法定許可制度 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎdìngxǔkězhìdù]
法定許可制度 英文
legal license system
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard...
  • 許可 : permit; allow; permission; allowance; consent; licence
  1. Appropriate legal license system for internet textbooks used in distance education should be established ; reprint and compilation, which are common on internet, should be excluded from legal license as far as possible ; legal license system should not be used by institutions for public interest such as library to pursue private interests

    對于網路遠程教育中編制使用的教科書課件，應建立適當的法定許可制度；對于網路中普遍存在的作品轉載摘編行為，應盡量排除法定許可；對于公益性圖書館等公益機構，要防止其利用法定許可制度謀取公共利益以外的私利。
  2. Article 22 the state shall, when necessary, institute a quality licence system for important import and export commodities and their manufacturers

    第二十二條國家根據需要，對重要的進出口商品及其生產企業實行質量許可制度，具體辦法由國家商檢部門會同國務院有關主管部門制定。
  3. Writer ' s view of point is that delivery of cargo without original bills of lading has the character of breaching of the contract, because releasing cargo against original bills of lading is carrier ' s legal liability in carrying out the carriage of goods by sea. also it has the character of action in tort, as if the actions violate the civil law of liability in tort, the doer shall take on the liability of compensation. however when actions are both of breach and in tort, the chinese law gives the victim the rights to choose to sue in tort or of breach, but some limitations in applying substantive law

    第二章論述無單放貨的法律性質，筆者認為，無單放貨具有違約性，因為保證憑正本提單交付貨物是承運人在履行海上貨物運輸合同中的一項法定義務；無單放貨具有侵權性，只要無單放貨行為構成承擔侵權行為民事責任的要件，無單放貨行為人就必須承擔賠償責任；同時，無單放貨的違約性和侵權性可能構成責任競合時，我國法律允許受害人可以選擇一個訴因行使其請求權，但對實體法請求權的選擇，法律作出了一定范圍的限制；最後，無單放貨在某種程度上促進了航運業的發展，我們不能一概加以否定，無單放貨在特定情況下具有一定的合理性。
  4. Based on the majority views, statutory regulatory measures are necessary in achieving the objective of preserving views to ridgelines as administrative measures have not found to be effective in the past. the study suggests to accept the public view to stipulate height limits on relevant outline zoning plans, with flexibility to relax height limits on individual merits to preserve views to ridgelines

    大多數公眾人士都認為，要保存在遠眺下的山脊線景觀，過往的行政措施並不奏效，因此日後必須制訂法定管制措施。這項研究建議采納公眾的意見，在有關的分區計劃大綱圖上訂定高度限制，但遇上個別情況，則可容許在保存有關的山脊線景觀的前提下，放寬限制。
  5. The paper is composed of five parts as follows : introduction part is the summary for the current academic research on this system and the analysis of concept of it, some people called it emissions permit or the emissions permit, but the author think : the trade system of right to use environmental capacity is a kind of choose to internalize the outside of the result economic activity

    有的稱為污染權交易制度，有的稱為許可證交易制度，多數學者稱之為排污權交易制度。這些名稱從不同層面不同角度揭示了這一制度的特性，但都存在一定的不足。通過筆者的分析，筆者認為「環境容量使用權交易制度」能夠避免不足，更為準確的表明了這一制度的法律屬性。
  6. Though it is both necessary and possible to establish rules on legal license under internet copyright system, the scope of legal license should not be extended indiscriminately

    應該說，在網路版權制度中確立法定許可規則有其必要性和可行性，但不可盲目擴大法定許可的范圍。
  7. Due to the restrict of length and speciality, i have discussed emphatically the feasibility and necessity of faire use, statutory license and copyright administration to solve the copyright problems

    由於篇幅和專業所限，筆者著重探討了著作權法上的合理使用制度、法定許可制度和著作權集體管理制度對解決數字圖書館面臨的著作權問題的可行性、必要性。
  8. In theory, it is necessary to study the theory of administrable permission and the relation between department and the other side. in practice, it is important to perfecting the law system of three links among the enactment, execution and compensate of administrable permission, and so on. it is essential to enforce the execution of the department and also need to control it strictly

