法律與技術 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜyǔjìshù]
法律與技術 英文
law and technology
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 技 : 名詞（技能; 本領） skill; ability; trick; technique
  • 術 : 術名詞1. （技藝; 技術; 學術） art; skill; technique 2. （方法; 策略） method; tactics 3. （姓氏） a surname
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. For this purpos, from the point of the log geology, aimed at the actuality of the current fractured reservoir log geology interpretation and evaluation, based on synthetical analysis of the current domestic and foreign fruit of fractal dimension investigation of reservoir fracture, using the method and technique of fractal dimension, through the further discussion of the fractal dimension characteristics of m index and n index in the log interpretation archie model in a sample way and through the theoretic reasoning to the fractal dimension dfa and m index of fractured reservoir interval ' s log curve, according to the geophysical signification of the fractal dimension dfa of fractured reservoir interval ' s log curve shape : the more complicated the change of the curve shape is, the larger the its dfa value is, then the more complicated space structure of fracture and pore, then the higher value of m index of space structure of fracture and pore, and so on, the text propounds an improved method, based on box dimension, of covering log curve with scale grid, and by programming computes the dfa and its m index value of fractured reservoir interval ' s log curve, for instance, ac and rt curve, ect, then further puts this technique into application investigation, and makes analysis of application effects in the reservoirs located in l area of qx oil field from three aspects : 1. the dfa and its m index value of fractured reservoir interval ' s log curve, for instance, ac and rt curve, ect, which are derived from computing, is used to identify reservoir type by crossplotting m index with the product df _ acrt of fractal dimension of acoustical wave log curve and restivity log curve and by experiential discriminance plate of reservoir type in l area of qx oil field

    因此，對該區裂縫性儲集層的類型識別、孔滲特徵的測井地質解釋以及儲層裂縫的發育和分佈規律進行深入的研究便成為本文研究的出發點。為此，本文從測井地質的角度，針對當前裂縫性儲層測井地質解釋與評價的現狀，在綜合分析當前國內外儲層裂縫的分形分維研究成果的基礎上，利用分形分維方法和技術，通過對archie測井解釋模型中的m指數、 n指數的分形分維特性的深入淺出的論述以及裂縫性儲層段測井曲線分維d _ （ fa ）與m指數的理論推導，根據裂縫性儲層測井曲線形態分維值的地球物理意義? ?曲線變化越復雜，則其分維值d _ （ fa ）越大、裂縫孔隙空間結構越復雜、裂縫孔隙空間結構指數m值越高等特徵，提出了改進的基於盒維數的測井曲線網格覆蓋法，編程計算了裂縫性儲層段常規測井曲線（如聲波和電阻率曲線）上分形分維值及其m指數值，進而從以下三個方面對qx油田l區塊的裂縫油藏進行應用研究，效果十分理想： 1將計算得到的可變的m指數與聲波和電阻率分維之積df _ acrt進行交繪，採用儲層分維值分類技術統計分析這些參數變化的規律，並結合qx油田l區塊儲層類型經驗判別圖版，從而實現qx油田l區塊下白堊統的裂縫性儲層的類型識別。
  2. Have project of project of a batch of deep know well to manage theory and practice experience the tall intelligence of code of hep policy is compound model talent ; register cost division, build engineer of manage of division, inspect, investment to seek advice from the of all kinds major such as division of rate of engineer, estate hold 80 % what job seniority personnel occupies faculty, among them 6 people provide advanced title ; at the same time the company still retained personnel of senior and a batch of famous experts, professor, advanced professional technology, lawyer, and the elite of familiar international convention, perfectness foreign language and it, the advisory expert warehouse that makes system of company much territory, much discipline, much class, network, become " your kind effort " internally the development, brain trust that serves external

    擁有一批深諳工程項目管理理論與實踐經驗並熟知政策法規的高智能復合型人材；注冊造價師、建造師、監理工程師、投資咨詢工程師、房地產估價師等各類專業執業資格人員佔全體員工的80 % ，其中6人具高級職稱；同時公司還聘請了一批知名專家、教授、資深高級專業技術人員、律師，以及熟悉國際慣例、精通外語和信息技術的精英，構成公司多領域、多學科、多門類、網路體系的顧問專家庫，成為「鼎力」對內發展、對外服務的智囊團。
  3. , general explanations of the definition of the industrialization of high technology and the system of corporation law

