法定業務 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎdìngyèwù]
法定業務 英文
statutory business
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard...
  • 業務 : vocational work; professional work; business; service; traffic; transaction
  1. If these problems can not be resolved, the paper market will not go smoothly, and at the same time, the country ’ s economy will be affected deeply. in china, the paper law only permits the existence of papers based on true transaction, which is called transaction paper, not accommodation bill. compared to the transaction paper, accommodation bill is one kind of commercial paper which lacks the underground of real merchandise trade transaction, whose goal is purely to financing

    根據英美法系和大陸法系的相關規定，本文從探討融通性票據的概念入手，詳盡論述了融通票據的特點與現狀，並應用票據法上的一些基本原則對融通票據的制度構架加以分析，對票據融通基本問題進行闡述，就我國能否存在融通票據及票據業務創新提出一些見解。
  2. The learned profession of the law was certainly not behind any other learned profession in its bacchanalian propensities ; neither was mr. stryver, already fast shouldering his way to a large and lucrative practice, behind his compeers in this particular, any more than in the drier parts of the legal race

    在酒神崇拜的癖好方面，法律這種依靠學識的職業肯定不會比其他依靠學識的職業表現遜色。正在橫沖直撞，迅速創建規模更大收入更豐的業務天地的斯特萊佛先生在這方面跟其他方面一樣也是不會比法律界的同行遜色的。
  3. To train a group of high - quality judges with firm political position, professional conversance, good conduct and honesty is an important condition for the rule of law and the construction of a socialist country ruled by law and is also an important safeguard for the people ' s court to implement the constitution and exercise judicial functions

    造就一支政治堅定、業務精通、作風優良、清正廉潔、品德高尚的法官隊伍，是依法治國、建設社會主義法治國家的重要條件，是人民法院履行憲法和法律職責的重要保障。
  4. According to the analysis and comparison for existing wireless data traffics, a wireless bonding mode is adopted to realize mobile ticketing. the thesis also researches the safety issue on railway wireless ticketing system and put forwards the corresponsive solution. a series of safety techniques, for example data encryption, are adopted to ensure the safety of transaction between the wireless ticketing terminal and railway ticketing system

    本論文圍繞無線接入技術展開討論，通過對現有無線數據業務的分析比較，確定無線接入方式，實現移動方式的鐵路售票系統；研究鐵路無線售票系統所面臨的安全問題並提出相應的解決方案，在軟硬體結構設計中採用了一系列安全技術，並輔以科學的管理方法，使無線售票系統具備一定的安全防護能力。
  5. Director should discharge this duty unless the corporation permitted the competing, even in a certain time after his demission. the corporation can regain the opportunities or the interest ; ( 4 ) the basic test established by modern cases as to when an opportunity is a corporate opportunity combine a " line of business " test, and if an opportunity is < wp = 7 > within a corporation ' s " line of business ", it may be regained by the corporation. but the directors may also take advantage of a corporate opportunity if the corporation is incapable of taking advantage of the opportunity ; of course, the utilizing of corporate opportunity must be discovered and permitted by the corporation

    董事忠實義務的內容包括： （ 1 ）誠實行為； （ 2 ）禁止沖突交易，但完全禁止董事或其利害關系人與公司的交易是因噎廢食的，部分沖突交易可能對公司並沒有壞處甚至反而有好處，但這樣的交易應當履行法定的披露義務，並得到有權機關的批準； （ 3 ）競業迴避，董事違反這一義務的，公司享有歸入權，但經公司有權機關批準同意的，董事可以同業兼職，在離職后的一定時間和范圍內董事還負有本義務； （ 4 ）禁止篡奪公司機會，對公司機會可以採取「經營范圍檢驗法」等方式進行認定，董事篡奪公司機會的，公司享有歸入權，但董事在完成披露並得到公司批準的條件下可以利用公司不能利用的商業機會。
  6. The purpose of conducting field audit is to enhance voluntary compliance with taxation requirements by giving the department s enforcement activities a more visible presence, thus encouraging the keeping of sufficient business records and the lodgment of correct returns

