法律方法論 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜfāngfǎlún]
法律方法論 英文
legal methodology
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 論 : 論名詞（記錄孔子及其門徒的言行的「論語」） the analects of confucius
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  • 方法論 : discourse on method
  • 方法 : method; means; way; technique; process; procedure; plan; device; recipe; fashion; tool; maneuver
  1. Legal conceptualism has been regarded as an obstacle to the judicial adaption of the law to social change.

    法律概念論被認為是使法律在司法方面適應社會變革的一個障礙。
  2. All voluntary acts in civil society has a common and indispensable fac tor : willenserlaerung ( declaration of intention ), hence all acts can be conclude in " juristic act ". the following chapter argues that civil law can not substitute the principle of private autonomy for freedom of contracts and sets forth the foundation of private autonomy, such as kantism, civil society. personal knowledge and governmentality

    第4章和第5章從法學方法角度揭示了法律行為的兩個理論資源，一是浪漫主義和德國精神科學對「意義」的追尋；二是理性法學派、幾何學方法的體系化思想；並進一步從民法中的具體行為類型論證歸納法律行為的必要性。
  3. In this era when the environmental law is gaining rapid progress, the author wishes to do his best to make contribution to the innovation and enrichment of the theory of environmental nomology

    文章中對環境立法活動當中的主要法理問題進行了認識論，方法論，與價值論層次的刨析，力圖尋求環境法律在立法過程中的存在的理論難題的解答。
  4. In all the other cases before - mentioned, the supreme court shall have appellate jurisdiction, both as to law and fact, with such exceptions, and under such regulations as the congress shall make

    對上述所有其它案件，不論法律方面還是事實方面，最高法院具有上訴審管轄權，但須依照國會所規定的例外和規章。
  5. The second part combining with the background of sustainable development, discusses the opportunity and the problems which the study of air rights faces. the third part tries to blaze a new trail in methodology directed against the problems raised in the second part, to introduce the legal economic analysis method in the study of the air rights system, and inquire into the tendency of air rights in accordance with sustainable development strategy. the last part bases on the discussion above, points out the momentous theoretical significance and pratical significance to erect the system of air rights, and in order to comply with the trend of land stereoscopic utilization in our country, it tries to put forward the design of establishing the system of air rights which can meet the d emands of sustainable development in the legislation of real rights system, land management and environmental protection

    本文共分為四個部分，文章的第一部分主要是簡單地介紹空間權的產生和發展，並通過各國空間權制度的比較研究，著重探討了空間權的一些基本理論問題；文章的第二部分結合可持續發展的時代背景，闡述空間權制度研究面臨的機遇和存在的問題；文章的第三部分則主要是針對第二部分的問題，進行方法論的創新，試圖在空間權制度的研究中引入法律的經濟分析方法，探討空間權面對可持續發展戰略的發展趨勢；文章的最後一部分主要是在前文論述的基礎上，指出我國建立空間權制度的重要理論意義和現實意義，并力圖在我國物權立法、土地管理立法、環境資源保護立法中提出建立適應可持續發展需要的空間權制度的設計思路，以順應我國土地立體利用的趨勢。
  6. This paper discusses the relationship of hetu and luoshu with theory and methodology in neijing, and theory system of traditional chinese medicine, and suggests that sages of the chinese nation have created mathematics symbols and models of theory of yin and yang like yitu to simulate and describe the relationship between human being and the nature

    摘要以傳世易圖為據，論證中華先哲歷來有創建易圖等「理象數」符號形態、陰陽理論模型模擬、描述人與天地自然規律關系的科學智慧與傳統，據以揭秘河圖、洛書與《內經》理論、方法論及中醫學理論體系。
  7. According to the theory, the thesis elaborates how to adopt effective measures to improve the ideological and political education of youth of our country in the special time of society transformation in chief. the whole article contains 2 parts : part one : it briefly recommends the backgrounds and main contents of the self - identity theory. part two : it first analyzes the present situation of the ideological and political education of youth of our country, then, it elaborates the reference meaning the self - identity theory gives to the ideological and political education of youth

    第二部分，在分析我國社會轉型時期青年思想政治教育工作中存在的主要問題的基礎上，闡述了自我同一性理論對轉型期我國青年思想政治教育工作的改革提供的方法論上的指導，包括結合青少年心理發展需要，豐富青年思想政治教育內容、遵循青少年心理發展規律，堅持青年思想政治教育過程階段性與連續性的統一、遵循青少年認知特點，創新青年思想政治教育工作的方式方法、遵循自我與社會互動原理，關注青少年的自我發展和青年思想政治教育的環境建設。
  8. Legal proceedings and investigations form the major part of icac s work. as a result, my colleagues and i seldom openly comment on individual cases even in the face of criticisms

    廉署的工作很多時涉及法庭訴訟或調查，因此有時即使面對批評，我與其他廉署同事都先考慮法律方面的要求與原則，很少公開評論。
  9. In view of the practical need for establishing floating charge institution in china, the author discusses the various legal aspects of floating charge institution, using a comparative analysis method in the discussion