    二、高新技術產業的界定與公司法律制度概述。
  4. In recent years, the water - saving and control irrigation technique of rice has diverted from plot experimental and demonstration to lare scale. and has got remarkable economic and social benefits. amed at the characteristics of this irrigation area, optimal selection for water - saving techniques of rice, deciding the amout of leaching water and irrigation modles, investigating the adaptability of the water - saving and control irrigation technique in saline land. studying the increase in production mechanism of the technique are important to extend the technique, to better and develop saline land as well as slick spots. according to the results of field experiments, optimization study was conducted on the water - saving irrigation technique of rice in saline land, the effects of different water - saving irrigation techniques on the physiological indexes and yield of rice were systematically analyzed. by using mutiplepurpose fuzzy optimization method, better. water - saving irrigation technique was selector out, that is. the control irrigation technique in rice. the mechanism of it was analyzed from the aspect of the physiological and ecological saving water of rice to provide the implemental process and technical point ; throgh the quantitive analysis and comparision on control irrigation and control class ( flood irrigation ), high production and quality mechanism of the technique was analyzed in terms of physiology indexes of rice, the variation of soil moisture, the pest resistance and the lodge resistance, the change of soil temperature in paddy fields. the yield constitutive factors, the quality of rice and so on. in saline land. control irrigation and intermittent leaching modles were adopted to validate the adaptability of the technique in irrigation of rice in saline land, to analyze rice ' s physiological - ecological indexes and the change of soil salt content under the conditions of control irrigation leaching of rice and and to provide control irrigation and combined modle of intermittent leaching to adapt to different conditions

    本文從試驗及試驗資料入手，取得以下主要成果和結論：對鹽堿地水稻節水灌溉技術進行優化研究，系統地分析了不同節水灌溉技術對水稻生理指標及產量的影響，採用了多目標模糊優化的方法，對灌水技術進行綜合評判，優選了節水灌溉技術，論證該地區宜採用水稻控制灌溉技術；闡述控灌技術通過調節和控制水稻的需水規律，降低水稻高產情況下的無效水量消耗，從水稻生理、生態節水兩方面分析了控灌技術節水機理，針對性地總結出水稻各生育期實施節水控灌技術的步驟及技術要點；通過控灌與淹灌的定量對照比較，從根系、莖蘗、冠層葉片及綠葉動態到株高，土壤水分變化，抗病蟲害、抗倒伏能力，稻田土溫變化，產量構成因素及稻米品質等諸多方面進行動態比較，分析控灌技術高產優質機理；在鹽堿稻地採用控制灌溉+間歇淋洗模式，跟蹤測試田間水鹽變化狀況，驗證控制灌溉技術在鹽堿地區水稻灌溉中應用的適應性，通過分析水稻控制灌溉淋洗條件下水稻生理生態指標，提出優化控制灌溉+間歇淋洗組合模式，為進一步在高礦化度地區試驗水稻控灌技術奠定基礎。
  5. Whereas " build - operate - transfer ", called bot mode, has been successfully adopted in some foundation fields, such as public traffic, electric power, etc. this article is based on the study of yishui sewage treatment plant application of bot some constructive and valuable recommendations presented may be helpful to other foundations and environmental fields. this article has analyzed the feasibility of yishui sewage treatment plant application of bot, then made a blue print which include construct project item company project financing project, running project and the analyse of benefits to society and economy. the pivotal portion - concessionary agreement, is also studied in this article

