法律系學生 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎlǜxìxuéshēng]
法律系學生
英文
a law student- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 律 : Ⅰ名1 (法律; 規則) law; rule; statute; regulation 2 (律詩的簡稱) short for lüshi 3 (姓氏) a ...
- 系 : 系動詞(打結; 扣) tie; fasten; do up; button up
- 學 : Ⅰ動詞1 (學習) study; learn 2 (模仿) imitate; mimic Ⅱ名詞1 (學問) learning; knowledge 2 (學...
- 生 : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
- 法律系 : department of law
- 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition (...
-
Form. taxus chinensis var. mairei is protecting plant in the first class, which is a precious and endangering plant in china in this paper, the quantitative characterics of form. taxus chinensis vsr. mairei population including age structure, spatial distribution pattern, growth dynamics of tree basal area, niche characterics, fractal dimension and competition between specises were studied using methods of mathematics ecology from the angle of population ecology of form. taxus chinensis var. mairei, then the prent state and the endangering causes were analysed. this research offers gist to protecting and enlarging the crude resourse of form. taxus chinensis vsr. mairei population, afforesting plantation and sustainable utilize for us
本文從南方紅豆杉種群生態學的角度、主要應用數學生態學的方法探討南方紅豆杉種群的數量特徵,包括南方紅豆杉種群年齡結構、種群空間格局(探討分佈格局動態規律與生境相互關系) 、不同立地條件下種群優勢度增長趨勢、生態位寬度、生態位相似比例、生態位重疊、空間占據能力及種間競爭等,分析其目前現狀及瀕危原因,期望為南方紅豆杉野生資源的保護和擴大、營造人工林及可持續利用提供理論基礎,也為瀕危植物種群生態學的研究提供參考。Facing with the adjustment blemish of the market and the government, knowledge problem and market growth degree etc, the article analyzes and arguments tmsm, the investment theory of the gapsm and two - mechanism forming reason and specialty of our country, and tries to explain and answer the question of breadth fluctuation, high risk, price decision, proceeds and investment strategy etc in the gapsm. since 80 ages, a series of the important development has all taken place in the world and the economy of our country, and it produced the deep influence on the growth of the security market, and particularly the information revolution, all markets forming one body and the quick development of the derivable security product brought the unprecedented macroscopic opportunity and power to the security market ; but at the same time our security market with the structure absurdity of participators, higher risk, irregular law, closed market, the validity of supervise and no science of market regulation does not accommodate to the macroscopic environment and so our country security market needs a new set of security theory with environment. according to the macroscopic and microcosmic environment, this article defines that our country security market is both a gapsm and the initial stage of the gapsm
上世紀80年代以來,世界和我國經濟都發生了一系列重大的變化,對證券市場的發展產生了深刻的影響,尤其是信息革命、市場一體化和證券衍生產品的迅速發展,給證券市場的發展帶來了前所未有的宏觀機遇和動力,而同時我國證券市場參與者結構的不合理、較高的風險、不規范的法律、市場的不開放、監管的不完全以及不科學的市場調控等微觀市場環境條件與此宏觀環境並不適應,從而我國證券市場需要一套適應環境變化的股票理論;本文就是以這一宏觀環境和微觀條件為依據,把我國證券市場定義為既是政府主導型證券市場又是市場初期;並對我國證券市場二元制產生的原因、特點及特殊性進行了分析,並通過我國政府調節的實例進行了論證,並對投資理論和投資策略進行了研究,這對控制我國證券市場的高風險以及獲取收益都具有重大意義。To name a few, students from the school of business won the qualification programme case analysis competition, which was organized by the hong kong institute of certified public accountants ; law students excelled in two important moot court competitions in geneva and gold coast australia respectively
