死戰到底 的英文怎麼說
中文拼音 [sǐzhàndàode]
死戰到底
英文
die hard-
When, in the deathlike stillness of the study, he sat with his elbows on the dusty writing - table of his deceased friend, there passed in calm and significant succession before his mental vision the impressions of the last few days, especially of the battle of borodino, and of that overwhelming sense of his own pettiness and falsity in comparison with the truth and simplicity and force of that class of men, who were mentally referred to by him as they. when gerasim roused him from his reverie, the idea occurred to pierre that he would take part in the defence of moscow by the people, which was, he knew, expected
當他在書齋死一般的沉寂里，用臂肘支撐身體靠著塵封的死者的寫字臺坐著時，腦子里平靜地意味深長地閃現出一幕接一幕的近日的回憶，尤其是波羅底諾戰役的回憶，尤其是他已銘刻在心的名為他們的那一類人，與他們的真理純樸和實力相比，他無可奈何地感到自己的渺小的虛假。當格拉西姆把他從沉思中喚醒時，他想起了他要去參加預定的如他所知的民眾保衛莫斯科的戰斗。They must take on the ruthless gang of madame rose jing xing, whose henchmen include johnny johnny nguyen, a vietnamese thief and martial arts expert, and the hulking tk nathan jones. kham has no choice but to risk his own life for the animals he loves
雖然阿錦遇到不少頑強對手，憑著無比的勇氣及堅強的毅力，阿錦把他們一一打敗，最後，阿錦遇到t . k .這個戰無不勝輕易將對手置諸死地的高手，到底阿錦能否成功打敗t . k .將大象送回家呢？To achieve this aim we must wage a life - and - death struggle, be prepared for any sacrifice, persevere to the end and never stop short of the goal
欲達此目的，便須決一死戰，便須準備著一切犧牲，堅持到底，不達目的，決不停止。They fight to the death, even when the odds are hopelessly against them
他們會死戰到底，即使是毫無希望。And if it be contended that such research is so supported because in the past it has yielded eventual applications, one can counter with, for example, the music of anton webern, which during the composer s lifetime was regarded ( to the very limited extent that it was regarded at all ) as the ultimate in hermetic, specialized, and idiosyncratic composition ; today, some dozen years after the composer s death, his complete works have been recorded by a major record company, primarily - i suspect - as a result of the enormous influence this music has had on the postwar, nonpopular, musical world
若或爭論說，要支持這樣的研究，乃因過去以來，研究總能產生應用;就可以，譬如antonwebern ，來答辯:該作家的音樂，在生前被視為， （若在最苛求的范疇，算他有被視到的話） ，澈底地封閉，與眾不同，特異體質;今天，在該作家死後數十年，他所有的作品已被某大唱片公司所錄音，主要因為-我猜-是他的音樂對戰后，非通俗音樂世界，巨大的影響In the evolution of tcc theories, the significance of behavioral science is its concern for and description of the complication of costing that relieves the constraints of taylor ' s scientific management theory from the dead end. however, we did not get the " real cost " cognition until the outcrop of the abc theory and strategic cost management theory
在傳統成本理論與成本控制方法的演進歷程中，行為科學的重要意義在於其正確關注和描述了成本形成過程與成本控制過程的復雜性，使泰羅的科學管理走出了機械的「精確控制」模式的死胡同，但直到戰略成本管理與企業組織理論的出現，人們才徹底改變了關于「真實成本」的認識。Fight to the last gasp
奮戰到底，不死不休。If it ' s a war aslan wants, it ' s a war he shall get
如果阿斯蘭要同我決一死戰，我就和他奉陪到底。分享友人