    在借鑒國外城市基礎設施bot模式和國內電廠、高速公路等建設項目bot模式的基礎上，總結國內部分採用準bot模式建設污水處理廠的經驗，根據國家目前的環境政策和法律、法規要求和沂水縣社會經濟發展狀況，運用了經濟學、技術經濟學及管理學的一般原理，對沂水縣城市污水處理廠採用bot模式建設進行了方案設計和分析，包括項目建設方案、項目公司組建方案、融資方案、運行方案、項目經濟效益分析及項目各參與方的經濟效益分析等內容，並對項目關鍵? ?特許權協議的有關內容進行了研究，在特許權協議中，對在實際工作中難以確定的收費價格、發票、付款等具體內容提出了解決思路和辦法。
  6. Complying with the national environment - protection industry policies, this dissertation applies the strategy management theories for modern enterprises, gives an overall swot analysis on the outer conditions inclusive of the social and cultural condition, the political and law condition, the economic and technical condition as well as the competitive condition and the inner conditions inclusive of the company " s background and its present situation, the incorporative structure and culture, the nuclear strength and resources confronting the company. based on this, it proposes the development strategy scheme for nte and further discusses its concerning application and control precautions. the study on the development strategy for nte enables it achieve the dynamic balance among the outer and inner conditions it faces and its managerial target even though it is in the sophisticated situations so as to ensure its ever lasting development

    本文圍繞國家環保節能產業政策，通過運用現代企業戰略管理理論，對企業所面臨的外部環境（包括社會文化、政治法律、經濟和技術環境、行業及其競爭環境）和內部環境（包括企業背景現狀、組織結構、企業文化、企業核心能力及資源）的機會、威脅、優勢、劣勢進行深入分析的基礎上，提出新能公司的發展戰略方案，並進一步探討戰略方案的實施與控制通過對新能公司發展戰略的研究，使企業在復雜多變的內外環境條件下，保證企業外部環境、內部條件和經營目標三者之間的動態平衡，從而保證企業可持續發展。
  7. Experiment results show : ? he theory and method of information content could play an important role in the case study on the accuracy and application of dem. ( 2 ) in the loess plateau area, there are much difference between 5m resolution dems of 1 : 10000 map scale and 25m resolution dems of 1 : 50000 map scale while gathering terrain characteristic information, and yet the spatial structure of dem error have discipline and measurability on statistics. ( ? the results could offer fundamentals and methods to people on their work to research the terrain information content of dems with different scale level

    研究結果顯示： 1 、地形信息容量的理論與方法對于dem精度與應用適宜性的研究具有重要的作用； 2 、在黃土丘陵溝壑區，同1 ： 1萬比例尺5米解析度的dem相比， 1 ： 5萬比例尺25米解析度dem在提取地形特徵方面具有較大的差異，但誤差的量值與空間分佈具有統計上的規律性與可估算性； 3 、以上研究結果可望為其它各級比例尺dem地形信息容量的研究提供新的理論基礎與技術方法，也可為有關規范、標準的制定提供依據。
  8. We attach special significance to as many cis countries participating in the work on humanitarian problems as possible and would welcome joining the agreements on the council and fund by all the commonwealth partners. active cooperation with the cis member states in these bodies and joint work on their timely and complete material - technical, financial and organizational support will serve to strengthen the commonwealth and deepen further the existing comprehensive interaction among our countries and peoples. as before, cooperation is actively evolving with our cis partners in combating terrorism and other manifestations of extremism, crime, illegal migration and illicit drug trafficking or to be more precise - narco - aggression

    雙方高度評價近年來兩國經貿合作的積極勢頭，並指出，應擴大貿易規模，通過提高高新技術、機械製造、電子產品和其他高附加值商品在貿易中的份額來改善貿易商品結構，使之平衡發展；為兩國商品、服務和投資進入對方市場創造有利條件，加強包括建立合資企業、生產性合作和轉讓技術等形式的經濟技術與投資合作；完善貿易服務體系，包括加強在銀行結算、貸款擔保、保險領域的合作，加強兩國在經貿領域的法律和行政管理等工作，使貿易制度符合國際標準；加強兩國邊境和地方間合作以及中小企業之間的聯系。
  9. Guided by the basic principles of marxism theory and in virtue of the theories of bionomics, jurisprudence, legislation, environment law, city planning, environment education and so on, the paper firstly sums up the theories of legislation safeguard for the construction of ecocity and then sets forth the theory foundation of the legislation for construction of ecocity. secondly, in virtue of research methods of odd gene and system analyse, value analyse and demonstration analyse, the analysis of compare and nomology deduction, it makes a thorough anatomy on the problem of the legislation safeguard for our country ' s construction of ecocity practically at present. thirdly, based on discussing the construction of ecocity in foreign countries, their experience of legislation safeguard and revelation for our country, it probes deep into the construction of our country ' s law safeguard system for the construction of ecocity, and thinking and principles of legislation for promoting the legal system of our country ' s construction of ecocity are put forward guided mainly by the the theory of sustainable development. at the same time, the structure and skill of legislation for our country ' s law of promoting the construction of ecocity are particularly discussed

