死神舞 的英文怎麼說
中文拼音 [sǐshénwǔ]
死神舞
英文
danse macabre-
Janitor : ahh, the bat. ambassador of darkness, flitting out of his cave like a winged messenger, sightless spectre of the macabe
動物園清潔工：啊，蝙蝠。黑暗世界的大使，像一隻插翅的信差沖出了巢穴，死神之舞的盲目幽靈。The terrorists finally arrive at your aisle, threateningly brandishing a knife. you start whimpering in fear and one of them turns to you, giving you a look that said simply death. nothing more
恐怖分子終于走到你的一行，恐嚇地揮舞著刀，你開始在驚惶中飲泣，其中一個轉向你，望了你一眼，眼神只告訴你死亡，沒有多餘的意思，只有死亡和恐懼。Miss pross recalled soon afterwards, and to the end of her life remembered, that as she pressed her hands on sydney s arm and looked up in his face, imploring him to do no hurt to solomon, there was a braced purpose in the arm and a kind of inspiration in the eyes, which not only contradicted his light manner, but changed and raised the man
普洛絲小姐隨后就回憶起，而且到死也還記得，在她用手握住西德尼的胳膊抬頭望著他的臉請求他不要傷害所羅門時，她感到那胳膊有一種鼓舞的動作，他眼裡也有一種激動的表情。這不但對消了他那滿不在乎的神氣，而且改變了他，使他高大起來。
分享友人