毫不在意 的英文怎麼說

中文拼音 [háobùzàiyì]
毫不在意 英文
not care a nut
  • 毫 : Ⅰ名1 （細長而尖的毛） fine long hair 2 （毛筆） writing brush 3 （姓氏） a surname Ⅱ副詞（一點兒 ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 毫不 : not in the least; not at all
  1. He liked the casual grace with which they conducted affairs of importance, risking a fortune, a plantation or a slave on the turn of a card and writing off their losses with careless good humour and no more ado than when they scattered pennies to piccaninnies

    他喜歡他們對待重要事情的那種漫不經心的優雅風度，拿一筆財產，一個種植園或一個奴隸作賭注押在一張牌上，毫不在意地畫押付錢，就像撒小錢給黑小子一樣。
  2. He smiled, apparently unaffected by her formal tone.

    他微笑著，對她冷漠的語調毫不在意。
  3. He would still listen to the spoken word, which fell sterile on the unheeding mother.

    他會聽她再講一遍，不過這對毫不在意的母親來說沒有什麼作用。
  4. George drew himself up, and smiled disdainfully.

    喬治挺直了腰桿，毫不在意地笑著。
  5. Unlike many travellers, bartram makes light of personal discomforts.

    巴特蘭姆和許多別的旅行家不同，他對于個人的痛苦毫不在意。
  6. He does n't care at all what people say behind his back.

    他毫不在意。
  7. Power, it ' s the type of thing most people don ' t think about, until it ' s taken away

    能量，多數人平日里毫不在意，直到有一天猝然消逝才會察覺。
  8. Although the weather was quite cold, german fellow initiates did not mind the long distance drives from the berlin and duesseldorf centers to attend this event

    雖然天氣冷冽無比，同修們卻絲毫不在意長途的舟車勞頓，遠從柏林與杜塞道夫前來參加打禪。
  9. But from what i can make out you're not embarrassed with an income.

    根據我的印象，你對你的收入好象竟毫不在意。
  10. The eldest girl, until now, had attempted to appear as unconscious and unaffected as possible.

    年令最大的女孩一直竭力裝作毫不在意、自自然然的樣子。
  11. Meanwhile the men stood in calm little groups, chatting, smoking, pretending to pay no heed to the rustling animation of the women's world.

    在這同時，男人們則三五成群，鎮靜地站著，邊聊邊抽著煙，裝著對來自女子世界的嘈忙亂毫不在意的樣子。
  12. It was no inconvenience to me, think nothing of it

    那並沒什麼不方便，我毫不在意。
  13. You ' d be inspiration to me. he neglects you

    我都很在乎你，他卻毫不在意
  14. In addition, the myriapod s actions demonstrated its longing for spiritual nourishment, regardless of any difficulties or risks it might have encountered. in retrospect, if we fellow initiates, who are already bodhisattvas, still listen to our minds and make excuses for not attending group meditation, we are really unworthy of our precious human body and the grace that master has bestowed on us

    其次，這只小蟲的行為顯示出，它為了渴求獲得靈性食糧，絲毫不在意種種的艱難與危險，反觀我們身為已登菩薩地的觀音法門修行者，如果仍受凡夫頭腦的牽制而找種種藉口不叄加共修的話，實在枉費寶貴的人身和師父賜予我們的恩典。
  15. A man is using water as much as he likes washing his clothes regardless of the notice pinned above “ save the water please

    人們隨心所欲的用水洗衣服，毫不在意「請節約用水」的標牌。
  16. She was there sharing with them. some of them had contagious diseases, but she didnt mind touching them

    有些人得到一般人避之唯恐不及的疾病，無上師卻毫不在意地撫慰他們。
  17. Everybody sneered at his bad handwriting, and the prime minister himself really didn t care

    大家都譏笑他的書法不佳，丞相倒也毫不在意。
  18. But the new rules are likely to result in a body stacked with local powerbrokers who care little about national policy

    但是新的法案可能會導致一個由當地選民支持的政客組成的小團體，這些人對「國家政策」毫不在意。
  19. You are both fun - loving and quite oblivious to the faults that might drive most people crazy

    你們都愛好玩樂，對于能讓大多數人都發瘋的錯誤都毫不在意。
  20. Luckily, however, the new arrivals did not mind the inconvenience and sat in the aisle or remained standing, motivated by their sincere desire to learn about masters teachings

    沒有座位的來賓則受到師父教理的吸引，毫不在意地坐在走道上或乾脆站著參加講座。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書