殘兵敗將 的英文怎麼說

中文拼音 [cánbīngbàijiāng]
殘兵敗將 英文
discomfited troops and beaten generals -- a completely defeated army; a routed army and a beaten general; beaten generals and remnant soldiers; bedraggled soldiers; remnant soldiers and generals after defeat; remnants of a defeated [routed] army; routed troops and a beaten general
  • 殘 : Ⅰ形容詞1 （不完整; 殘缺） incomplete; deficient 2 （剩餘的; 將盡的） remnant; remaining 3 （兇惡...
  • 兵 : 名詞1 （武器） arms; weapons 2 （軍人） soldier 3 （軍隊） army; troops 4 （軍隊中的最基層成員） ...
  • 敗 : Ⅰ動詞1 （打敗） defeat; beat 2 （失敗） fail 3 （解除; 消散） break; counteract 4 （敗壞; 毀壞） ...
  1. Accordingly, like a defeated general, sad and sulky, he led back his discomfited forces to the metropolis.

    於是，象一個吃了敗仗的將軍，他又難過，又生氣，把這些殘兵敗將帶回城裡。
  2. A skillful sergeant makes tigers of cowards. a skillful physician cures with weeds

    一個良將，殘兵敗卒也能練成勇士；一個明醫，枯木朽石也能製成仙丹。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書