民主渠道 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzhǔqúdào]
民主渠道 英文
channels for democracy
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 渠 : Ⅰ名詞1 （人工開鑿的水道） canal; ditch; channel 2 [書面語] （車輪外圈）outer wheel3 [書面語]（盾...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 民主 : democracydemocratic rights
  • 渠道 : 1. （引水灌溉的水道） irrigation ditch; canal; channel 2. （途徑） medium of communication; channel
  1. The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on

    前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。
  2. Build up the peasantry oriented concept understand their requirement, respect their aspiration, satisfy their need for agricultural technology. 2. stabilize the agricultural technology extension organization, midwifery agriculture enterprise, increase agricultural technology carrier, expand the agricultural technology extension troop. 3. push the construction of agricultural technology extension informationization strugglingly

    樹立「以農民為本」的推廣觀念，充分了解農民的需求，尊重農民的意願，滿足農民生產對農業科技的需要2壯大農技推廣隊伍，多條腿走路，穩定、健全農技推廣站所，發揮主渠道作用，催生農業龍頭企業，增加農技推廣載體。
  3. Xin mm institute members embraced marxism through various channels, after which they started publications, set up progressive group, established cultural bookstores, established new style schools, and debated with various trends of thoughts opposing marxism, with mersures marxism was spread broadly in hunan, and bloomed, born fruits on the hot piece of soil of hunan, and hunan became the one most effectly propagating marxism with richest youthful spirit that time

    新民學會的會員們通過各種渠道接受馬克思主義后，通過創辦刊物、成立進步團體、開辦文化書社、創辦新式學堂，以及與各種反馬克思主義思潮論戰等形式，將馬克思主義在湖南傳播開去，使馬克思主義在湖南這片熱土上紮下根，開花結果，使湖南成為當時宣傳馬克思主義最有成效、也最富有朝氣的省分。
  4. The article discusses institutional planning of employment on the basis of planning urban - rural labour force as a whole, chiefly including three aspects : ( 1 ) innovating the rural and agricultural institutions, exerting deeply potential employment capability of rural area and agriculture, and widening employment channels ; ( 2 ) cleaning up all sorts of institutional obstacles, setting up step by step employment institution of urban - rural integration, fastening the pace of rural redundant labour force entering the city ; ( 3 ) fastening the pace of urbanization development, building up capability of absorbing labor force, increasing capacity of farmers obtaining employment as townspeople

    摘要探討了統籌城鄉勞動力就業制度安排問題，主要包括三個方面： （ 1 ）創新農村和農業內部制度，挖掘農村和農業的就業潛力，拓寬農民就地轉移和就業渠道； （ 2 ）破除各種體制障礙，逐步建立城鄉統一的勞動力就業體制，加快農村剩餘勞動力的進城轉移就業速度； （ 3 ）加快城市化發展步伐，增強吸納勞動力就業能力，提高農民市民化就業的容量。
  5. The step of economic development in yanbian would be quickened only depending on correct understanding of die contradiction between them, carrying out the strategy of " employment first, putting forward the reform of employment system, increasing the labour demands, and promoting the overall qualities of labour force

    準確把握延邊地區勞動就業問題的主要矛盾，採取與之相應的行之有效的就業措施，就要實施「就業優先」發展戰略，繼續推進勞動就業制度改革；拓寬就業渠道，增加就業崗位；提高勞動者整體素質，創建鼓勵全民創業機制，以加快延邊地區經濟發展的步伐。
  6. Private lending market can become the main finance channel for small and medium - sized enterprises

    民間借貸市場可成為中小企業融資的主渠道
  7. The national trades in these regions were characterized with various channels of trade circulation, folk form of trades, rich in merchandise, and acceleration of the rate of daily necessities

    甘寧青民族貿易的特點主要是貿易流通渠道多樣化；交易方式民間化；交換商品種類豐富、民生日用品比重增加。
  8. ( 1 ) to follow the rule of exchange on equal value, and attach importance to the role of value law ; ( 2 ) to strengthen the basic status of agriculture and keep the form of system of ownership stable in the countryside. ( 3 ) to deal with the relation of accumulation and consumption correctly, strengthen economic construction and raise the level of citizen life. ( 4 ) to renew and perfect rational rules, and carry out the rule of being paid for his work done