    文章最後得出結論：在理論上，必須深入研究行政許可理論，研究行政許可機關及其相對人的關系；在實踐上，完善行政許可的設定、實施、救濟三個環節的法律制度，主要從行政立法、行政執法、行政復議、行政訴訟和賠償等法律制度著手，必須依法保障許可機關實施行政許可，又要黑龍江大學碩士學位論文函面畫面面面三畝畝面石石面面『面對其加以嚴格控制;同時，既要依法要求行政相對方履行其義務，又要保障公民獲得救濟的權利。
  9. But in the long ran, corrective charge should be transferred into the collection of environment tax on the authority of government charge, the institution of examination and approval and the institution of permission have been set up respectively in china

    在政府收費設定權方面，我國已建立了收費審批和收費許可制度。政府收費的法律調整主要應從政府收費法、行政法、國有資產法、財政預演算法等方面來完善。
  10. It makes tremendous and profound contributions to ruling by law : it normalizes the execution of administrative license, abuse of which is confined ; and also, it protects the legal interests of the applicants and impels the administrative programs ' course of ruling by law

    它為行政許可的設定、實施、監督等提供了系統的制度保障，作出了巨大而深遠的法治貢獻：規范了行政許可權力的行使；遏制了行政許可的泛濫；保護了行政許可申請人的合法權益；推動了行政程序法治化的進程。
  11. By analyzing the causation of water resource crisis and the settlement, the article points out the legal system, including the ascription of ownership of water resources, the creation of the water right and the water permit system

    通過分析水資源危機的原因和解決途徑，引出水資源配置的法律制度設計，包括水資源所有權的確定、水權的設置和作為水權取得方式之一的用水許可制度。
  12. This paper tries to compare the difference of the indirect mercantile agency between two law families ; in order to construct and better the indirect mercantile agency of our country ; through expatiating the basic concept, value orientation, inner relationship and practical application of the indirect mercantile agency, finally suggests constructing our country ’ s indirect mercantile agency system and law of business indirect agency

    隨著現代商事交易的日趨頻繁，商業間接代理逐漸成為交易中不可忽視的主要交易方式。我國的商業間接代理制度剛剛起步，其相關規定還散見於一些部門法、行政法規和行政規章中。在司法實踐中有許多問題產生，也引發了很多在商事交易上的矛盾和分歧。
  13. The sixth charpter " copyright limitation on the internet ", which is the focal part of the dissertation, studies, on the basis of foregoing analysis, copyright limitation on the internet from two aspects. first, from vertical direction, uploading works, disseminating works and downloading works are discussed. secondly, from horizontal direction, fair use, statutory licence, para - statutory licence and tacitly consent are examined

    縱向分析基於網下作品上載網際網路、網際網路上的版權作品的傳播與使用、網際網路上版權作品下載到網下的使用這一技術過程，橫向分析則從合理使用制度、法定許可使用制度、準法定許可使用制度及默示許可使用制度等幾方面展開。
  14. For ensuring the safety and nutrition of transgenetic food, chinese government has practiced the scientific and rigorous access standards for transgenetic food, having formulated the systems of the license for safety evaluating, the management for marking, the license for producing and selling and the evaluating for safety and nutrition on the basis of steady setting up and improvement in relative laws and rules, having evolved the distinguishing features in safe access, both tallying with the actual situations of china and suiting the international practices

    摘要為了保障轉基因食品的食用安全性和營養質量，我國在不斷建設和完善相關法律法規體系的基礎上，對轉基因食品的市場準入採取了科學和嚴格的規定，制定了安全評價許可證制度、標識管理制度、加工和銷售許可制度、食用安全和營養質量衛生評價制度，形成了既符合我國國情又與世界接軌的安全準入特點。
  15. The part includes the following three aspects : 1. general theory of w t 0 ; 2. the public law of our country should follow the international law ; 3. the administrative permissible system should adapt to the regulations of wto. part basic theoretical analysis of administrative permission. the part includes four aspects : 1. the production of administrative permission is the inevitable result of the social development. 2. conceptand features of administrative permission. 3. scope and form of administrative permission athe principles of administrative permission

    第一部分wto與我國行政法制度的關聯性本部分說明了三個方面內容：一是wto的一般理論；二是我國國內的公法制度要與國際接軌；三是行政許可制度要適應wto規則要求第二部分行政許可的基本理論分析本部分介紹了四個方面內容：一是行政的產生是社會發展的必然產物；二是行政許可的概念和特徵；三是行政許可的范圍和形式；四是行政許可的設定原則。
  16. It is suggested that we promote our country modern distance learning copyright legislation by expanding fair use scope, the restructuring legal permission use system, the establishment special distance education copyright collective management organization, before the compulsion courseware manufacture signed the copyright agreement

