法律學家 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎlǜxuéjiā]
法律學家
英文
jurisprudent- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 律 : Ⅰ名1 (法律; 規則) law; rule; statute; regulation 2 (律詩的簡稱) short for lüshi 3 (姓氏) a ...
- 學 : Ⅰ動詞1 (學習) study; learn 2 (模仿) imitate; mimic Ⅱ名詞1 (學問) learning; knowledge 2 (學...
- 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition (...
-
Meantime, it, in the light of concerned foreign views and the brand new reseach achievement on domestic civil fraudulent contract in recent days, accompanied by utilization of some cases in contract laws, has been paid much attention to demonstrating and analying the contents of civil offense, such as, reasons, features, classifications, key components, validity, legal duties and character. this thesis is expected to be taken advantage in the fields of stud } ', prevention and related rules on civil fraudulent conducts by exploiting contracts as well as unifiable institution of civil laws. moreover, we hope to attract more scholars and legal experts who wound like to draw their concerns to the fraudulent conducts by using contracts and eventually develop our national socialism market economy in a sound way
本文以新《合同法》確定的誠實信用原則為切入點,圍繞合同民事欺詐,參照國外相關觀點及國內當前有關民事欺詐研究的最新成果,結合有關合同法案例,就合同民事欺詐的存在原因、特點及分類,構成要件,效力和法律責任及性質等四個專題進行了深入闡述和分析,對利用合同進行民事欺詐的研究、預防、適用法律等以及統一民法典的制定均有一定的參考作用,同時也期望以此文引起學者及法律專家對民事欺詐的關注和重視,推進我國社會主義市場經濟的健康發展。He currently teaches family law, jurisprudence, medicine ethics and law and conflict of laws
現時,他教授的科目包括家庭法、法律學、醫學道德與法律、以及各種法律的抵觸。On 18 march 2006, after two days of intense competition among 14 teams from universities from 10 countries across the asia - pacific region, a team from the university of hong kong successfully entered the finals of the 4th red cross international humanitarian law moot at the high court of hong kong. the hku team emerged runners - up to the university of queensland, and also won the best memorial written submission award
第4屆紅十字國際人道法模擬法庭大學校際比賽於三月十八日假香港高等法院舉行,香港大學法律學院三名學生,成功從14隊來自亞太區10個國家的大學隊伍中脫穎而出,勇奪亞軍,並獲得最佳書面陳述獎,而港大的馮奔奔法律系三年級更奪得最佳辯論員獎。From the very beginning of its inception, this site boasts a large authoritative bilingual legal database of china and the world, which is compiled and translated by scholars and professionals, a crystallization of our long - term efforts
一開始我們就擁有多位法律學人和翻譯專家主持翻譯的中英文法律文庫,這是我們長期努力的結晶,而非一日之功我們繼續全力營建這一資源庫。 。The law program of study bases its syllabus on five courses of civil law : general part, obligations, contracts, real property law and family together with succession law
法律學習綱要上的民法課程包括五門:總則、債法、合同法、物權法以及家庭與繼承法。If the study of law is beginning to establish itself as part and parcel of a general education, its aims and methods should appeal directly to journalism educators
如果法律學習開始作為綜合教育的一部分而設立,那麼學習法律的目標和方法對職業教育家來說就很有吸引力了One who has thorough knowledge and experience of law, especially an eminent judge, lawyer, or legal scholar
法律學者,法學家全面了解法律知識,有法律經驗的人,尤指傑出的法官、律師、或法律學者Clcc has a board of directors consisting of well - known legal experts, scholars, professors and lawyers
中國法律咨詢中心設理事會,由知名的法律專家學者教授和律師組成。The relationship between law and morals always gets the most attention from jurisprudents. by its unique character, this problem attracts more and more scholars and makes them never be bored with it
法律與道德的關系歷來是法理學家最為關注的焦點之一,它以獨特的理論魅力引眾多能人學者投入其中而樂此不疲。Hohfeld ’ s analysis of rights is a landmark in the history of legal thought. i propose to explicate the significance of hohfeld ’ s scheme by introducing his thought and comparing it with other legal theories of rights