    劉少奇勇於面對現實，運用馬克思主義基本原理，深入分析我國的國情和建設現狀，提出了許多富有獨到見解的理論觀點：嚴格遵循等價交換原則，重視價值規律作用；加強農業的基礎地位，保持農村的所有制形式相對穩定；正確處理積累與消費的關系，加強經濟建設、提高人民生活水平；恢復和健全合理規章制度，貫徹按勞分配原則；施行經濟核算，改革企業經營管理；改革流通體制，疏通流通渠道；改革工業管理體制，試辦托拉斯。
  9. We increased subsidies to grain producers and transfer payments to major grain - producing counties and financially strapped counties, set floor prices for the purchase of key grain varieties in some major grain - producing areas, and increased rural incomes through a variety of channels

    增加對種糧農民的補貼和對產糧大縣及財政困難縣的轉移支付，對部分糧食主產區的重點糧食品種實行最低收購價政策，多渠道增加農民收入。
  10. Article 37 the state - owned commercial organizations and the collective commercial organizations such as supply and marketing co - operatives shall strengthen the construction of storage facilities, provide market information, improve the purchasing work, play a role of main channel, and offer service to peasants in their selling of agricultural products

    第三十七條國有商業組織和供銷合作經濟等集體商業組織應當加強倉儲設施建設、提供市場信息、改進收購工作，發揮主渠道作用，為農民銷售農產品服務。
  11. The " localization strategy " includes product / brand strategy 、 price strategy 、 distribution strategy and pubic relationship strategy etc. it should be significant for chinese companies who want to comprehend the management spirit of multinationa companies and want to adapt to the international competitive environment after wto entry of china. there are a good deal of differences between western countries and china in politics 、 economy 、 culture and law environment. the right way succeed in china is matching the marketing strategy with the background of china

    跨國企業本土化營銷策略的主要內容有：社會關系營銷，取得當地政府、民眾的信賴和支持；產品和品牌本土化策略；分銷渠道的本土化建設；價格本土化策略；營銷和傳播觀念本土化策略；高層政府公關策略；危機管理和危機公關； "市場導向和顧客導向"的市場研究和營銷策略等。
  12. Jth has succeeded in the civil aviation weak power field, and this field has become a main way to keep the company survival and maintain its channel in atc. but with the airport hand over to lower level management, jth is facing new challenge

    在民航弱電領域，金天海雖然取得初步成功，並發展成為公司維護渠道和維持生存的主要手段，但是隨著民航機場卜放，眾人沁義山d ； w新0 』山挑；鞏
  13. According to the natural characteristics of maowusu desert, insisting crop plantation animal husbandry should be mainly insisted with the innovation of science and technology. 5 kinds management patterns were developed for animal husbandry and in order to expand the ways for increasing peasants economic income and promote the economy of area, realize the coordinative development of ecological environment, economy and society

    摘要根據鹽池縣毛烏素沙地自然特點，堅持以發展種植業、畜牧業為主線，以科技創新為動力，開發出5種毛烏素沙地草地畜牧業經營模式並進行示範，以擴寬增加農民經濟收入渠道，促進區域經濟的發展，實現生態環境、經濟、社會的協調發展。
  14. In order to solve this problem, every country is trying hard to find a kind of efficient capital for the small and medium - sized enterprises. right now venture capital is prospering in many countries and its characteristic, function and operating mechanism are just suitable for the development of small and medium - sized enterprises, especially for those in the establishing and expanding period. it provides the most needed long - term fund - capital for them

    制約我國中小企業發展的外部環境主要有以下幾點:我國金融市場不健全，企業融資渠道單一，主要靠銀行的間接融資;缺乏「二板市場」 、創業投資機構、基金、企業債券和風險投資等直接融資形式;銀行結構不合理，缺少面向滿足民間資本需求、重點為中小企業服務的銀行及金融機構，這是我國中小企業融資難問題難以解決的根本原因。
  15. Why do such a new system give much help in poverty reduction in the developing countries ? this paper give us some new advice on micro - credit of our country by discussing the development processes of micro - credit worldwide and the practice of our country : 1 、 our institution of micro - credit should find enough public capital to make it better than the traditional institution that only relying on the state finance or donative capital, in one word, there is about 950 billion $ underground in our country. we should manage to attract so these capital to attend in poverty reduction, in another word, much capital that deposit in the post saving institution and the rural credit institution have outflow away the rural region because of lacking of investing channels

