洋洋灑灑 的英文怎麼說

中文拼音 [yángyángsǎsǎ]
洋洋灑灑 英文
copious and fluent; voluminous; at great length
  • 洋 : Ⅰ名詞1 （海洋） ocean 2 （洋錢） silver coin 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （盛大; 豐富） vast; m...
  • 灑 : Ⅰ動詞（使分散地落下; 四散地落下） sprinkle; spray; spill; shed Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 洋洋 : 1. （眾多; 豐盛） numerous; copious2. 見「楊楊」
  1. After military forces used the wettable powder to aerially bomb mosquitoes in the malaria - ridden pacific theater during world war ii, public health authorities took the lead

    第二次世界大戰期間，太平洋戰區瘧疾肆虐，最先是軍隊從空中噴灑與水混合的藥粉，轟炸蚊子，之後由公衛主管機關接手負責。
  2. The subject was grateful, and the industrious weitbrechtrotholz in his imposing monograph has been able to give a remarkable list of authorities.

    這個題目大受讀者歡迎，魏特布瑞特羅特霍爾茲下了不少功夫，在他寫的一篇洋洋灑灑的專題論文里，開設了一張篇目，列舉出富有權威性的一些文章。
  3. Of principle interest among the various cultural practices is dance and the visitor to diqing will have a chance to witness the dignified zhongdian guozhuang dance, the primitive and unrestrained deqin xuanzi dance, and the lively tacheng reba dance. after watching the spirit - lifting dances of the various ethnic groups many visitors find

    迪慶的民族文化燦爛絢麗：歌舞之鄉彌漫著古樸凝重的中甸鍋莊、剛柔相濟的尼西情舞、瀟灑飄逸的德欽弦子、豪放的塔城熱巴，身臨歌舞海洋，讓人心馳神往，樂不思鄉。
  4. During holi celebrants toss clouds of powdered pigments in shades of indigo, magenta, and saffron to celebrate the passion of hindu god krishna for his lover, radha

    在胡里節期間，司儀會拋灑由靛藍，洋紅和金黃等顏色的顏料粉末，以贊美印度教里的神克利須那對他的愛人拉德哈的熱戀。
  5. I'll be able to give you the real answer in a century probably.

    你要我交一份洋洋灑灑的答卷，恐怕還得等上一百年。
  6. Should be interesting to see martelli s prolific writing inclinations squeezed into a compact size

    （看到martelli洋洋灑灑的寫作風格「壓縮」成緊湊的內容應該很有趣） 。
  7. There he was, with the pen still between his fingers, and a vast immeasurable tract of written space behind him

    他坐在那裡，指間還握著筆，紙上已經寫下洋洋灑灑鮑一大篇文字了！
  8. It would seem to me better to reduce paragraphs to a bare minimum than sprinkle them all over the page without rhyme or reason

    我覺把這些段落刪減到最低限度比洋洋灑灑滿紙不知所云要好。
  9. Some company offers too many variable commissions to understand. it is not good news to distributors. the complicated plan makes distributors hard to show the plan to potential customers

    許多傳銷公司的獎金制度洋洋灑灑博大精深，造成許多傳銷商不容易理解，也不容易復制說明經營推展，甚至在其中陷阱又多，容易造成紛爭。
  10. Kei shang - tong qi xiangtang, who now lives in canada, gave us more than 10, 000 chinese words of his memories, afterwards patiently answering our questions and proof - reading our drafts. he was a significant contributor to the music style of mp gi and had composed many scores and songs for the company s films. in his work is the dignity of a professional musician

    遠在加拿大的綦湘棠老師洋洋灑灑為我們寫來了萬多字的長文，細說從頭，並不厭其煩地多次校閱及解答我們的疑難雜癥他是電懋電影音樂的大功臣，從原創配樂到作曲編曲，寄託了一個專業音樂人的尊嚴。
  11. The florance villas is composed of a certain varieties of low - density and full - view western - style buildings. with the picturesque natural scenery of lake hope around, reasonably spaced units with practical areas for holiday spending, you will easily have the natural and unrestrained family life here

    雍怡雅居，多款低密度、全景觀洋房，融匯于大浩湖美麗的自然風景中，間隔合理的度假型實用面積單位，完備的休閑度假康體項目，令你輕松擁有灑脫的度假型家居生活。
  12. He shaved and scented himself with the care and elegance that had become habitual with him, and with his characteristic expression of all - conquering good - humour, he walked into his fathers room, holding, his head high

    他颳了臉，照老習慣細心而講究地給自己身上灑香水，帶著他那生來如此的和善和洋洋自得的神態，高高地昂著漂亮的頭，走進父親的住房。
  13. Sunoco manufactures a broad line of paraffinic and aromatic specialty oil, waxes, and basestocks produced to provide our customers an advantage in the marketplace based on their requirement

    新達洋（寧波）有限公司是美國太陽石油特種產品生產物流基地，於2000年7月在寧波成立的一家從事生產和銷售橡膠加工油（橡膠軟化劑） 、冷凍機油、園藝噴灑油（殺蟲油、殺菌油）的公司。
  14. Nanyang king s gate hotel guangdong is a chain hotel of zhuhai nanyang seascape hotel. with solid capital and rich international management experience, the company has successfully operated a number of stared hotels across china

    廣東南洋長勝酒店是珠海市南洋海景酒店的連鎖酒店，公司憑籍雄厚的資本，豐富的國際管理經驗，在國內已成功經營多家星級灑店。
  15. Mix sour cream, onion salt and eggs ; pour over crust. layer bacon, cheese, pineapple and bell pepper on egg mixture. bake about 25 minutes or until set. cool slightly before serving

    混合酸奶油，洋蔥粉和雞蛋製成液狀澆在上步烤制的面餅上.灑上熏肉，乳酪，菠蘿和青椒.再烤約25分鐘.冷制可食
  16. Maina is proud to tot up the modest cost of his smart work attire : wide - collared suit 500 shilling, white shirt 150, cartoon tie 100, black leather shoes 800

    麥納對這套瀟灑的工作服低廉的價錢洋洋得意：寬領西裝500先令、白襯衫150 、卡通圖案領帶100 、黑皮鞋800 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書