    透過實地進行審核的工作，可讓納稅人更清楚了解本局的執法工作，從而鼓勵他們自願遵守稅務規定，包括保存足夠的業務記錄及提交正確的報稅表。
  7. In succession, this paper depict data mining which according to enterprise ' s operation object, explore and analyze a lot of enterprise ' s data to hint hidden, unbeknown or known business rule

    它是按企業既定業務目標，對大量的企業數據進行探索和分析，提示隱藏的、未知的或驗證已知的商業規律，且進一步將其模式化的數據處理方法。
  8. Judicial accounting appraisal is different from auditing, the cpa should grasp their differences when engaged in judicial accounting appraisal to prevent the appraisal risk

    摘要司法會計鑒定與審計不同，會計師事務所在從事司法會計鑒定業務時應掌握兩者之間的區別，防止產生鑒定風險。
  9. We will build up a contingent of judicial personnel who are politically steadfast and professionally competent, have a fine style of work and enforce laws impartially

    建設一支政治堅定業務精通作風優良執法公正的司法隊伍。
  10. Article 23 the state administration for commodity inspection and the commodity inspection authorities shall exercise supervision over the import and export commodity inspection and test conducted by the inspection bodies licensed by the state administration for commodity inspection, and may make a random inspection on the commodities that have been inspected by such bodies

    第二十三條國家商檢部門和商檢機構依法對經國家商檢部門許可的檢驗機構的進出口商品檢驗鑒定業務活動進行監督，可以對其檢驗的商品抽查檢驗。
  11. Writer ' s view of point is that delivery of cargo without original bills of lading has the character of breaching of the contract, because releasing cargo against original bills of lading is carrier ' s legal liability in carrying out the carriage of goods by sea. also it has the character of action in tort, as if the actions violate the civil law of liability in tort, the doer shall take on the liability of compensation. however when actions are both of breach and in tort, the chinese law gives the victim the rights to choose to sue in tort or of breach, but some limitations in applying substantive law

    第二章論述無單放貨的法律性質，筆者認為，無單放貨具有違約性，因為保證憑正本提單交付貨物是承運人在履行海上貨物運輸合同中的一項法定義務；無單放貨具有侵權性，只要無單放貨行為構成承擔侵權行為民事責任的要件，無單放貨行為人就必須承擔賠償責任；同時，無單放貨的違約性和侵權性可能構成責任競合時，我國法律允許受害人可以選擇一個訴因行使其請求權，但對實體法請求權的選擇，法律作出了一定范圍的限制；最後，無單放貨在某種程度上促進了航運業的發展，我們不能一概加以否定，無單放貨在特定情況下具有一定的合理性。
  12. But also the question " which information can be expressed by the combined accounting statement ? " we describe our structure of the theory of the approach to the combination of financial statement throughout 3 parts. firstly we discuss the foundational theory of the approach to the combination of financial statement, which consists of objective of the combined accounting statement, the amending of the traditional accounting hypotheses, quality of the accounting information and the bounds, premise, principle, procedure of the combination of financial statement ; secondly we probe into the applied theory that consists of purchase method, pooling of interest, new entity method, parent company method and entity method ; at last we point out the authoritative criteria on the combination of the financial statement is the logic finality of our academic structure

    從系統的角度，參照財務會計概念框架的這種邏輯路徑，排列組合相關概念和范疇，則將合併報表會計方法的理論結構分為三個層級：其一是合併報表會計方法的基礎理論，主要包括合併會計報表目標理論、對傳統會計假設的拓展、合併報表信息質量特徵以及合併報表的前提、范圍、原則、程序等；其二是合併報表會計方法的應用理論，是人們對實務中具體的合併報表會計方法的系統化的歸納、總結，主要包括購買法、權益集合法、新實體法以及母公司法和實體法等；其三是合併報表會計方法的技術規范，主要是指由權威部門制定的，對所管范圍內的合併報表等工作具有指導和約束作用，著重反映合併報表實務中帶有規律性的程序和方法的業務性規范。
  13. By synthetically considering all kinds of attributes of network resources and traffic flows, and introducing the distinguishing function and counting out the transfer - value of the paths, the algorithm will confirm whether the traffic flow is fit to transfer to the new path in order to balance the network load and enhance the utilization ratio of network resources