    本論文以「浮動抵押制度研究」為論題，採用比較法學方法探討了浮動抵押制度若干法律問題。
  10. This article, based on related theories of mbo, focuses on the debatable issues that maybe encountered in the process of mbo, and suggests some practical legal plans for mbo. further, the article gives legislation suggestion on the legal problems that may be found in the practice of mbo

    本文在闡述上市公司管理層收購有關理論問題的基礎上，圍繞上市公司管理層收購中的一些焦點問題，提出了具有可操作性的法律方案，並針對目前我國上市公司管理層收購可能存在的法律障礙提出了立法建議。
  11. The famous film the promise directed by chen kai - ge, a world - famous chinese film director, caused a sensation throughout the country from the end of 2005 to the beginning of 2006, yet came immediately under attack from a bloody incidence caused by a steamed bread, its bt edition which evoked different repercussions from circles of film and television, web, law, critics

    摘要2005至2006的年末歲初，由電影大片《無極》所引發的轟動，被網路娛樂片《一個饅頭引發的血案》的火爆所沖擊，同時也引發了影視界、網路界、法律界、評論界等各方面的不同反響。
  12. 2. major innovations of this article. 1 ) judges, who are experts on law - applying, may be laymen in fact - finding

    實認定論二、本文的主要創新1 、在適用法律方面法官是專家，在認定事實方面法官也許是外行。
  13. Starting from the constructive status problem of riverfront public space in central city of chongqing, the paper mainly probes the evolving process of riverfront public space being nearly associated with the central city of chongqing. the paper consequently educes theoretical characteristics of riverfront public space and practicable ways of urban design, which provide the theory and method promoting the reasonable, sustainable and healthy development of riverfront public space

    本文從重慶主城區濱江公共空間建設的現實狀況出發，主要探討了與主城區城市發展息息相關的濱江公共空間演替與發展過程，從而得出濱江公共空間演替與發展的規律性特點，由此藉助運用性的城市設計手法及策略，為合理、健康、持續的濱江公共空間建設提供理論及方法論層面的支持。
  14. Using fluent soft and designed progamme, and by means of numerical analysis, dust generation and pollution mechanism of coal warehouse top in zhun geer coal wahery are studied

    採用大型流體計算軟體fluent和自編程序相結合的方式，通過數值分析的方法，論證了選煤廠毛煤倉倉頂粉塵發生機理、逸散規律。
  15. The third part and the fourth part are important parts of the thesis

    文章第三部分的運行論和第四部分的方法論是法律審的重點內容所在。
  16. The analysis of scene - a possible research entrance of economic hypothesis

    比較自然規律與經濟規律的方法論啟示
  17. An eligible judge should be confident, before contract - interpreting, about the expecting target of contract - interpreting. a clear target is the precondition of research on methodology and value accessing of contract - interpreting. then what is the target of contract - interpreting

    本文展開了合同解釋方法論的研討，認為法官在訴訟程序中解釋合同，無非是要形成法律事實，並以此為基礎，進行法律判斷來完成訴訟的最終使命。
  18. Traditional research method and thinking of law contributed to the forming of weber ' s methodology, which can be demonstrated by the two basic perspectives ( historical and social ) and the three core conceptions ( ideal - types, meaning interpretation and cause and effect analysis ) of weber ' s methodology

    從韋伯方法論的兩大基本視角（歷史的視角和社會的視角）和韋伯方法論中的三個核心概念（理想類型、意義解釋和因果分析）可論證說明韋伯方法論的形成得益於傳統的法學研究方法和法律思維。
  19. Concerning the securities investment ， via understanding the essence of investment & speculation practices, knowing how to forecast with principles of economics, probing into the essences and natures about securities market, studying at the strategies and applicability of the four famous analyses, let corporations accurately & systemically master the investment theories and strategies, establish the right investment philosophy and methodology ， recognize the rules about securities market, therefore better guide their investment practices on both domestic and international securities markets

    圍繞證券投資，通過對投資/投機活動的本質性認識，經濟學的預測原理，證券市場特徵及其本性的探索，以及四大分析流派的投資策略及適用性分析，旨在讓投資企業和投資機構準確、全面地理解投資理論和投資戰略，建立正確的投資哲學觀和方法論，認清證券市場存在的規律性，從而更好地指導國內、國際證券投資市場的投資實踐活動。
  20. By adopting a compared study approach, the chapter states that the system represents an important development of international law in three senses : ( a ) it puts into practice the basic idea that international dispute settlement should be " regulation oriented " instead of " strength oriented " ; ( b ) it is an effective attempt to create a relatively independent judicial system within international organizations and ( c ) it manages to create a new vehicle for peaceful < wp = 4 > dispute settlement that integrates legal approach with diplomatic approach

    本章通過比較研究，首先闡述了wto爭端解決機制對國際法理論與實踐三個方面的重大發展：實踐了國際爭端解決從「實力導向」向「規則導向」發展的基本理念、對于在國際組織內建立一套相對獨立的司法制度進行了卓有成效的嘗試、建立了一種以法律方法為主外交與法律方法相結合的和平解決國際爭端的新型方法，然後從三個方面闡述了wto爭端解決機制對國際法發展的重大影響：國際法與國內法關系方面、國家主權理論方面、法律一體化進程方面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書