本文旨在通過對美國著名分析法理學家霍菲爾德的法律權利概念理論的闡發與說明,從而獲得對權利概念的重新認識。The defense often believes that a practicing forensic scientist has a built - in bias or predisposition toward the prosecution ' s side because of the close working relationship between crime labs and law enforcement
而辯方經常認為,因為犯罪實驗室和法律實施之間工作上的密切關系,開業的法醫學家對辯方有一種固有的偏愛或傾向。The history of chinese law is of long standing, but the law of the west countries swarm into our country, traditional law of china comes up against all - time challenge and crisis
沈家本是晚清著名的法律學家,精通傳統律例,有著深厚的國學底蘊;又抱持開放的心態,積極學習和引進西方法律文化。It caused great changes in both the legal system and the system of law subject, and it also had a profound effect on our country ' s legal system, social economic life and the research of law science
它引起了法的體系和法律學科體系的變化,對國家法制、社會經濟生活和法學研究,產生了深刻的影響。Shen - jiaben ( 1840 - 1913 ) was a famous legalist of the late qing dynasty, and was the jinshi in guangxu 9. he has been in xingbu for 30 years from 1864 and was famous on law then and had been the most excellent officer. shen - jiaben accepted order to reform law in 1902. in the term of reforming law, shen - jiaben ’ s reforming principle was reference and absorb law thought of ancient and today, china and foreign countries, and advocated that absorb good thought of other ’ s law to remedy our law
沈家本受命主持修律期間,從「法律救國」的願望出發,以「參考古今,博稽中外」的思想為指導,力主取「彼法之善」以補「己法之不善」 ,積極組織翻譯西方法律著作,建立法律學堂,聘請外國法學家並在其協助下刪改舊律、制定新律,邁出了中國法律現代化的第一步。They included prof xiao weiyun of the law faculty of the peking university, mr shao tianren, ( former ) legal adviser of the ministry of foreign affairs, prof xu chongde of the law faculty of the renmin university of china, mr chen xinxin, secretary of the hong kong, macao and taiwan law research centre, chinese academy of social science and prof wang zhenmin, deputy dean of law faculty of the tsinghua university
此外,專責小組在北京與內地一批法律專家在2月9日舉行座談,出席包括北京大學法學院蕭蔚雲教授、外交部法律顧問邵天任先生、中國人民大學法學院許崇德教授、中國社會科學院港澳臺法律研究中心秘書長、研究員陳新欣先生、清華大學法學院副院長王振民教授等等。According to roscoe pound ' s 1953 definition of “ profession ” : the term refers to a group … pursuing a learned art as a common calling in the sprit of service. pursuit of the learned art in the spirit of a public service of a public service is the primary purpose
按照龐德1953年的定義:律師是以一種為公眾服務的精神從事一門富有學問的藝術的法律專家,是把促進社會正義和公眾利益作為全部事業的共同使命的法律專家。Professor valentine korah, emeritus professor of competition law at university college london, will speak on " does hong kong need competition law ? what might it control and how ? " at the public lecture presented by the asian institute of international financial law on thursday, 22 june 2006
港大法律學院邀得國際公平競爭法專家,倫敦大學學院university college london榮休教授professor valentine korah ,於2006年6月22日為國際金融法亞洲研究中心aiifl舉辦的講座擔任主講嘉賓,題目為香港是否需要引入公平競爭法?The clcc has engaged over one hundred legal experts, scholars, and professors in china and in the hongkong and macao regions to act as its legal consultants. it has also handled various legal matters in close cooperation with tianping law office
中心聘請國內和港澳地區有關的法律專家學者教授律師一百多人擔任法律咨詢顧問,對特定的或重大的法律問題,約請有關法律咨詢顧問提供咨詢意見。Reflections based on the philosophy of law about the relationship between morality and law
美英現代法哲學家論道德與法律關系評析They included prof xiao weiyun of the law faculty of the peking university, mr shao tianren, former legal adviser of the ministry of foreign affairs, prof xu chongde of the law faculty of the renmin university of china, mr chen xinxin, secretary of the hong kong, macao and taiwan law research centre, chinese academy of social science and prof wang zhenmin, deputy dean of law faculty of the tsinghua university
此外,專責小組在北京與內地一批法律專家在2月9日舉行座談,出席包括北京大學法學院蕭蔚雲教授、外交部法律顧問邵天任先生、中國人民大學法學院許崇德教授、中國社會科學院港澳臺法律研究中心秘書長、研究員陳新欣先生、清華大學法學院副院長王振民教授等等。分享友人