民俗博物館 的英文怎麼說

中文拼音 [mínsúbówùguǎn]
民俗博物館 英文
folk custom museum
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 俗 : Ⅰ名詞1 （風俗） custom; convention 2 （沒出家的人） secular; lay Ⅱ形容詞1 （大眾的; 普遍流行的） ...
  • 博 : Ⅰ形容詞1 （量多; 豐富） abundant; plentiful; rich 2 [書面語] （大） big; large Ⅱ動詞1 （知道得多...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 館 : 名詞1 （賓客住所） accommodation for guests 2 （一國在另一國外交人員的常駐處所） embassy; legatio...
  • 民俗 : folk custom; folkways民俗節 folk customs and culture festival; 民俗旅遊 folk customs tour; 民俗學...
  1. Hong kong museum of history - collection - ethnography

    香港歷史博物館-藏品-民俗
  2. However, for the less energetic, the carparks situated at tai au mun and tai hang tun barbecue areas are excellent starting points for more leisurely walks. one can spend the entire day at the tai hang tun barbecue area, where barbecue and picnic facilities are provided and there are some magnificent vistas out over the open sea. the grassy slopes are ideal playgrounds for children but visitors should beware of the very steep cliffs which run down sheer to the sea in some places

    北潭涌自然教育徑全長9公里，沿途可考察泥灘、紅樹林、林地及散石灘等生態；其終點為一所博物館，名為上?民俗文物館，原是一條建於19世紀末的客家村，現仍保存著房舍、曬坪、廚房、豬舍、牛欄和一幢六米高的更樓，並陳列了村民的傢具及農具，重現了上?昔日的鄉村風貌。
  3. National museum of japanese history

    國立歷史民俗博物館
  4. The law uk folk museum, located at chai wan, was converted from a restored village house ( " uk " in cantonese ) of a hakka family whose surname is " law "

    位於柴灣的羅屋民俗博物館，由一羅姓客家人之村屋重修而成，已有200多年歷史。
  5. The history of this ancient struggle, and its people ' s ancient love affair with the hard land, is enclosed within the walls of the angus folk museum

    蘇格蘭先民的艱苦勞作史以及他們自古對這片貧瘠土地的眷戀，在安格斯民俗博物館里一覽無余。
  6. The family made a plain and frugal living by growing rice. today the house has been renovated to form law uk folk museum and some selected village furniture, utensils and farming implements are displayed inside

    他們一家以種稻為生，生活簡單而儉樸。羅屋現已重修為民俗博物館，館內展出鄉村的傢具、日用品和農具等。
  7. Apart from the ancient architecture and folklore, the fine elements of suzhou s art and culture can best be seen in the various museums, notably, the municipal museum, the theatrical museum, the museum of folklore, the museum of engraved stone tablets, the museum of suzhou embroidery art, the silk museum, etc

    除了滲透在整個古城格局建築民俗民風方方面面的文化積淀可以時時感受外，可觀賞可觸摸的蘇州藝術文化的精華多見于各大博物館。主要有蘇州博物館戲曲博物館民俗博物館碑刻博物館蘇繡藝術博物館和絲綢博物館。
  8. Through active field work, purchases and donations, the museum has built up a significant collection of historical objects and materials amounting over 84, 000 items which could be classified into major collections, namely natural history, archaeology, ethnography and local history

    自1975年成立至今，香港歷史博物館的藏品已超過84 ， 000件，主要分為自然歷史、考古、民俗及本地歷史4大類。這些藏品都是博物館工作人員經年累月的辛勤搜羅、徵集及購藏而建立起來的。
  9. To give viewers a true picture of the past, the house is furnished with village furniture, utensils and farming implements selected from the museum s collection

    博物館利用館藏的民俗文物：如傢具、農具、日用品等，復原了村屋的面貌。
  10. Even then, under those unfavourable conditions, the museum gradually built up its collections and presented exhibitions which attained considerable popularity

    但在這些不理想的條件下，博物館逐步建立了考古、民俗和本地史藏品，而在星光行的展覽也吸引了不少觀眾。
  11. These historical objects provide a comprehensive source for studying hong kong people s social life and history. over the years, the museum has also been collecting historical objects reflecting the disappearing chinese traditional art forms and occupations. there are more than 850 puppet accessories and musical instruments, as well as over 1, 500 items related to wedding customs, religious practices and traditional trades

    在搜集有關傳統行業及生活用品上，博物館已收藏850多件木偶戲用品及樂器、 1 ， 500多件婚嫁、祭祀用品、各類傳統行業用具及文獻，這些豐富民俗藏品皆有助研究香港傳統節慶、信仰習俗及民間工藝的發展。
  12. Hutong have become a museum of beijing ' s folk customs and history

    衚衕已經成為了一座北京民俗和歷史的博物館。
  13. Hong kong museum of history - about us - branch museums - law uk folk museum

    香港歷史博物館-關於我們-分館-羅屋民俗館
  14. Our resource centre provides reference books, periodicals and audio - visual materials on chinese and hong kong history, archaeology, ethnography, natural history and museology. enquiries and making appointments

    您可以到本館二樓參考資料室閱覽有關中國及香港歷史、考古、民俗、自然歷史及博物館學等參考書刊及影音資料。
  15. The resource centre is situated at the 2 f of the hong kong museum of history premises. it provides reference books, periodicals and audio - visual materials on chinese and hong kong history, archaeology, ethnography, natural history and museology

    參考資料室位於香港歷史博物館二樓，收藏有關中國及香港歷史、考古、民俗、自然歷史及博物館學等參考書刊及影音資料，歡迎市民使用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書