例如商學院的學生在由香港會計師公會主辦的專業資格課程個案分析比賽得到冠軍及法律系的學生在日內瓦及澳洲黃金海岸兩個重要的模擬法庭比賽取得佳績。Thinking highly of the role of the physical culture in students " mental and physical development, and the role of aesthetic education in the formation of their noble ideology, cai also gave a thorough exposition of the contents and principles in middle schools " physical culture and put forward valuable suggestions that teachers should have abundant professional knowledge, good teaching techniques and noble morals ; teaching should follow the students " natural instincts and be conducted in accordance with their aptitude ; and students should, under the guidance of, the teachers study independently and act in a perseverant manner ; learn to review, think and summarize, and put what they ' ve learnt into practice
這三個方面同教育教學又有著直接的關系,只有有了豐富的專業知識,才可能在教學中做到詳細續密;只有掌握了熟練的教學技巧,才能在教育教學中遵循教育規律和學生的天性,因材施教:而具備了高尚的思想品德,才能以身作則,使學生在日復一日的熏陶中潛移默化地養成高尚的人格。當中學生面臨日益繁多的學習任務和書籍時,也應該掌握科學的學習方法,學會取捨,在老師引導的基礎上堅持以自學為主,掌握科學的學習方法,善於提出問題,學會預習、復習、思考和總結,不要讀死書,要注意與實踐相結合,持之以恆,才能取得良好的學習效果。In the second part, it discusses the basic contents of the clinical legal education, defines its connotation and feature, and researches the relationship between case method and clinical legal education. in the third part, the thesis evaluates the clinical legal education as a kind of teaching mode, including its values, defaults and functions. the forth part is the emphasis of this thesis, which is the designation of clinical legal education in our country, relating to its teaching objective, basic principles, fundamental structures, the system of evaluation, the teacher - resources and confirmation of their achievements, and students " identification, etc
本文引言部分介紹了該文寫作的學科背景及診所式法律教育研究的概況,第一部分梳理了診所式法律教育的歷史發展,探討了它產生的條件,並對它的傳播進行了概要地描述與分析;第二部分討論了診所式法律教學模式的基本內容,明確了它的涵義、特點,並對判例教學模式與診所式法律教學模式之間的關系進行了研究;第三部分對診所式法律教學模式進行了評價,主要包括它的價值、缺失和作用三個方面;第四部分是本文的重點,對我國的診所式法律教學模式進行設計,主要涉及它的教學目標、教學基本原則、基本結構、評估體系、診所教師的來源與教師成果的肯定和診所學生身份的定位等問題。Mainly by using the historically comparative experience method, and in view of chinese linguistics and certain relevant theories like bruners structuralism and modern cognitive theories, and yet on the basis of elaborating on discipline structure of teaching chinese literacy in the primary school and the characteristics of child ' s cognitive development, this thesis reflects upon the practice of teaching chinese literacy in china ' s primary school and emphasizes the importance of good resolutions of the following issues : the relation between chinese literacy teaching and chinese teaching system ; the stages of chinese literacy acquisition and the multiplicity of the approaches to such acquisition ; the issue of chinese phonetic alphabet as the instrument of chinese literacy acquisition or as its goal ; major device and auxiliary devices for the development of chinese literacy, etc. and finally by addressing the essential frameworks of the new curriculum standards, the ultimate aim of chinese literacy teaching as well as the striving direction for china ' s chinese teaching reform is defined as " teaching aims at self - teaching "
在對我國小學語文識字教學歷史經驗進行回顧的基礎上,分析其中的合理性與局限性,找出問題的癥結所在,探索如何將漢字構字規律與學生的認知規律有機結合起來,提高識字教學水平,是本文的主要研究目的。本研究主要運用歷史經驗比較法,借鑒漢語言文字學、布魯納的結構主義和現代認知心理學的有關理論,在論述我國小學語文識字教學的學科結構和兒童的認知特點的基礎上,反思我國小學語文漢字教學的實踐,提出識字教學必須處理好幾對矛盾:識字教學與小學語文教學體系、識字的階段性與識字方法的多樣性、拼音是識字教學的手段還是目的、識字的主要方法與次要方法等,結合新課程標準的基本精神,提出「教是為了不教」是識字教學的最終目標,也是我國小學語文教學改革的努力方向。He ' s a law student, but he never studies
他是一個法律系的學生但從來不學習Hku law students excel in international competitions