    摘要現代遠程教育中存在著諸多著作權問題，建議從以下四方面來完善現代遠程教育中的著作權立法：擴大合理使用的范圍；重構法定許可使用制度；建立專門的遠程教育著作權集體管理組織；強制課件製作前簽署著作權協議。
  17. The method based on the condition of the water resource in conformity with economic layout and realizing the coordination of bearing capacity of water resource and economic scale, is the basic warrant for deepen the admission of fetching water, strengthening water resource management, exploring water right, water market theory and scientifically determining the initial rights of people who fetches water. it also has important meaning in promoting the optimizations and sustainable utilization of water resource and perfecting the development, management and protecting of water resources

    《辦法》以水資源的條件與經濟布局相適應、實現水資源承載能力與經濟規模相協調為基礎，是深化取水許可制度，加強水資源管理，探索水權、水市場理論，科學確定取水權人的初始水權的基本依據；對于促進水資源的優化配置和可持續利用，保障建設項目的合理用水要求，健全水資源開發、管理與保護有著重要意義。
  18. This paper also defines the basic intension of modem renting residency by analyzing the category of renting residency, the character of the renting residency, and the renting fee of the renting residency and the legal contacts of the renting residency. it expatiates the inevitability of effective requirement and the ways of effective investment through analyzing the consumption selection of the renting residency and the decision - making of investment. finally, it thinks ihe marketing of renting residency is the developing direction by analyzing the existing problems of the modern renting market hi our country and we should deal well with several problems during the developing procession : ( 1 ) the relating problem of public houses ; ( 2 ) the highest deadline problem of the houses renting ; ( 3 ) the problem of confirming the standard rents ; ( 4 ) the problem of ground income when transferring ground to the market of renting re sidency ; ( 5 ) the peasants " renting houses " problems of the combination of cites and towns ; ( 6 ) the pre - renting problem of new commodity houses ; ( 7 ) the execution of permitting rules of the houses renting

    同時，發展租賃住宅對促進我國住宅市場的多樣性、引導居民合理住宅消費、社會住宅保障制度的建立及促進住宅產業的發展都有著重要意義；本文還通過對租賃住宅的分類、特徵、租金、法律合同的分析，確定了當前租賃住宅的基本內涵；通過對租賃住宅消費選擇的分析和投資決策的分析，闡明了租賃住宅的有效需求的必然性和有效投資的方式；最後，本文通過對當前我國租賃住宅市場中存在問題的分析，認為租賃住宅市場化是租賃住宅的發展方向，並在發展過程中處理好幾個問題： （ 1 ）公有房屋轉租問題； （ 2 ）房屋租賃最高租賃期限問題； （ 3 ）租金標準確定問題； （ 4 ）劃撥土地進入房屋租賃市場的土地收益問題； （ 5 ）城鄉結合部的農民房屋出租問題； （ 6 ）新建商品房預租問題； （ 7 ）實行房屋租賃許可制度。
  19. According to the maximum entropy method, a program applied to compute reliability of cwr dynamic stability is worked out and put into practice to analyze reliability of cwr dynamic stability, getting the safety allowable temperature under design reliability index

    根據反應極值最大熵擬合法編制了無縫線路動力穩定性可靠度計算程序，分析了高速鐵路無縫線路動力穩定性的可靠度，得到滿足目標可靠指標的允許溫升。
  20. Based on the result of the comparison, the following suggestions are concluded in this thesis regarding the improvement of china ’ s environmental law : china needs to take actions to protect the environmental during its economic development ; china ’ s environmental law shall be more detailed to improve its applicability ; the environmental permit system shall be set up and merged with the environmental impact assessment system, thus to better prevent environmental pollution ; and more channels shall be available for the public to participate in environmental protection

    基於比較的結果，針對我國環境法的改進，本文得出了如下的結論：我國在經濟發展過程中要注意採取措施保護環境；我國的環境法律應當制定得更加具體，以增強可操作性；我國應當建立環境許可制度，並應當將其與環境影響評價制度結合起來，才能更好地發揮預防環境污染和破壞的作用；我國環境法應當增加公眾參與的法律途徑，使更多的主體可以參與到環境保護中來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書