法院地法 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎyuàndefǎ]
法院地法
英文
law of the court-
The place of admiralty courts is supplied by colonial courts of admiralty.
海軍法院已被殖民地海事法院取代。In 2002 the supreme court ordered the andaman and nicobar government to close the 129 - km 80 - mile stretch of the atr passing through the jarawa reserve. but the road remains open
早在2002年,印度最高法院就命令安達曼和尼克巴地方政府關閉安達曼幹道中穿過加洛瓦保護區的一段長129公里約80英里的公路。They were the arbiters of fashion, the court of last appeal, and they knew it, and bowed to their fate.
他們是社會風氣的仲裁人,是「最高上訴法院」,他們知道自己的地位,對命運的安排唯命是從。Both men will appear in the auckland district court tomorrow
被捕二人明天將于奧克蘭地區法院見法官。The magistrates committed him for trial at the old bailey.
地方法官把他送往倫敦中央刑事法院受審。" criminal procedural law " the 180th regulation : the accused person, private prosecution person and their legal agent, refuse to obey the place is various the court decision of people court first instance, ruling, authority uses book account oral perhaps up court of one class people appeals
《刑事訴訟法》第一百八十條規定:被告人、自訴人和他們的法定代理人,不服地方各級人民法院第一審的判決、裁定,有權用書狀或者口頭向上一級人民法院上訴。There are three levels in the criminal court system - district courts, appeal courts and the supreme court. sweden has no courts of cassation or constitutional courts
瑞典的刑事法院分為三級:地方法院、上訴法院及最高法院,並沒有終審法院或憲法法院。A case to be heard next week by the court of appeal will determine the fate of the huge offshore fortune of john charman, a financier
地區法院下周要聽證的一個案例將決定金融家約翰-查爾曼海外巨額財產的命運。On february 12, initiates hosted another event in the auditorium of the hualien county court
2月12日活動則在花蓮地方法院的禮堂舉行。Finding that my fellow - citizens were not likely to offer me any room in the court house, or any curacy or living anywhere else, but i must shift for myself, i turned my face more exclusively than ever to the woods, where i was better known
發現市民同胞們大約是不會在法院中,教堂中,或任何別的地方給我一個職位的了,我只得自己改道,於是我比以往更專心地把臉轉向了森林,那裡的一切都很熟識我。Across the table from him, cater - cornered, at mr. morse s right, sat judge blount, a local superior court judge
他的桌于斜對面坐著當地高級法院的法官布朗特。He wasted political capital supporting harriet miers ' s doomed nomination to the supreme court
比如,他煞費苦心地力推哈利特?邁爾斯成為最高法院大法官的候選人。Judges of the courts of the hong kong special administrative region shall be appointed by the chief executive on the recommendation of an independent commission composed of local judges, persons from the legal profession and eminent persons from other sectors
香港特別行政區法院的法官,根據當地法官和法律界及其他方面知名人士組成的獨立委員會推薦,由行政長官任命。Article 88 judges of the courts of the hong kong special administrative region shall be appointed by the chief executive on the recommendation of an independent commission composed of local judges, persons from the legal profession and eminent persons from other sectors
第八十八條香港特別行政區法院的法官,根據當地法官和法律界及其他方面知名人士組成的獨立委員會推薦,由行政長官任命。The current practice of courts in such situations is that of applying the lex fori
目前實踐中,法庭對這類情況適用法院地法。Practising and perfecting applicability to law of court in foreign case on contract dissension
涉外合同糾紛案件適用法院地法的實踐及其完善Thus, regardless of whether the case is a " false " or a " true " conflict, currie ' s analysis will always lead to forum law except in those cases in which the policy of the forum does not call for the application of its law
因此,無論某案件是否代表「虛假」或「真實」沖突,柯里的分析將總是指向法院地法,除了法院地的政策不要求適用其本國法的案件。Cheung tze - keung and others were tried in the mainland for a number of serious offences committed there, including illegally procuring and smuggling firearms and explosives, and the planning of kidnappings. under the chinese criminal code, the mainland courts have jurisdiction over these offences
張子強和其他人因在內地觸犯非法購買和走私槍械爆炸品,以及策劃綁架等多項嚴重罪行而在當地受審。根據《中華人民共和國刑法》 ( 《中國刑法》 ) ,內地法院是有權審理這些罪行的。Under the chinese criminal code, the mainland courts have jurisdiction over these offences
根據中華人民共和國刑法中國刑法,內地法院是有權審理這些罪行的。All local people ' s governments should lend support to people ' s courts in trying cases of disputes over financial claims and debts independently and impartially according to law, strengthen the cultivation of the sense and mentality of legality, and create a favorable environment for governing by law
各地人民政府要支持人民法院依法獨立、公正審理金融債權債務糾紛案件,加強法律意識和法制觀念的培育,營造良好的法治環境。分享友人