港大法律系學生於多項國際比賽獲得佳績A hypothetical case argued by law students as an exercise
案例;假設案被法律系學生用作練習辯論的假定案件Through these programmes, law students could gain practical professional experience
透過這些工作計劃,法律系學生可獲得專業實習經驗。The law student write a discourse on the relationship between crime and environment
這位法律系學生寫了一篇有關犯罪與環境兩者關系的論文。The law student wrote a discourse on the relationship between crime and environment
這位法律系學生寫了一篇有關犯罪與環境兩者關系的論文。On 18 march 2006, after two days of intense competition among 14 teams from universities from 10 countries across the asia - pacific region, a team from the university of hong kong successfully entered the finals of the 4th red cross international humanitarian law moot at the high court of hong kong. the hku team emerged runners - up to the university of queensland, and also won the best memorial written submission award
第4屆紅十字國際人道法模擬法庭大學校際比賽於三月十八日假香港高等法院舉行,香港大學法律學院三名學生,成功從14隊來自亞太區10個國家的大學隊伍中脫穎而出,勇奪亞軍,並獲得最佳書面陳述獎,而港大的馮奔奔法律系三年級更奪得最佳辯論員獎。The team was sponsored by deacons, a leading law firm. the full press releases for each of the competitions can be found at http : www3. hku. hk law display. php ? id 207. for more information about these results and hku s international competitions programme, you may contact simon nm young, chair of the international competitions committee 2859 2719 or snmyoung @ hku. hk
若閣下對以上三項比賽及港大法學院?學生所提供的有關訓練及課程感到興趣,歡迎與港大法律系國際模擬比賽委員會主席楊艾文先生聯絡(電話: 28592719或電郵: snmyoung @ hkuOrganized by the advocacy and mooting society, a student organization under the faculty of law of the university of hong kong, the basic law mooting competition 2005 aims at enhancing students understanding of the basic law by doing research and mooting as well as through interaction with legal practitioners
比賽由香港大學法律系訟辯學會( advocacyandmootingsociety )主辦,旨在透過模擬訟辯及與法律界人士交流接觸,以提升學生對基本法的認識。He graduated in july 2003 and obtained the degree of master of law
2000年9月考入廈門大學法律系攻讀碩士研究生, 2003年7月畢業,取得法律碩士學位。After obtaining the support of the department of law and the active community fund, she formulated lesson plans and recruited law students to take part, organising and running training sessions for them before they started going into schools
獲得法律部門和活動社區基金的支持后,她開展新的學習計劃並接收一些前來參加活動的法律系學生,為即將開學的學生進行學前培訓。Council met the school of law of city university in october 2004 and the faculty of law of the university of hong kong in december 2004 as partners to introduce legal aid to law students and to discuss legal aid policy matters
本局曾分別於二零零四年十月及十二月與城市大學法律學院及香港大學法律學院舉行會議,期以合作伴形式,向法律系學生介紹法律援助及探討法律援助政策事宜。The department has broken from traditional law department curricula by moving teaching of the overview of civil law - general provisions on obligations governing debt structure to the spring semester of the first year, enabling the department ' s students to gain an conceptual understanding of civil law earlier than students elsewhere and raising the quality of their education
譬如本系突破傳統法律學系的課程安排方式,將民法債編總論提前到一年級下學期開設,使本系學生比他校法律系學生更早建立起民法的整體觀念,對教學效果的提升,有莫大的裨益。A total of 11 teams from universities in nine countries regions in asia pacific mainland china, hong kong sar, india, korea, malaysia, nepal, the philippines, sri lanka and the russian federation participated in the competition held from june 6 to 7 in hong kong. the competition is held in conjunction with the 20th lawasia biennial conference at the hong kong convention and exhibition centre hkcec
十一隊來自九個亞太國家地區中國內地香港印度南韓馬來西亞尼泊爾菲律賓斯里蘭卡俄羅斯的法律系大學生,在六月六至七日于香港會議展覽中心舉行的比賽一較高下,以跨境兒童拐帶問題為題,比拚思考分析能力與辯才。分享友人