水生群落 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐshēngqúnlà]
水生群落 英文
aquatic community
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 群 : Ⅰ名詞（聚在一起的人或物） crowd; group Ⅱ量詞（用於成群的人或物） group; herd; flock
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 水生 : aquatic; [植物學] hydrophilous水生動物 aquatic animal; 水生花卉 flowering marsh plants; 水生環境 ...
  • 群落 : community; cenosis; coenosis; coenosium; duriherbosa; coen
  1. They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

    本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。
  2. The area at which this level is reached is different but probably typical for each biome.

    不同的面積具有不同水平，但對每一個生物群落而言，可能是典型的。
  3. The protective designs analyze the self - purify approach of nature water body, strengthen the purify function of water body type, improve the water body construction and biome by principle of resuming the water quality, and maintain water quality by the balance capacity of the system

    保護性設計以水質恢復原理為指導，分析自然水體的自凈途徑，強化了水體形式的凈化功能，完善水體結構與生物群落，依賴系統自身的平衡能力維持水體質量。
  4. The lowest species diversity occurs in the community iv in which microlepia sino - strigosa ching is the dominant species, while the highest species diversity occurs in the community i. in the communities studied, the total related differences vr are from 7. 19 to 4. 95, and the test statistics w are from 229. 96 to 49. 95, which indicates a notable positive correlation among species which have consanguineous relationships each other in the communities and the communities are in a fairy stable period. from the test of the interspecific relatedness among species in the communities we know that s. tsinyunensis present negative correlations with all the concomitance species, among which there are 8 species pairs of notably negative correlation and 51 species pairs of extremely notable negative correlation

    4 ）群落主要物種間聯結性檢驗中，對各個群落調查的物種和種對依次為（從群落） ： 20種44對、 11種38對、 16種42對、 13種16對、 11種26對、 14種51對、 14種20對、 17種51對，其中縉雲黃芩與群落中其主要伴生物種間全部表現為負聯結，其中有9個種對間聯結性達到顯著水平，有50個種對間聯結性達到極顯著水平。
  5. Results as following : in the east china sea and the yellow sea, zooplankton showed higher diversity in the low latitude and warm species occurred mainly in the south of 31 n, five communities were distinguished by twinspan method, based on data of species composition and environmental factors. they are : i ) yellow sea neritic community ( f ) with indicator species of labidocera euchaeta in autumn and centropages mcmurrichi in spring ; ii ) yellow sea central community ( hc ) with indicator species of themisto gracilipes, calanus sinicus and euphausia pacifica, the latter two species occurred only in autumn ; iii ) east china sea continental shelf mixed water community ( k ) with indicator species such as rhincalanus cornutus and pterosagitta draco which were confined in waters with high temperature and salinity, iv ) yellow sea and east china sea mixed water community ( he ) and v ) east china sea inshore mixed water community ( m )

    根據twinspan等多元分析結果，比較各組群的浮遊動物種類組成和環境特徵，可將東、黃海浮遊動物群落分為5個，黃海沿岸群落（ f ） ，指示種秋季為真刺唇角水蚤，春季為墨氏胸刺水蚤；黃海中部群落（ hc ） ，指示種以細長腳蟲戎為主，秋季還有中華哲水蚤和太平洋磷蝦；東海外陸架高溫高鹽群落（ k ） ，指示種為角錨哲水蚤、飛龍翼箭蟲等多種狹布型暖水種類；黃東海交匯區群落（ he ）和東海近岸混合群落（ m ） ，兩群落包含多種生態類型種類，其中溫帶近岸低鹽種在he中較多，廣布性暖水種在m群落中較多。
  6. Lawn photosynthetic, transpiration and water consumption chatacter go through mostly four seedtime : ( 1 ) lawn physiology development - individual level phases ; ( 2 ) law ecology development - community level phases ; ( 3 ) lawn drought resistance mechanism - molecule level phases ; ( 4 ) theory application in practice - ecosystem level phases

    草坪光合、蒸騰作用及耗水生態特性研究主要經歷了四個發展階段： （ 1 ）草坪生理學發展? ?個體水平階段； （ 2 ）草坪生態學發展? ?群落水平階段； （ 3 ）草坪抗旱機理? ?分子水下階段； （ 4 ）理論應用於實踐? ?生態系統水平階段。
  7. A preliminary species study on higher aquicolous plant in the urban segment of the nanming river, guiyang

    南明河貴陽城區段水生高等植物群落的初步調查
  8. It points out that the rational and stable inner structure cannot lead to serious soil moisture shortage ; its natural climate condition can meet the needs of forest community. it is the irrational management that causes the serious soil moisture shortage in artificial forestry land. if we intervene properly and create some growth condition similar to natural vegetation, the recessed artificial robinniapseudoscacia can restore benignly

