民船 的英文怎麼說

中文拼音 [mínchuán]
民船 英文
privately owned boat
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  1. Begin advocacy and projects with vietnamese boat people

    展開越南船民的項目及倡議工作
  2. The spaniards ran amuck in chinese quarter and pillaged their junks in the harbour.

    西班牙人在中國居民區亂砍亂殺，並劫掠他們在港口的船隻。
  3. 1. no state shall enter into any treaty, alliance, or confederation ; grant letters of marque and reprisal ; coin money ; emit bills of credit ; make any thing but gold and silver coin a tender in payment of debts ; pass any bill of attainder, ex post facto law, or law impairing the obligation of contracts, or grant any title of nobility. 2

    第十款任何一州都不得：締結任何條約，參加任何同盟或邦聯頒發捕獲敵船許可狀鑄造貨幣發行紙幣使用金銀幣以外的任何物品作為償還債務的貨幣通過任何公民權利剝奪法案追溯既往的法律或損害契約義務的法律或授予任何貴族爵位。
  4. An elderly female, no more young, left the building of the courts of chancery, king s bench, exchequer and common pleas, having heard in the lord chancellor s court the case in lunacy of potterton, in the admiralty division the summons, exparte motion, of the owners of the lady cairns versus the owners of the barque mona, in the court of appeal reservation of judgment in the case of harvey versus the ocean accident and guarantee corporation

    一位上了歲數不再年輕的婦女正從大法院高等法院稅務法庭和高級民事法院共用的大廈里踱了出來。她剛在大法官主持的法庭里旁聽了波特頓神經錯亂案;在海事法庭上聆聽了「凱恩斯夫人號」船主們對「莫納號」三桅帆船船主們一案的申訴以及當事者一方的辯解;在上訴法庭，傾聽了法庭所做關于暫緩審判哈維與海洋事故保險公司一案的決定。
  5. After 10 months at sea, bligh was not surprised by the reaction to the natives : “ the women are handsome. . and have sufficient delicacy to make them admired and beloved ? the chiefs have taken such a liking to our people that they have rather encouraged their stay among them than otherwise, and even made promises of large possessions

    在海上航行10個月之後，對于船員對當地住民的反應，卜萊並不感到驚訝：這些女人十分漂亮… …其標致足以令人傾心酋長們也喜歡我們的人民，鼓勵他們留下來一起生活，甚至許諾大筆財產。
  6. A number of vietnamese boat people staged a protest against repatriation

    不少越南船民抗議遣返原地。
  7. Thousands of boat people were drowned, many of them children

    數以千計的船民被淹死，其中許多是小孩。
  8. Christmas gifts for boat people

    香港船民聖誕禮物
  9. Moreover, a number of altered travel documents seized in anti - forgery operations, and episodes of vietnamese refugees and boat people in hong kong are also exhibited

    展品亦包括一批從打擊偽證行動中檢獲的偽證，以及越南難民和船民事件年志等。
  10. Several privateer often cruise near the entrance of the channel

    幾只武裝民船經常在這個海峽的進口附近巡航。
  11. Several privateers often cruised near the entrance of the channel

    幾只武裝民船經常在這個海峽的進口附近巡航。
  12. The japanese army using seized civilian sampans to transport its troops toward nanking on local waterways

    日軍用搶來的民船運輸部隊，沿水路向南京進擊。
  13. In the malvinas war, britain employed civilian shi for medical use

    在馬島之戰中，英國動用了民船作為戰時醫院船。
  14. In the malvinas war, britain employed civilian ships for medical use

    在馬島之戰中，英國動用了民船作為戰時醫院船。
  15. In a sudden employ of war, a government is sometimes obliged to employ armed ships in its navy

    在戰爭緊急時期，政府有時不得不徵用民船，加以武裝，撥充海軍使用。
  16. Other ships in which traffic will be limited ( civilian ships, combat ships ) should use the low traffic table

    其他船內的交通是有限的（民船，戰艦）應該用低交通流量表。
  17. Carriers / ship transporters should have a higher amount of garages compared to industrial / civilian / attack ships. use the high - traffic table

    航母/船運艦應該有一個比工業船和民船更多的機庫。使用高交通流量表。
  18. Civilian ships will have an average to high maneuverability, average offense / defense, an average amount of cargo space and average maintenance / crew

    民船會有介於中高水平的可操作性，一般的攻擊力/一般的防禦力，一般容量的貨艙、一般水平的維護費用以及一般數量的乘員。
  19. Industrial ships should have a lower amount of garages compared to civilian / combat ships ; for those, use the low - traffic table and reduce the garage count by at least a factor of 2

    工業船的機庫數量應低於民船和戰斗船；為了實現這些，使用低交通流量表和減少機庫數量，至少是2的因數。
  20. Handling matters relating to vietnamese refugees, migrants and illegal immigrants

    處理與越南難民、船民和非法入境者有關的事宜；
分享友人
分享到 Line

分享到臉書