    本文以馬克思主義基本原理為指導，借鑒城市生態環境學、法理學、立法學、環境法學、城市學、環境教育學等相關學科的理論，運用單因子分析與系統分析相結合、規范分析與實證分析相結合、比較分析與法理演繹分析相結合的研究方法，在對生態城市建設立法保障理論進行綜述的基礎上，首先從法理角度論述了生態城市建設立法的理論基礎，並結合實際，對當前我國生態城市建設的立法保障問題作了深入剖析。然後，在借鑒國外生態城市建設及其立法經驗的基礎上，對構建我國生態城市建設的法律保障體系進行了系統深入地探討，提出以可持續發展思想為理論主導的促進我國生態城市建設法制的立法思路和原則，同時，對我國《生態城市建設促進法》的立法架構與技術進行了初步探討。
  10. It is based on the above reasons, the leading system of flood, windstorm, drought control and the construction of water conservancy information engineering and the principle of theory and practicality are combined. based on the continuous development the following contents are researched in this paper : 1. the flood occurred law on major rivers and flood problems and flood control measure

    正是基於這種考慮，本論文結合廣州市三防指揮系統工程和廣州市水利信息化工程的建設，本著理論性與實用性相結合的原則，從可持續發展的角度，重點研究以下內容： 1 、廣州市主要河流洪水發生的規律及存在問題與防洪措施； 2 、廣州市現有防洪措施的防洪標準與可靠性； 3 、洪水預報與調度系統的方法與技術路線； 4 、現代防洪管理。
  11. Lessig and like - minded law and technology experts have now decided to go beyond making academic arguments to counter the perceived danger

    如今，萊西格和一些志同道合的法律與科技專家，決定跳出學術論述的象牙塔，直接迎向險境。
  12. This paper analyzes this law from many aspects such as the development of legislation and society, the coordination of law and technology, the arbitrariness and enforceability of laws and the effect as well as credit construction of electronic signatures in law

    本文從立法與社會發展、法律與技術的協調、法律的任意性與強制性以及《電子簽名法》的作用與誠信建設等方面，對這部法律進行了法理解讀。
  13. Secondly, the thesis carries out a research on the combination principles of the financing system of technological innovation, using the system theory and method, it present financing system theory of technological innovation validity of financing. and through the analysis of new system of the economic factor, policy and law and regulations, market service and social culture system factor impacting on enterprise ' s financing of technological innovation

    第二，運用系統的理論和方法研究技術創新的融資體系的組合原理，提出了技術創新的融資系統理論識別模型，並運用信息學的相關理論在理論上分析研究了技術創新融資的有效性，同時針對我國國有企業技術創新的融資體系現狀，從經濟因素、政策與法律法規、市場服務、社會文化等因素入手，分析了對國有企業技術創新融資體系的影響。
  14. The effectiveness of net - bank risk management require a clear goal of risk management, that is to establish a complete system of risk control to caution the risk effectively ; to own an advanced net technology with a legal intellectual property, and a combination of technology and services ; to find a law to abide by and to operate legally, and to find a good legal environment ; to supervise it and to manipulate closely, and to establish a special institution to supervise the operation of the inner and outer banking system ; to armed with talents with comprehensive knowledge of net - banking management

    網路銀行風險管理有效性的要求包括明確網路銀行風險管理的目標；能有效地防範安全風險，建立完備的安全風險控制體系；擁有先進的自主知識產權的網路技術，科學的網路銀行技術與產品、服務的組合；有法可依，依法經營，有良好的外部法律環境；嚴密的監管與控制技術，在網路銀行內外部建立專門的監督控制機構；擁有高素質的復合型的網路銀行管理與技術人才。
  15. In addition, in the article i m up the three foundations of wave theory. i make it clear that the technical analysis " worth in the investment " s practice and mentality. finally, i bring forvrard the fusion way of the technical analysis and the fundamental analysis - - - - the method of the trend " s forecast, namely, study the regulation of the big trend by the fundamental analysis and study the regulation of the small motion by the technical analysis

