殺氣騰騰地 的英文怎麼說

中文拼音 [shāténgténgde]
殺氣騰騰地 英文
combatively
  • : Ⅰ動詞1 (使失去生命; 弄死) kill; slaughter 2 (戰斗) fight; go into battle 3 (削弱; 消除) wea...
  • : Ⅰ名詞1 (氣體) gas 2 (空氣) air 3 (氣息) breath 4 (自然界冷熱陰晴等現象) weather 5 (氣味...
  • : 騰象聲詞(形容猛然動作發出的聲音)
  • 殺氣騰騰 : have plenty of fight in sb ; amuck; be out to kill; death in the air; murderous; run amuck; sabre...
  • 殺氣 : 1. (兇惡的氣勢) murderous look2. (出氣) vent one's ill feeling
  1. She had been told that, rough and brutal as they seemed just then, they were not like this all the year round, but were, in fact, quite civil persons save during certain weeks of autumn and winter, when, like the inhabitants of the malay peninsula, they ran amuck, and made it their purpose to destroy life - in this case harmless feathered creatures, brought into being by artificial means solely to gratify these propensities - at once so unmannerly and so unchivalrous towards their weaker fellows in nature s teeming family

    她曾經聽人說過,他們那時候似乎粗魯野蠻,但不是一年到頭都是這樣,其實他們都是一些十分文明的人,只是在秋天或冬天的幾個星期里,才像馬來半島上的居民那樣,一味害生靈他們獵的這些與人無害的羽毛生物,都是為了滿足他們這種生嗜好而預先用人工培養出來的那個時候,他們對大自然蕓蕓眾生中比他們弱小的生靈,竟是那樣粗野,那樣殘酷。
  2. Do you remember, harking back in a retrospective arrangement, old christmas night georgina simpson s housewarming while they were playing the irving bishop game, finding the pin blindfold and thoughtreading

    一雙綠眼睛殺氣騰騰地閃著光。半截耳朵整個鼻子和雙手的大拇指都被食屍鬼吃掉了。
分享友人