    當前人工林地的土壤水分出現嚴重虧缺而形成土壤干化層並導致人工林衰退是人為不合理經營造成人工林群落林分結構不完善的結果，如果人為干預適當，能創造出類似於天然植被的生存條件，人工植被完全有可能得到正常的生存和發展，出現衰退的人工刺槐林完全有可能得良好的恢復。
  9. To examine the effects of different lake uses on lacustrine zoobenthic community, zoobenthos were sampled in 1998 - 1999 from four shallow lakes of middle and lower basins of changjiang river, viz. fish stocking and touring lake, east tangsun lake ; fish - stocking - lake, niushan lake ; natural - fishing - lake, longgan lake and crab - overstocking - lake, huang lake. species composition, standing crops, functional feeding groups of benthic animals in every lake were studied

    1998年4月1999年7月對長江中下游四個淺水湖泊即東湯孫湖、牛山湖、龍感湖和黃湖的底棲動物分別進行了四次採集，研究各個湖泊底棲動物在種類組成、現存量、功能攝食類群、生產顯和漁產潛力上的差異；結合各個湖泊理化生物因子綜合分析了湖泊不同利用方式對底棲動物群落的影響。
  10. The theoretical analysis shows that any human activities, responsible for the changes of rock, air, water, soil and biology inside or outside the caves, will influence inevitably cave animals in terms of such levels as molecule, cell organelle, cell, tissue, organ, system, individual, population, society and ecosystem. these effects can be observed on cave animal ' s shape - building, activity, tissue structure, metabolism, space - time distribution, biothythm, structure of population and society, food chain, bio - relation, diversity of population and society, and function of the above - mentioned levels

    理論分析表明，凡是能夠引起地表和洞穴巖石、空氣、水、土壤、生物等變化的一切人類活動都不可避免地使洞穴動物在分子、細胞器、細胞、組織、器官、系統、個體、種群、群落和生態系統各級層次上產生效應，這些效應具體表現在影響洞穴動物形態建成、行為、組織結構、新陳代謝、時空分佈、生物節律、種群和群落結構、食物鏈結構、生物關系、種群和群落多樣性以及各層次所表現的功能的多少、快慢、強弱等方面。
  11. Daming mountain natural reserve is typical evergreen broadleaf monsoon forest area located on the tropic of cance in china. there are rich natural resources in this area, such as 1 836 plants, 49 wild mammals, over 65 birds, 11 fresh water fish and a lot of insects. some suggestions about the protection of biodiversity and sustained exploitation of resources were proposed

    大明山自然保護區是我國在北回歸線上保存下來的南熱帶季風常綠闊葉林區，通過對大明山自然保護區調查研究發現有高等植物1836種，野生哺乳動物有49種，鳥類超過65種，兩棲爬行類有13種，淡水魚類有11種，以及種類繁多的昆蟲.分析了植物資源及群落的多樣性，哺乳動物、鳥類、兩棲爬行類、魚類的分佈及現存狀況
  12. Special landform condition accomplishes extremely characteristic space relationship of landform, plant and water, and water goes down continually along the layer stone, building dynamic and capricious waterscape, luxuriant plant community forms green barrier, increasing the ecology effect of garden region

    特殊的地形環境成就極具特色的地形、植物與水的空間關系，水體順疊砌的整石源源不斷的跌落，營造動態多變的水景，茂密的植物群落形成綠色屏障，更增添園區的生態效果。
  13. Pyramid of biomass a type of ecological pyramid based on the total amount of living material at each trophic level in the community, which is normally measured by total dry weight or calorific value per unit area or volume, and shown diagrammatically

    生物量金字塔：指基於群落每個營養水平上有生命的物質總量的一種生態金字塔類型，通常通過總干重或者每單位面積或體積的生熱量值來衡量，並用圖表表示出來。
  14. The following contents were mainly studied : ( 1 ) aspect, structure as well as characteristic of species composition between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 2 ) species diversity, species abundance and species evenness between fragmental evergreen broadleaved forests and contin. us evergreen broadleaved forest ; ( 3 ) plant floristic compositions at family and genus levels between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 4 ) life form between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 5 ) microclimate factor ( sun radiation, temperature, wind velocity, humidity ) in different level pattern ( open, edge and interior ) between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 6 ) the relations between environment and soil factors as well as species diversity of forest community between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest

    主要研究以下內容： （ 1 ）片斷和連續常綠闊葉林的外貌、結構和物種組成特徵； （ 2 ）片斷和連續常綠闊葉林的物種多樣性、豐富度和均勻性； （ 3 ）片斷和連續常綠闊葉林的科（ ? ）屬水平的植物區系成分； （ 4 ）片斷和連續常綠闊葉林生活型組成； （ 5 ）在不同的水平梯度格局上（林外、林緣和林內） ，片斷和連續常綠闊葉林的小氣候要素（光照、溫度、風速、濕度等） ； （ 6 ）片斷和連續常綠闊葉林的環境和土壤因子，與群落的物種多樣性之間的關系。實驗結果表明： （ 1 ）各片斷森林的外貌特點基本上和連續森林一致。
  15. The free living and particle - attached bacteria groups are significantly different in term of species composition. plate culture strains are different from dominant field groups. this result proved the insufficiency of traditional cultural methodology