    該演算法對網路資源屬性和業務流屬性加以綜合考慮，引入判別函數並由此計算出路徑的遷移值，從而確定業務流是否適于遷移，以最終達到均衡網路負載，提高網路資源利用率的目的。
  14. Cpv ’ s job obligation is related to experts liability of cpv as a kind of legal obligation and becomes the foundation of experts liability of cpv

    注冊資產評估師職業義務作為法定義務與注冊資產評估師專家責任密切相關，構成了注冊資產評估師專家責任的基礎。
  15. As a result, the structure of banking was seriously weakened, and in 1814 a run on banks11 forced most to renege on their legal obligations to exchange notes for specie

    結果，銀行業的結構嚴重削弱，而1814年的銀行擠兌迫使大多數銀行背棄自己的法定義務，拒絕將銀行券兌換成金銀。
  16. 9 " employer " means the person named in the agreement and the legal successors in title to this person

    "業主"指協議所述人員，及其法定職務繼承人。
  17. Article 1 : these measures have been formulated pursuant to the securities law and lawyers law in order to strengthen regulation of the provision of securities - related legal services by law firms, regulate the professional acts of lawyers in the course of activities, such as securities offerings, listings and trading, enhance the mechanism for guarding against legal risks, maintain order in the securities market and protect the lawful rights and interests of investors

    第一條為了加強對律師事務所從事證券法律業務活動的監督管理，規范律師在證券發行、上市和交易等活動中的執業行為，完善法律風險防範機制，維護證券市場秩序，保護投資者的合法權益，根據《證券法》和《律師法》 ，制定本辦法。
  18. The general thinking to complete the s > stem of judicial identification responsibility of our country is to change from the unilateral emphasis on the right of identification to the emphasis on both the obligation principle of the right of identification and interested person in aspect of legal obligation of identifier, from responsibility of unity to responsibility to natural person in aspect of responsible body, from criminal and administrative responsibility as major to civil responsibility as major in aspect of the content of responsibility, from contractual responsibility and tort responsibility as major to the combination of claim and tort of responsibility as major in aspect of the nature of responsibility, and finally in aspect of the realization of compensation to establish the system of practicing insurance or supplementing each other

    完善我國司法鑒定責任制度的總體思路是:在鑒定人的法定義務上，應由單方面注重鑒定權主義的義務觀向鑒定權主義義務觀與當事人主義義務觀並重轉變;在責任主體上，應由機構責任向自然人責任轉變;在責任內容上，應由刑事責任、行政責任為主向以民事責任為主轉變;在責任性質上，應由以契約責任、侵權責任為主向以侵權責任、請求權競合為主轉變;在賠償實現上，建立鑒定人執業保險或執業互濟制度。
  19. Civil cases he tried or settled include matters such as medical malpractice, wrongful death, defective products, premises liability, toxic tort, workers compensation, family law, construction cases, and commercial disputes. most of the cases have been settled through negotiated settlements or mediation procedures ; many others have been tried in state and federal district courts. additionally, mr. valdez has been certified as a mediator for over 10 years

    包德士律師mr . alfred valdez執行法律業務迄今已將近二十年，除了是聯邦及州法院的出庭律師外，包德士律師並且持有調解人mediator執照，時常接受各級法院法官指定擔任訴訟調解人一般而言，法官必需對調解人的法律素養有相當的信心才會做指定，包德士律師至今已接受法院指定擔任超過三百場次的調解人，這是其法律素養的最佳證言
  20. We divide traffic into two kinds : real - time and non - real - time, and present a new packet scheduling algorithm. the simulation results show that this algorithm not only provide different qos ( quality of service ) guarantees for real - time traffic ( voice ) and non - real - time traffic ( data ), but also can assign bandwidth fairly in long term

    我們提出一種符合統計時分復用（ stdm ）概念的分組調度演算法，將業務源按實時和非實時分為兩種固定優先級，在優先確保語音業務的實時性的情況下，對非實時業務源動態的分配帶寬，並通過彷真表明該演算法的實用性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書