把可憐的小護士在他心頭引起的，早已消失的感覺拿來解剖。

Then young madden showed all the whole affair and when he said how that she was dead and how for holy religion sake by rede of palmer and bedesman and for a vow he had made to saint ultan of arbraccan her goodman husband would not let her death whereby they were all wondrous grieved

青年馬登遂原原本本告以實情，並雲產婦如何一命嗚呼，其夫憑借虔誠之信仰，遵從托缽修士與祈禱僧的勸誡，並根據彼對阿爾布拉坎的聖烏爾但27所發之誓，曾如何祈願勿讓伊死去。

Then ibzan died and was buried in bethlehem

士12 : 10以比贊死了、葬在伯利恆。

A nation bleeds for its dead heroes.

舉國悼念為國死難的烈士。

The two girls, on whom, kneeling down on the wet ground, and looking through the low, latticed window of moor house kitchen, i had gazed with so bitter a mixture of interest and despair, were my near kinswomen ; and the young and stately gentleman who had found me almost dying at his threshold was my blood relation

那天我跪在濕淋淋的地上，透過沼澤居低矮的格子窗，帶著既感興趣而又絕望的痛苦復雜的心情，凝視著這兩位姑娘，原來她們竟是我的近親。而這位發現我險些死在他門檻邊的年輕莊重的紳士，就是我的血肉之親。

He looked the very model of an eastern emir, an agent or a victim of the bowstring.

他看上去活象個東方的埃米爾，一名出生入死的沙場勇士。

An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.

那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。

Ten thousand desperate fighting men, with their backs to the sea, held the final perimeter at buna.

一萬名殊死抵抗的士兵，背海作戰，在布納守住了最後一道防線。

Dr randall burd, a pediatric surgeon and researcher at robert wood johnson medical school, and colleagues looked in particular at postoperative complications, the length of time the patients spent in hospital, how much the hospital charged, and the number of deaths as a result of the surgery

兒外科醫師、羅伯特.伍德.約翰遜醫學院研究員蘭德洱.伯德博士及其同事細致調查了手術並發癥、住院時間、費用和由於手術導致的死亡數目。

Thus this stage is also described in alchemical texts as the blackening, the nigredo experience, and it is often pictured as a death process, as in the caput mortuum, the deaths head, or as some alchemical illustrations show, the alchemist dying within a flask

因此，這個階段在煉金術文獻裏面也描繪成致黑，黑斑蚧的體驗，也經常被描繪成死亡的進程，就像在大量的通知獵物已死的號角聲一樣，死亡的頭，或者就像一些煉金術圖像所表示，煉金術士在長頸瓶內的死亡。

The learned prelate who administered the last comforts of holy religion to the hero martyr when about to pay the death penalty knelt in a most christian spirit in a pool of rainwater, his cassock above his hoary head, and offered up to the throne of grace fervent prayers of supplication

當英勇的烈士即將被處死刑之際，一位學識淵博的教長在主持聖教賜與最後慰藉的儀式。本著最崇高的基督教精神，跪在一泓雨水中，將教袍撩到白發蒼蒼的頭上，向慈悲的寶座發出熱切懇求的禱告。

In wlk, introduces a new career : death cavaliers

在wlk中，引入了一個全新的職業：死亡騎士。

However, in 1970, with a growing peacemaking movement between the north and the south, the government decides to demolish the unit and executes all the members.

可是隨時局的轉變，政府改變政策，取消刺殺計劃，並狠下心腸消滅部隊。三十一名死士被國家出賣，夢想幻滅

Other top - earning films include the thriller the bourne ultimatum, the ancient war drama 300, and an animated film about a rat with gourmet tastes, ratatouille

其他票房包括驚悚片《碟影重重》 ，遠古戰爭戲劇篇《 300死士》以及動畫片《料理鼠王》 。

This unit is composed of social outcasts and criminals under death sentences and their mission is to behead kim il - sung. they survive the most hellish inhumane training in silmido and are reborn as human armories

經過三年的艱苦訓練后，隊員由一盤散沙變成同心為國的死士，部隊每一個成員都認為他們將會刺殺北韓元首，為國出力。

A rumor that the gang boss is to be murdered within 12 hours is going around. calm and discerning, the veteran gang boss simply waits and sees while his impulsive good brother vows to dig out the real culprit

黑幫大哥洪仁就劉德華飾欲退出江湖，然而退出江湖等於死亡，消息盛傳有人要於12小時內殺死仁，其好兄弟左手張學友飾決意為仁找出死士。