殘缺 的英文怎麼說

中文拼音 [cánquē]
殘缺 英文
incomplete; fragmentary
  • 殘 : Ⅰ形容詞1 （不完整; 殘缺） incomplete; deficient 2 （剩餘的; 將盡的） remnant; remaining 3 （兇惡...
  • 缺 : Ⅰ動詞1 （缺乏; 短少） be short of; lack 2 （殘缺） be missing; be incomplete 3 （該到而未到） be ...
  1. The missing parts of the inscribed bamboo slips have not yet been discovered.

    迄今仍未發現竹簡殘缺的部分。
  2. Cupronickel scabbard, fragmentary hilt, double blood slots on blade, of two hanging styles. moderator and everybody please comment which country it ' s from. thanks

    此鞘為白銅，刀柄殘缺，刀刃雙血槽，有兩種掛式。請版主和同行指教是那個國家的，謝謝！
  3. If napoleon did not do this, then we would not have egyptology today and the relics would have remained forever fragmentary

    如果當時拿破崙沒有把這些文物帶回法國，今日可能沒有埃及學、文物可能也殘缺不齊。
  4. These are days of two incomes, but more divorces ; these are times of fancier houses, but broken homes

    雙薪家庭增加了，離婚率也激升了；居室的裝修華麗了，家庭卻殘缺破碎了。
  5. More leisure and less fun ; more kinds of food, and less nutrition ; tow incomes but more divorce ; fancier houses, but broken homes

    我們的閑暇多了，樂趣卻少了；食品種類多了，營養卻少了；雙薪家庭增加了，離婚率也激增了；居室的裝修華麗了，家庭卻殘缺破碎了。
  6. More leisure and less fun ; more kinds of food, but less nutrition ; two incomes ， but more divorce ; fancier houses, but broken homes

    我們的休閑多了，樂趣卻少了；食品種類多了，營養卻少了；雙薪家庭增加了，離婚率也激升了；居室的裝修華麗了，家庭卻殘缺破碎了。
  7. The remains of a great circle of standing stones surround the mound

    環繞在土石堆周圍的是一大圈殘缺不全的立石。
  8. I remember him as if it were yesterday, as he came plodding to the inn door, his sea - chest following behind him in a handbarrow ; a tall, strong, heavy, nut - brown man ; his tarry pigtail falling over the shoulders of his soiled blue coat ; his hands ragged and scarred, with black, broken nails ; and the sabre cut across one cheek, a dirty, livid white

    我回想起他恍惚就在昨天，當他步履沉重地來到旅店門口時，他的航海用的大木箱擱在他身後的雙輪手推車上。這是個高大。強壯魁梧有著栗色皮膚的人，粘乎乎的辮子耷拉在臟兮兮的藍外套的肩部，粗糙的手上疤痕累累，指甲烏青而殘缺不全，一道骯臟的鉛灰色刀疤橫貫一側面頰。
  9. Land allotment becomes unequal with the change of population. the ownership of land has ambiguous character, vacant subject and incomplete capacity. the right to operate contracted landing is right in personam and should be changed into right in rem

    從理論上分析產生問題的原因主要有：一是土地所有權的性質模糊、主體虛位、權能殘缺，二是土地承包經營權不規范，應為物權而是為債權，具有債權的不穩定性。
  10. Check if explosion proof junction boxes are damaged or missing

    檢查各防爆接線盒是否有損傷和殘缺情況。
  11. His right hand was mutilated and there was something wrong with his ankle.

    他腳踝有傷，右手手指殘缺不全。
  12. Offside humanism : re - introspection on the incompleteness of the may fourth enlightenment

    啟蒙殘缺性的再反思
  13. The long shadows of broken column and vague pedestal leaned across the field of ruin.

    毀損斷裂的圓柱和殘缺不全的雕像墊座投下的長長陰影，鋪展在這片廢墟上。
  14. If cannot the steelyard weight knock fiercely, will arrive inevitably the incomplete knowledge belt the examination place, will twist the principle will regard the truth, mistake ' s thought einstellung strengthening which will already form is consolidated, will tumble in the identical place, will fall black and blue oneself

    如果不能重錘猛敲，勢必就會把殘缺的知識帶到考場，歪曲的原理當成真理，把業已形成的錯誤的思維定勢強化鞏固，就會在同一個地方跌倒，把自己摔得鼻青臉腫。
  15. Beside the well there was the ruin of an old stone wall

    在井旁邊有一堵殘缺的石墻。
  16. The person of this individual was to the last degree ungainly without being in any particular manner deformed.

    此人的模樣，雖說並沒有特別的畸型殘缺之處，但看上去極不勻稱。
  17. When i think of their deformities, of the monstrous styles they chose, of the flatulence and tediousness of their works, of all the chaos and confusion they wallowed in, of the obstacles they heaped up about them, i feel an exaltation

    一想到他們殘缺不全的肢體、他們選擇的荒誕風格，他們所從事的工作的浮夸和乏味、他們耽溺於其中的雜亂無章狀態以及他們在自己身邊設置的種種障礙?我便覺得異常高興。
  18. On the basic of survey the land allocation and land use change during 1997 - 2000 in xiaofeng, baiqian, chenyu, yangqiao, zhejiang province ; fanjiadun, belong, xinrongshan, hexin, jilin province ; digang, shuiyang, shangdeng, gangwu, anfei province ; shengfang, zhuoguozhang, shangzhang, liusi, hebei province, the peculiarity and problems of land use in town were analyzed

    包括土地產權制度、土地使用制度和土地管理制度在內的土地制度不完善，造成了小城鎮土地配置機制的殘缺，導致了小城鎮諸多不合理用地現象，突出表現在以下五個方面：一是用地粗放，土地利用效率低。
  19. The years wore down eternal, the dark green mulberry have become incomplete you, sometimes you also could sigh, sigh with sadness do not have the eternal beauty ; sometimes you also can be joyful, may no longer so be actually frantic, sometimes you also can sing loudly, sing suffering which you experience suffering, sometimes you also can sob lowly, because only then the tears, can submerge temporarily

    歲月消磨了永恆，蒼桑把你變得殘缺，有時你也會嘆氣，悲嘆的是沒有永恆的美麗;有時你也會快樂，可卻不再那麼狂熱，有時你也會高歌，歌唱你受盡的折磨，有時你也會低泣，因為只有淚水，才能將暫時淹沒
  20. Entrants came from all kinds of backgrounds, including parents and children entering together, people with disabilities and girls living in government hostels. the judges were impressed with the emotion and positive messages about family and life in many of the reviews

    參賽者中，更不乏父母偕子女參賽或身體殘缺身患惡疾或來自女童院的人士，在感想中流露珍惜家人的情感，熱愛生命的反省，深深打動評判心，獲一致贊賞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書