段落調整 的英文怎麼說

中文拼音 [duànlàdiàozhěng]
段落調整 英文
paragraph alignment
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 段落 : 1. （文章的一段） paragraph; section 2. （階段） phase; stage; conclusion of a part
  • 調整 : adjust; tune up; trim; trimming; variation; modulation; arrangement; debug; rectification; redres...
  1. The inquest will be adjourned and we'll let it get about that we think it was a local affair.

    調整即將告一段落，對外界我們就說，我們認為這是本地局部地區的事情。
  2. V ) occupying space and covering ground should be served as the main strategy in early stage of vegetation restoration, which would enable the community coverage to rehabilitate rapidly. in mid - stage, due to the change of light environment and the species substitution, component adjustment should be chose as the main strategy

    5 ）植被恢復的策略是早期階段以搶占空間、覆蓋地面的對策為主，群落蓋度恢復很快;中期階段，林內光照環境改變，物種替代，恢復對策以物種組成成分的調整為主;後期則是生物量積累與組成結構調整並重。
  3. Approach - the pilot aligns the aircraft with the designated landing runway

    準備降落階段? ?飛行員調整飛機使其對準著陸跑道。
  4. On the whole we can divide the evolution of party " s intellectual policy to three stages. in the first stage, the party put forward the policy of " solidarity, education -. renovation " for pre ? evolution intellectual and positively practiced the police from the aspect of operations arranging, political terms of employment, thought reform. . etc. along with the changing of intellectual troops " condition and completely launch of the socialist construction, the party proposed a guideline of " double 100 " and made a important modulation to the intellectual policy, which inaugurated a new situation for our intellectual performance ; in the second stage, the party ' s intellectual policy come through a zigzag process

    在第一階段，黨對舊社會過來的知識分子提出了「團結、教育、改造」的政策，並從工作安排、政治待遇、思想改造等方面積極落實這一政策，隨著知識分子隊伍狀況的改變和社會主義建設事業的全面展開，黨提出了「雙百」方針，並對知識分子政策進行了重大調整，為我國知識分子工作開創了一個新的局面；第二階段，黨的知識分子政策經歷了一個「一落一起再落」的曲折過程。
  5. Be opposite this of 1992 cloth " labor law " revise share 44, new after revising " labor law " have the following characteristic : suited to build the real case that realizes formal diversity with the adjustment that develops structure of system of socialist market economy, economy, state ownership already, highlight again was aimed at increasingly complex and changeful working relationship ; the maintenance that highlighted labour union function, made clear workers congress system and collective contract system shift of power of these two main thought, aggrandizement labour union organizes construction, organize broad worker in labour union to provided legal basis and safeguard for utmost ground ; increased the protective strength to labour union cadre, aggrandizement specific safeguard, make labour union cadre ok more the function that fulfils his duty to fulfill labour union responsibly ; protected labour union to produce bridge and bond effect better, fulfilled labour union to share politics, economy, culture and the approach that the society lives, made clear the essential mechanism that labor of labour union mediate concerns ; those who made clear union funds capture range, aggrandizement of union funds capture strength, ensured labour union to organize the necessary material base that develops function of labour union of activity, implementation lawfully ; set legal liability, made clear the punishment to violating principal part, enhanced law to deter force

    這次對1992布的《工會法》的修改共有四十四條，新修改後的《工會法》有以下特點：既適應了建立和發展社會主義市場經濟體制、經濟結構的調整、公有制實現形式多元化的實際情況，又突出針對了日益復雜多變的勞動關系；突出了工會的維護職能，明確了職工代表大會制度和集體合同制度這兩個主要維權手段，強化了工會組織建設，為最大限度地把廣大職工組織到工會中來提供了法律依據和保障；加大了對工會幹部的保護力度，強化了具體保護措施，使工會幹部可以更加盡職盡責地履行工會的職能；更好地保護了工會發揮橋梁和紐帶作用，落實了工會參與政治、經濟、文化和社會生活的途徑，明確了工會調處勞動關系的根本機制；明確了工會經費的收繳范圍，強化了工會經費的收繳力度，保障了工會組織依法開展活動、實現工會職能的必要物質基礎；規定了法律責任，明確了對違法主體的處罰，增強了法律威懾力。
  6. This text has introduced the research background, the research purpose and research current situation of the small cities and towns question at first, secondly analyzed the intension of small cities and towns development and theoretical foundation, and through the small cities and towns develop analysis of function to the present stage, propose small cities and towns help and raise peasant income, help and promote surplus rural labor force shift, favorable to the developments of township enterprise etc. by development ; the third, develop analysis of the current situation according to the small cities and towns of hebei province, point out the question existing in the development of small cities and towns of hebei province, and the development level to the small cities and towns of hebei province has been evaluated, think that the development of small cities and towns of hebei province is in stage of starting ; the fourth, the restriction factor in infrastructure investment, function reforming, financial management system and construction plan of government etc. existing in the construction of the small cities and towns of hebei province of network analysis ; at last, it propose hebei province small cities and towns the areas of developments strategic and government function not bring about an advance in small cities and towns of hebei province, household register, people, industrial structure adjustment and relevant countermeasures, such as overall arrangement, land utilizing, fund, planning and environmental protection of the industry etc

    但是河北省小城鎮發展的步伐明顯落後于全國平均水平，更落後于沿海發達省份。本文首先介紹了小城鎮問題的研究背景、研究目的以及研究現狀，其次分析了小城鎮發展的內涵和理論依據，並通過對現階段小城鎮發展作用的剖析，提出小城鎮發展有利於提高農民收入、有利於促進農村剩餘勞動力轉移、有利於鄉鎮企業的發展等；第三，根據河北省小城鎮發展現狀的分析，指出河北省小城鎮發展中存在的問題，並對河北省小城鎮的發展水平進行了評定，認為河北省小城鎮發展處于起步階段；第四，系統分析了河北省小城鎮建設中存在的基礎設施投資、政府職能改革、財政管理體制以及建設規劃等方面的制約因素；最後，提出河北省小城鎮發展的區域戰略以及促進河北省小城鎮發展的政府職能、戶籍和人口、產業結構調整和產業布局、土地利用、資金、規劃和環境保護等相關對策。
  7. Ensure that column widths are appropriate for displaying paragraphs of text and use automatic or programmatic content - based row sizing to adjust the heights

    確保列寬對于顯示文本段落是合適的，並使用自動或編程的基於內容的行調整大小來調整高度。還要確保使用
  8. Inventory adjustment, earlier believed to be a relatively short one, given the greater use of information technology in production processes, is still on - going, and the end is definitely not yet in sight for the adjustment in the information technology sector itself

    存貨調整方面，市場較早前認為由於生產程序大量運用資訊科技，因此這只會持續一段短時間，然而存貨調整仍在進行中。值得一提的是，資訊科技業本身的調整肯定仍未告一段落。
  9. Notice how the text in this following ( invisible ) paragraph also adjusts to any changes in the float arrangement

    注意其下段落（不可見）的文本同樣也調整以使用浮動排列的變化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書