    本文主要在考察世界范圍內小額信貸的產生與發展過程，並從中汲取經驗，結合我國小額信貸的運作實踐，為我國的小額信貸的進一步擴展提出了一些新的看法:我國小額信貸必須突破現有的依靠捐助資金或財政補貼運作的單一資金渠道來源的運作方式，想方設法從民間獲得機構持續發展的必需資金，在我國，一方面存在著大量的地下金融活動，約有大約9500億元的資金，這是我們可以動員的資金，使它們參與到小額信貸中來，而另一方面，在我國由於缺乏正規的投資渠道，才會有如此巨大的資金存在於正規金融體制之外，而且，我國農村正規金融機構農村信用社，從農村吸收的儲蓄存款，由於難以在農村尋找合適的信貸項目，大量資金流出農村，郵政儲蓄機構同樣存在這樣的情況，這些都是農村發展中的資金瓶頸形成的因素。
  16. Being a member of wto ( world trade organization ), it would be beneficial to the export of processing fruit ; meanwhile, it could be confronted with serious challenge of foreign high - quality fruit, which could occupy much more share of home market

    入世有利於加工水果的出口，同時面臨國外高檔水果進一步占領國內市場的嚴峻挑戰。杭州市水果銷售網路不健全，以販銷戶為主，市場建設滯后，農民參與市場化程度不高，龍頭企業銷售渠道不廣，帶動力不強。
  17. As for the various problems in the process of the development of the private economy, we should solve them by changing development principle, strengthening the independent and creative ability, strongly developing the servicing business, opening widely the margin outlet and thoroughly enhancing personnel quality, etc., thus realize the fast development of the private economy in national regions to creative conditions for the overall economic development in national regions

    對於民族地區民營經濟發展過程中存在的種種問題，要採取較變發展理念、增強自主創新能力、大力發展服務業、拓寬融資渠道和全面提高人員素質等措施予以解決，從而實現民族地區民營經濟的快速發展，為民族地區經濟的全面發展創造條件。
  18. The second chapter of the dissedehon analyses the economic impetus of non - governmental invesboent in higher educahon. research shows that the overall benefits of higher education have given a sound explanation of the keen needs for higher education in china, though the private profit of higher education is quite low. the “ production ” of higher education must be socialized and marketoriented

    第二章對民間高等教育投資的經濟動力進行了分析，研究認為，雖然私人收益率很低，但高等教育的綜合收益足以解釋我國當前強烈的高等教育需求：高等教育「生產」必須社會化、市場化，這是民間高等教育投資的主要渠道；民辦高校大規模投資需要公共資助或政策扶持。
  19. The main financial strategy is how to choose the investment ways, to ensure financing channel and methods, to regulate the internal financial structures based on the whole developing strategy and the actual financial situation of the private enterprises and the fully understanding of the current capital markets. the purpose is to guarantee the needs for capital in the development of the enterprise and make the best use of capital

    民營企業財務戰略的主要任務就是在對企業發展戰略和現有的資金市場充分認識的基礎上，根據企業財務的實際情況，選擇企業的投資方向，確定融資渠道和方法，調整企業內部財務結構，保證企業經營活動對資金的需要，以最佳的資金利用效果來幫助企業實現戰略目標。
  20. Public accumulation fund for housing construction loaning has now become main body of chinese policy - related housing finance, which has enhanced workers ' ability of paying for their houses, lowered their burden of loaning, and it is the first choice for most urban workers who want their individual housing loan

    摘要住房公積金制度作為中國房地產金融政策的主體，開辟了除原有的國家、企業投資之外的一條長期、穩定地解決城鎮居民住房問題的資金來源渠道。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書