    適合於在平板培養條件下生長的類群並非湖水中的優勢類群，這一結果進一步證實了傳統的培養方法在分析水體細菌群落生物多樣性方面的不足。
  16. The life - form spectrum, plant kinds, vertical structure and horizontal structure of oka nutural secondary forest in baotianman national reserve were preliminary analyzed, which has produced the more conjecture : the vertical distribution in the area is obvious ; the kinds of phanphytes plants in the community is the most ; the q. variabilis and q. variabilis are on predominance ground

    摘要對寶天曼自然保護區櫟類天然次生林群落的生活型譜、種類組成、垂直結構和水平結構進行了初步分析，並由此進一步推測：該地區植物群落垂直分佈較明顯；群落中高位芽植物最多，佔61 . 6 % ；栓皮櫟和銳齒櫟在群落中正處于優勢地位。
  17. In 0 - 200cm light dried layer was formed and can be recovered partly after rainfall, but beneath 200cm the serious perpetual dried layer has lower water content and larger thickness and is very difficult to be recovered in short period because of the special hydrological characteristics in the loess plateau where infiltration depth is about 200cm and could not percolate into deeper layer. ( 4 ) the landscape ecology in fuxian county shows that the two kinds of forest community have not declined

    （ 4 ）富縣天然山楊林和天然遼東櫟林的景觀生態特徵表明，兩類森林群落沒有出現衰退的跡象，這說明森林群落合理的內部結構不會造成林地土壤水分的嚴重虧缺，其自然氣候條件可以滿足森林群落生存、發展的需要。
  18. Meanwhile, most aspects about this perspective are concerned, which include quantification of the soil water background of the plateau area, the regional spatial variation of soil water background and variation along the slope, mosaic structure and seasonal changes etc. the results show that : ( 1 ) for the fundamental circumstance for vegetation development is the original debilitated slope, so the perspective of soil water background specially for the loess plateau refers to the soil water conditions on the original slope. ( 2 ) the value of soil water background appears to be a descending trend from south to north based on the difference of vegetation zones. in the forest zone, soil moisture contents beneath 3m depth from the soil surface are more than 12 % usually ; in the forest - pasture zone, the values of soil moisture content beneath 4m depth underground are more than 6 % and stable, and tend to be ascending while the depth increases ; but the values in the dry pasture zone is lingering between 4 % to 6 % from the surface layer to sub - layers

    發展了「土壤水分背景」的概念，並以之為基礎對其各個方面進行了研究，使之形成一個相對獨立和完整的體系，主要包括黃土高原土壤水分的背景值、土壤水分背景的區域分異、坡面分異、鑲嵌結構及其季節分異等： （ 1 ）由於植被生長發展、演替的基礎階段是天然草被群落，故認為黃土高原的土壤水分背景在概念上是特指該區天然草被群落下的土壤水分狀況； （ 2 ）黃土高原的土壤水分背景值，根據植被地帶的不同表現出自南向北逐漸降低的規律：森林地帶3米以下土層水分背景值普遍穩定地高於12 ，森林草原地帶4米以下土層水分背景值穩定大於6 ，且均隨土層的加深水分含量逐漸增加，而草原帶的土壤水分背景值自土表至底土層一直在4 6之間徘徊。
  19. The structures and dynamic changes of the artifical sand - fixing vegetation were studied based on the follow views : components of vegetation community, plant diversity, life - forms of vegetation, trends of plant growth, characteristics of the vertical and horizontal structure of vegetation, relationship between the vegetation community and environment ( including soil moisture temperature etc. ), relationship between the vegetation community and characteristics of plant physiological activities. some results were showed as follow : 1. components, diversity and life style of artificial vegetation in shapotou region the marked changes of artificial vegetation have taken place during more than 40 years, since the establishment of sand - fixing vegetation

    本文以騰格里沙漠東南緣寧夏中衛縣沙坡頭地區人工固沙植被作為研究對象，採用傳統生態學的野外調查方法，從植被群落的組成、多樣性、生活型、群落生長動態、垂直結構特徵、水平結構特徵、群落結構與周圍環境（土壤含水量、溫度）相互關系及其與植物自身生理生態適應特徵關系等多個角度研究了人工植被群落的結構及其動態變化，取得了如下研究結果： 1 、植被群落組成、多樣性及生活型：沙坡頭地區人工植被經過近50年的演變，從流動沙丘到固定沙地，沙地植被的動態變化經歷了從人工植被到人工?自然植被的轉變，從人工植被建立初期的少數幾種引種植物到現有30多種植物，隨著固定沙地時間的延長，植物種類日趨豐富，並且人工植被在15 25年、 40 50年兩個階段，物種的周轉速率最大，即群落結構變化最大。
  20. From the research results, we can see that the initial reason, which leads to the degradation of xuanwu lake ecosystem, is pollution. pollution makes the water and sediments hypertrphiation, increases the opacity of water, and decreases the oxygen in water, so the wetland higher plant communities decrease or disappear. the wetland ecosystem loses the balance, while the biodiversity also decreases

    研究結果表明，引起玄武湖濕地生態系統功能退化的初始原因是嚴重的環境污染問題，污染加劇了水體及沉積物中的營養鹽含量，增加了水體的渾濁度，降低了水體中的氧含量，從而導致濕地高等植物群落減少乃至消失，盡而引起濕地生物多樣性下降、生態系統失去平衡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書