    此外，本文總結了波浪理論的三大基礎，明確了技術分析在實際投資中、心理上的存在價值；最後，本文提出了技術分析與基本分析融合的方式? ?趨勢預測法，其基本應用是：用基本分析研究大趨勢規律、用技術分析研究小波動規律，從而，為建立新的證券分析理論體系奠定了基礎。
  16. Computer forensics demands that problem concerned with computer crime investigation should be treated from the aspects of law and technique : make the most use of and develop the current data obtaining technique and data - analyzing technique, discover data related to computer crime, ensure and relativity between fact and evidence ; quicken law developments, establishment computer evidence " s law position ; obtain the evidence according to the legal procedure, and insure the legitimacy of evidence obtaining ; establish the accurate storing system both from management and from technique, enhancing the investigation and judgment of computer evidence, and ensuring the dependability of computer evidence

    計算機取證就需要從法律和技術兩個角度來看待計算機犯罪偵查方面的一些問題：充分運用和發展現有的數據獲取技術和數據分析技術，發掘與計算機犯罪相關的證據，確保證據與犯罪事實的相關性；加快法律建設，確立計算機證據的法律地位；依照法定程序獲取證據，確保證據取得的合法性；建立一個從管理和技術上都可靠的保管鏈，加強對計算機證據的科學嚴密的審查判斷，保證計算機證據的真實可靠性。
  17. The reality nowadays is that, the legislation of electronic payment is seriously lagged behind, and effectiveness levels are not high enough. the legal situation is not unanimous with the developing levels of technology

    然而，目前中國電子支付立法嚴重滯后，與技術發展水平不適應，法律層次低、涉及面窄，電子支付的風險並沒有得到有效防範。
  18. And then basing on this the following opinions can be concluded : the relationship between different type of industrial location and industrial structure ; hi - tech industry can accelerate the upgrade of the industrial structure and the alteration of the industrial spatial structure ; connotation is developed primarily in the traditional industry of the old industrial area while the extension function is inconspicuous ; the industry substitute and the upgrade of industrial structure of the city takes place after the vanishing of the location of the decadent middle / small - scaled enterprises ; the upgrade of the industrial structure rests with the renovation of the product structure and the technology structure in the process of the removal of the enterprise from the downtown to the suburb

    在此基礎上，得出不同類型的工業產業的區位與工業結構的關系：高新技術產業推動產業結構升級和工業空間結構變化；老工業區內的傳統工業以內涵發展為主，外延作用不明顯；衰亡的中小企業區位消失后，發生產業替代，城市產業結構升級；原市中心區內的企業向城市邊緣遷移的過程中，企業產品結構與技術結構改造，決定產業結構升級。文中有針對性的提出解決主導工業區位與工業結構關系的優化，城市老工業區的再開發等問題的方法。最後，概括性總結中國城市工業區演變的特殊規律及城市工業區變化與工業化進程關系。
  19. As vice president of global sales finance, julio is responsible for managing all of google s sales - related finance operations, including revenue forecasting, expense budgeting, partner deal modeling, sarbanes - oxley compliance, sales team quota - setting, as well as sales operational analysis and reporting for senior management

    Miriam目前帶領google的法律團隊，負責企業商業國際與技術上的運作。早期她擔任副法律總顧問一職，管理公司的商業與策略結盟實務操作。 miriam也為google建立許多策略伴關系，其中包括aol和aol歐洲，以及早期的伴如yahoo
  20. Labor protection is a basis state law, code, according to * technology progress and science management, take constituent measure and technical step, eliminate the undesirable condition with crisis person healthy safety and behavior, prevent accident and occupational disease, protective worker is working the safety in the process and health

    勞動保護是根據國家法律、法規，依*技術進步和科學治理，採取組織措施和技術措施，消除危機人身安全健康的不良條件和行為，防止事故和職業病，保護勞動者在勞動過程中的安全與健康。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書