沒有達到預期效果 的英文怎麼說

中文拼音 [mòyǒudádàoyùqīxiàoguǒ]
沒有達到預期效果 英文
fallflat
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 達 : Ⅰ動詞1 （暢通） extend 2 （達到） reach; attain; amount to 3 （通曉; 明白） understand thoroughly...
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 果 : Ⅰ名詞1 （果子） fruit 2 （事情的結局; 結果） result ; consequence 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（吃...
  • 沒有 : 1 （無） not have; there is not; be without 2 （不及; 不如） not so as 3 （不到） less than 4 （...
  • 達到 : achieve; attain; reach
  • 預期 : expect; anticipate
  • 效果 : 1. （產生的結果） effect; result 2. [劇] sound effects
  1. You can try relet, your contract prohibits without the agreement relet, if relet still does not have profit space, can talk things over with landlord retreat hire, if landlord does not agree, can walk along proceeding via the court, but i see meaning you do not take a court of justice, proceeding is too trival, hurt again amiable, delay profitable time not to say to still can not achieve the result that you expect certainly

    你可以嘗試轉租，你們的合同沒有約定禁止轉租吧，假如轉租仍沒有利潤空間，就可以和房東協商退租，假如房東不同意，可以經法院走訴訟程序，但我見意你不要走法院，訴訟程序太繁瑣，又傷和氣，耽誤賺錢的時間不說還不一定能達到你預期的效果。
  2. This means the review could be a damp squib. however, there were signs that the commission is working to meet other trade concerns

    這意味著評價並沒有達到預期效果。然而，有跡象表明委員會正在迎合某些其他的貿易關切。
  3. By looking at certain areas of your website, you will be able to determine why it isn ' t performing as you would expect, or, improve the performance it currently has in the search engines

    通過查看網站的特定部分，你可以了解網站為什麼沒有達到預期效果的原因；或者由此進行改善，提高它在搜索引擎里的排名。
  4. But in the process, operating behavior of china ' s investment fund produced aberrance in some degree. the aberrance not only reached anticipative objective, on the contrary pricked up no criterion of capital market. this made an problem become a discussing hotspot in academic circles, the problem is " how would china ' s investment fund be developed according to criterion.

    但是在這個過程中，投資基金的運作行為發生了相當程度的變異，沒有達到預期效果，反而加劇了市場的不規范，這就使「中國投資基金應當如何規范發展」的問題成為目前理論界討論的熱點。
  5. The bad : combat is simple, tedious ; celebrity sound - a - likes are inconsistent ; attempts at humor fall flat ; fixed camera angle is maddening

    缺點：戰斗很簡單；名人的配音效果不協調；想體現幽默感，又沒有達到預期的效果；固定視角讓人抓狂。
  6. The air bombardment of german fortifications was crucial, even if not as effective as hoped, and the naval attack on german defenses was essential, even if it did not silence most of the german guns, but at h - hour when the landing craft lowered their ramps the success or failure of the greatest amphibious attack in the history of warfare, the event upon which the success of the allied effort in world war ii depended, all came down to the bedford boys and thousands of men like them scrambling in chest high water, weighed down with equipment and ammunition, and the water they splashed into was crimson with their blood and that of their buddies

    德國防禦工事的炮火是殘酷無情的，即使它沒有達到預期的效果；對德國防禦的海上攻擊是至關重要的，即使它並不能平息德國人多數的炮火；但是，當攻擊開始時刻，登陸艇漸漸放下它們的滑梯的時候，戰爭史上最偉大的兩棲作戰? ?一場決定二戰的聯盟力量的勝利的戰爭? ?的勝敗就掌握在了貝德福德的男孩們以及數以千計的像他們一樣在齊胸的水裡前行的戰士們手裡，他們背負著沉重的裝備和武器，跳進他們和他們兄弟的鮮血染紅的海水裡。
  7. However, as influenced by excessively intense economic motive that was mixed strongly with political intention in addition to the restriction on her axis relationship with the united states and related policies, japan ' s economic diplomacy has not been achieving her expected results yet after world war

    但受強烈的經濟動機和政治色彩的影響，加之受日美基軸及相關政策的制肘，日本戰后以來的經濟外交並沒有完全達到其預期的效果。
  8. Honda ' s already made more than a few attempts at energy efficient vehicles, but it looks like the company is far from running out of options, with it now touting a new so - called " heat harnessing hybrid " that it says can recapture more lost energy than conventional hyrbids during highway driving

    本田公司已經在更高效能源利用的車輛方面做過不少嘗試，但那看起來並沒有達到本田公司預期的效果，為此，該公司現在正在嘗試一種新的被稱作「混合熱動力」的方式，它能比常規的混合動力在高速公路上駕駛更能節省能源。
  9. During the hearing, ins deputy commissioner janis sposato acknowledged, " the training may not be as full and complete as we would like it to be.

    在聽證會上，移民歸化局副局長賈尼斯?斯波薩托承認"培訓沒有達到我們預期的效果。
  10. The technological risk is shown as selecting type mistake of the software and the system supplier ' s choice risk mainly ; transform risk display and means the risk appeared in order to change and manage various kinds of required management ideas of the means, management way, and in order to meet the needs of erp system, revitalize risks of organizing brought to institutional framework and business procedure ; control project risk display to implement cycle lengthen, implement cost increase, implementation quality and implement result up to goal preconcerted ; human resources risk show as lack effective consultant of implementation, lack the risk with staff of the implementing ability mainly

    技術風險主要表現為軟體選型錯誤以及系統供應商的選擇風險；變革風險主要表現指為改變管理手段、管理方式所要求的各種管理觀念轉變所出現的風險，以及為了適應erp系統的需要，對組織結構以及業務流程進行重新調整所帶來組織風險；項目監控風險主要表現在對實施周期延長、實施成本的增加、實施質量以及實施效果沒有達到預定的目標；人力資源風險主要表現為缺乏有效的實施顧問指導、企業缺乏具有實施能力的員工的風險。
  11. As jay put it, " they create the sizzle and then unrealistically expect developers to produce the steak. " developers aren t given the time or resources to determine if the product functions as it should in all conditions

    就象jay說的： 「他們燒熱了鐵板，就不切實際地指望開發人員拿出一塊牛排。 」開發人員並沒有得到時間或資源來確定產品功能是否在各種條件下都能達到預期效果。
  12. All the expansionary monetary policies are introduced, intending to stimulate domestic demand and offset the negative affect of international economic recession for keeping a relative higher econo mic growth. however, the expansionary policies did not succeed as originally expected. neither investment nor consumer showed a clear rising trend

    但是，擴張性的貨幣政策實施的效果並沒有達到預期的效果，無論是投資還是消費總體上都沒有出現明顯的回升，銀行出現了普遍的「惜貸」現象，除了政府為了拉動經濟增長進行積極的投資之外，民間投資和消費的增長速度很慢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書